赠欧阳承务

谈天多巧中,名在士夫间。

行遍西江路,来游南岳山。

病侵心绪懒,穷惯面皮顽。

莫说功名事,禄书从卷还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 旷达 · 赞美
创作背景
南宋湘中任职时期创作
这首诗为南宋孝宗时期诗人王炎在湖南任官时所作。当时作者结识游历至南岳的欧阳承务,对方擅长天文术数、游历多年却功名无着,性格旷达不羁。作者有感于其人生经历与处世态度创作此诗相赠,属于典型的友朋赠答作品。目前学界对该诗创作时间的考证结论为乾道年间(1165-1173),暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每句五个字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。这种体裁在唐宋时期是文人常用的创作体裁,有成熟的创作范式。其结构通常遵循起承转合的逻辑,适合抒情、记事、赠答等多种创作场景。五言律诗的格律要求在唐代完全定型,后世创作多沿用唐代确立的规范。宋代五律在继承唐人格律的基础上,更偏向于平实的叙事和理性的抒情。
情感 · 解读
这首诗核心表达了作者对欧阳承务精通术数、游历四方的才学阅历的欣赏。同时赞许了对方久病、穷困却始终旷达洒脱的人生态度。也流露出对世俗功名追求的看淡,以及对友人困顿际遇的共情。全诗情感真挚,没有虚饰的客套,体现了友人间的精神共鸣。其情感内核既有对个体人生选择的肯定,也暗含了对宋代士人群体普遍功名困境的隐性反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
承务是承务郎的简称,为宋代的低级文散官名号,这里是诗人对欧阳氏的尊称。谈天在诗中指谈论天文、术数类的相关内容。巧中指预测、判断的结果十分准确。士夫指古代的士大夫阶层,也就是读书人、官员群体。西江路指宋代江南西路境内的道路,泛指今天的江西一带区域。南岳山就是衡山,是中国传统五岳中的南岳,位于今天的湖南省衡阳市境内。禄书指古代官府下发的授予官职、发放俸禄的官方文书。卷还指把文书卷起来退还,在诗里表示拒绝接受官职、不愿出仕的意思。
逐句白话释义
首联第一句的意思是,欧阳承务谈论天文术数相关的内容,大多都能巧妙应验。首联第二句的意思是,他的名声在当时的士大夫群体中广为流传。颔联第一句的意思是,欧阳承务已经走遍了江西一带的所有道路,游历了很多地方。颔联第二句的意思是,这一次他来到了南岳衡山游历。颈联第一句的意思是,常年被疾病侵扰,让他的心绪变得慵懒闲散,没有精力应付俗事。颈联第二句的意思是,早就习惯了穷困的生活,他也不再在意旁人的非议和眼光。尾联第一句的意思是,不要再提起求取功名利禄的相关事情了。尾联第二句的意思是,就算官府送来了授予官职的文书,也直接卷起来退还回去就好。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王炎写给友人欧阳承务的赠诗。开篇先称赞了欧阳承务精通术数、名声远扬的才学。接着写了欧阳承务游历四方、走遍江南、来到衡山的人生经历。之后又写了友人常年患病、生活穷困却旷达洒脱的生存状态。最后直接点明主旨,赞许了友人看淡功名、不愿为官的旷达人生态度。整首诗也间接寄寓了诗人自己对世俗功名利禄的淡然态度。全诗语言质朴直白,没有过多华丽的修饰,情感真挚自然。很容易让读者感受到诗人对友人的欣赏和两人共同的人生价值取向。
跨学科 · 是什么
南岳衡山地理特征地理学
南岳衡山是中国五岳之一,位于今天的湖南省衡阳市境内。衡山的最高海拔约为1300.2米,是著名的道教、佛教圣地。宋代时期衡山就已经是知名的游历名山,常有文人前往游览、访友。衡山属于亚热带季风气候,四季分明,气候湿润,植被覆盖率极高。古代所说的西江路大致对应今天的江西省全境及周边部分区域。宋代时期从江西到湖南衡山有成熟的商路、驿路通行,交通较为便利。衡山周边在宋代属于荆湖南路衡州管辖,是当时南方的文化重地之一。现在衡山是国家级风景名胜区,也是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每五个字为一个节拍,断句清晰。首联诵读时语气平缓,带着称赞的语调,突出友人的才学名气。颔联诵读时节奏稍快,体现出游历四方的开阔感。颈联前半句语气稍沉,体现出疾病侵扰的沉郁感。颈联后半句语气转为轻松旷达,体现出不在意穷困的洒脱。尾联诵读时语气坚定洒脱,突出看淡功名的豁达态度。全诗整体诵读速度不宜过快,情感起伏不要过大,贴合质朴自然的诗风。每联之间可以稍作停顿,给听众留出感受的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联「行遍西江路,来游南岳山」是典型的动宾结构对偶句,十分适合仿写。仿写时可以先确定两个相关的动作,再搭配对应的地点名词即可。比如可以仿写为「踏遍北疆雪,来赏东海潮」,结构和原句完全一致。颈联「病侵心绪懒,穷惯面皮顽」是因果结构的对偶句,前半句是原因,后半句是结果。仿写时可以先确定一个前置的原因,再写对应的状态结果。比如可以仿写为「春来人意懒,雨久落花多」,符合原句的因果逻辑和对偶结构。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,贴合原句质朴自然的风格即可。这类对偶句常用在记叙文、散文中,能提升文字的凝练感和韵律感。
核心名句写作应用
核心名句「莫说功名事,禄书从卷还」适合用在表达淡泊名利的主题写作中。比如写关于人生选择、拒绝世俗诱惑的作文时就可以引用这句。示例:面对多家大企业递来的高薪offer,他却选择回到家乡当一名普通的乡村教师,真可谓是「莫说功名事,禄书从卷还」,这份淡然的态度值得所有人敬佩。这句也可以用在表达对古代隐士、旷达文人的赞赏的文章中。比如写陶渊明的相关文章时,就可以用这句来形容他辞官归田的选择。引用这句的时候不需要过多的解释,读者很容易就能理解其中淡泊名利的内涵。这句也可以用在日常聊天中,用来表达自己不愿意参与功利性竞争的态度。应用时要注意贴合语境,不要用在追求上进、积极进取的主题场景中。
关联知识图谱
王炎(南宋诗人)同作者
王炎是南宋时期的著名诗人,号双溪,存世诗作超过两千首。他的诗作风格质朴自然,多反映民间疾苦和个人的人生感悟。《赠欧阳承务》是他的中期作品,创作于他在湖南任职期间。这首诗完全符合王炎一贯的创作风格,没有华丽的修饰,情感真挚。王炎一生仕途并不算十分顺利,所以也十分能理解欧阳承务的际遇。这首诗被收录在王炎的个人文集《双溪集》中,流传至今。后世研究王炎的交游经历时,这首诗是重要的参考史料。除了诗作之外,王炎还有不少散文、词作存世,文学成就颇高。

名句 CLASSIC LINES

莫说功名事,禄书从卷还
这句是全诗的核心名句,直白表达了对世俗功名的摒弃态度。语言质朴直白却富含人生感慨,后世常被用来表达看淡功名利禄、不愿为官场束缚的人生选择。该句也多次被现当代散文、杂文引用,是知名度较高的宋诗名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈元晋 1186年~?
南宋嘉定四年进士,官至邕管安抚使,江西崇仁籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待