韶石使君年丈扁舟过我于松桂林敬哦小诗留为一日款就寄石洲主人以发千里外一笑也 其一

十五年前会五羊,都门再别九年强。

君荣韶石州麾出,我窘文江县债偿。

人世能消几离别,征涂何用许奔忙。

梅前菊后风光好,且为侬留共一觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 送别 · 重逢
创作背景
文江任上故交到访
该诗作于陈杰任职文江县尉期间,与作者同年登科的韶石州长官乘船到访松桂林,作者设宴款待,作诗留客的同时寄给远方的石洲主人,创作时间约为南宋景定年间(1260-1264)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,是宋代文人交游唱和常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对二十余年故交重逢的惊喜,对人世聚散无常的慨叹,对世俗奔波的倦怠,挽留友人共饮的恳切,以及寄赠远方友人的洒脱意趣,情感真挚质朴,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韶石使君指韶石州的行政长官,年丈是科举时代同年登科者之间的尊称。五羊是广州的别称,都门指京城临安。州麾是州郡长官出行的仪仗,代指出任地方长官。侬是古代南方方言中“我”的自称。
逐句白话释义
十五年前我们在广州相会,在京城分别到现在已经九年多了。你荣耀地出任韶石州的长官,我却窘迫地在文江县处理积压的公务债务。人生在世能经得起几次离别呢,旅途上何必如此奔波忙碌。菊花开过梅花未开的时节风光正好,暂且为我留下来一起喝一杯酒吧。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了作者和分别二十多年的同年好友意外重逢的场景,对比了两人现在不同的境遇,发出了对人生聚散无常、世人奔波劳碌的感慨,诚恳挽留友人留下来共赏风光饮酒,同时把这首诗寄给远方的石洲主人共享这份相聚的喜悦。
跨学科 · 是什么
五羊的地理指代地理学
五羊是广州的别称,传说古代有五位仙人骑羊降临广州,留下稻穗给当地百姓,所以广州又被称为羊城、五羊城,对应诗句“十五年前会五羊”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用四三节奏断句,比如“十五年前/会五羊,都门再别/九年强”,首联语气平缓带回忆感,颔联对比两人境遇时语气稍有起伏,颈联读得稍慢带感慨,尾联语气恳切带挽留之意。
句式仿写指导
可以仿写颈联“…能消几…,…何用许…”的转折反问句式,比如“人生能消几欢聚,岁月何用许蹉跎”“青春能消几消磨,前行何用许彷徨”,适合用在抒情类的文段中增强感染力。
名句写作应用
核心名句“人世能消几离别,征涂何用许奔忙”可以用在抒发人生感悟、描写亲友重逢、呼吁珍惜当下等场景的作文中,比如写和久别亲人团聚的文章时可以引用这句来表达对相聚时光的珍惜。
关联知识图谱
《赠卫八处士》(杜甫)同主题
两首诗都是写和久别故人重逢的场景,都抒发了对人生聚散无常的感慨,情感真挚质朴,内容核心高度契合。

名句 CLASSIC LINES

人世能消几离别,征涂何用许奔忙
该句语言直白恳切,直击世人疲于奔波、忽略眼前相聚的普遍状态。

标签 TAGS

作者 POET

陈元晋 1186年~?
南宋嘉定四年进士,官至邕管安抚使,江西崇仁籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待