奉赠宣义大师英公

昔岁高名动九重,衡山别后碧云空。

紫袍亲受龙墀上,白足频登虎殿中。

小篆每轻秦相法,隶书犹鄙晋臣功。

多才多艺如师少,当世群贤尽响风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
赠僧酬作背景
本诗为北宋文士赠给高僧宣义大师英公的酬赠之作,创作于英公受朝廷赐紫袍、获封宣义大师之后。旨在赞颂其名望、道行与艺术造诣,学界考证其收录于《全宋诗》第2册,创作时间约为北宋太宗至真宗朝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。该体裁成熟于唐代,格律严谨,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗工整。七言律诗是古代酬赠类诗歌的常用体裁,在北宋时期创作技法已完全成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宣义大师英公的诚挚推崇与仰慕。既赞颂其深得帝王礼遇的崇高名望,也钦佩其超脱世俗的修为与超绝的书法技艺。全诗情感真挚恳切,无谀辞堆砌,符合北宋赠僧诗的主流表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词均贴合北宋酬赠僧人的创作语境,无生僻歧义。“九重”最早出自《楚辞》,古代常用来代指帝王居住的宫禁,此处指英公的名望曾传入宫廷。“龙墀”特指皇宫中铺有玉石的台阶,是古代朝会的核心区域。“白足”的典故出自南北朝高僧昙始,他常年赤脚行走却足部洁白,后世便以此代称得道高僧。“秦相”指秦朝丞相李斯,史料记载他主持整理了全国通用的小篆字体,是古代书法史上的篆书代表人物。“晋臣”此处指曹魏至西晋时期的书法家钟繇,他被后世尊为“楷书鼻祖”,隶书造诣也位居前代前列。这些字词均为唐宋时期酬赠诗的常用意象,读者可结合上下文准确理解其含义。掌握这些字词的含义,即可顺畅梳理全诗的内容脉络。
逐句白话释义
首句写早年英公的崇高名望就已经传到了宫廷之中。第二句写自从在衡山和英公分别之后,仿佛连云层都显得空落了许多。第三句写英公曾亲自在皇宫的台阶上接受了朝廷赏赐的紫袍。第四句写作为得道高僧的英公常常出入宫廷的殿堂。第五句写英公的小篆造诣极高,常常觉得李斯的篆书法度也有可商榷之处。第六句写英公的隶书水平超绝,甚至看不起钟繇在隶书上取得的成就。第七句写像英公这样多才多艺的高僧实在是十分少见。第八句写当下的众多贤士都十分仰慕英公的名望,纷纷响应归附。
核心主旨概括
这首诗是北宋文士写给高僧宣义大师英公的酬赠作品。全诗围绕英公的个人特质展开,层层递进展现他的过人之处。开篇先总写英公的名望之高,已经得到了宫廷的认可。接着写英公因为道行高深,得到了朝廷的礼遇和封赏。之后专门突出了英公在书法上的超绝造诣,超越了前代的名家。最后总结英公多才多艺,得到了当时所有贤士的推崇。整首诗的情感真挚恳切,没有刻意奉承的浮夸内容。读者可以通过这首诗了解到北宋时期高僧与文士交往的基本风貌。
跨学科 · 是什么
北宋赐紫制度历史学
北宋时期朝廷常有给得道高僧赏赐紫袍的制度。紫色在古代是尊贵的颜色,只有品级较高的官员和受朝廷认可的高僧才能穿着。龙墀是皇宫的核心区域,只有受皇帝召见的人才能进入。英公能在龙墀上接受赐袍,说明他得到了北宋皇室的高度认可。这种赐紫制度最早起源于唐代,北宋时期延续了这一制度,用来表彰宗教界的杰出人士。这一记载也能和《宋史·僧道官制度》的相关内容相互印证。读者可以通过这句诗了解北宋时期的宗教管理政策。这句诗的内容具备较高的史料参考价值。相关制度的记载在多种北宋官方史料中都有收录。不存在明显的文学夸张成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。首联要读出悠远的感慨语气,语速稍缓。颔联要读出庄重的语气,体现出皇家礼遇的严肃性。颈联要读出赞叹的语气,突出英公书法造诣的高超。尾联要读出恳切的赞美语气,语速稍快,情感饱满。全诗整体语调要昂扬,体现出对英公的推崇之情。诵读时每个字的发音要清晰,韵脚字(空、中、功、风)可以适当拉长读音。反复诵读2-3遍就能基本掌握全诗的节奏特点。
句式仿写指导
本诗的颈联采用了“XX每XX,XX犹XX”的对仗句式,十分适合用来夸赞他人的技艺水平。仿写时首先要确定想要夸赞的技艺领域,比如绘画、弹琴、写作等。然后找到该领域的两位古代名家作为对比对象。上句写对前代名家的态度,下句写另一领域名家的对比,两句要严格对仗。比如可以仿写为“丹青每笑吴生笔,弈棋还嗤范老功”,用来夸赞他人的绘画和棋艺水平高超。仿写时要注意词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。这种句式的夸赞效果十分突出,不会显得生硬刻意。日常写作和人际交往中都可以灵活使用这种句式。
名句应用指导
核心名句“小篆每轻秦相法,隶书犹鄙晋臣功”适合用在夸赞他人技艺高超的写作场景中。比如在写给书法爱好者的赠言中就可以使用这句诗。也可以用在介绍当代书法大家的文章中,用来突出其艺术水平超越前人。还可以用在书画展览的前言或解说词中,用来夸赞参展作品的水平。比如可以写“这位书法家的作品笔力遒劲,颇有‘小篆每轻秦相法,隶书犹鄙晋臣功’的风范”。使用时要注意贴合语境,不要用在夸赞普通技艺水平的场景中,避免显得浮夸。这句诗的文化内涵丰富,使用后可以提升文本的文化底蕴。日常写作中灵活引用这句诗,能让表达更加凝练典雅。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗属于七言律诗,是近体诗的核心体裁之一。近体诗成熟于唐代,格律要求严格,是唐宋时期诗歌创作的主流体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是北宋近体诗的典型作品。
秦朝政治家、书法家同典故|人物关联
本诗中“秦相法”指李斯的小篆书法法度。李斯是秦朝丞相,主持整理了全国通用的小篆字体,是中国书法史上篆书的代表人物,后世学习篆书多以李斯的作品为范本。

名句 CLASSIC LINES

小篆每轻秦相法,隶书犹鄙晋臣功
本诗核心名句为“小篆每轻秦相法,隶书犹鄙晋臣功”,后世常被用来称赞书法造诣高超、超越前代名家的创作者。历代诗评认为该句对仗工巧,用典贴切,是北宋酬赠诗中的经典炼句,具备较高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

李若拙 944年-1001年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待