游桃源观
一从仙去失仙源，树老台荒又几番。
尘世莫嗟无分到，星坛空自有名存。
竹边风建秋醒眼，花底泉香夜断魂。
多少寻真旧题处，我来重与拂苔痕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感超脱
创作背景
刘克庄晚年游历道观
此诗创作于刘克庄晚年。刘克庄（1187-1269）是南宋江湖诗派代表，一生仕途坎坷，晚年退居故里莆田。诗中“树老台荒又几番”暗示道观历经岁月沧桑，与诗人自身暮年心境相合。“寻真旧题处”表明此地为前人（可能包括唐代诗人）题咏过的名胜。创作动因源于诗人对道教“桃源”仙境的文化追慕，以及面对古迹荒芜时产生的历史兴亡之感与个人身世之慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，是近体诗的一种成熟体裁。其定型于初唐，以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律规范。七言律诗在宋代达到艺术高峰，题材广泛，技法纯熟。刘克庄此作严格遵循七律格律，是其晚年诗风趋于沉郁顿挫的体现。该体裁在古典诗歌史上地位崇高，是文人抒情言志的重要载体。
情感 · 解读
全诗核心情感交织着对尘世的疏离感与对仙源的向往。首联以“仙去”、“树老台荒”奠定物是人非的怅惘基调。颔联“莫嗟无分到”表面劝慰，实含无奈与自嘲。颈联“秋醒眼”、“夜断魂”通过感官体验，深化了清冷孤寂的寻访感受。尾联“重与拂苔痕”则流露出对前人遗迹的珍视与延续文脉的使命感。情感层次由怅惘、自嘲、孤寂，最终升华为一种文化上的执着与担当。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“一从”：自从。“仙去”：指传说中的仙人离去。“仙源”：神仙居住的源头，此处指桃源仙境。“台荒”：祭台荒芜。“几番”：多少次，指岁月更迭。“尘世”：人间世俗世界。“莫嗟”：不要叹息。“无分到”：没有缘分到达。“星坛”：指道观中用于观测星象、举行仪式的祭坛。“寻真”：寻找仙真、道真。“旧题处”：前人题写诗文的地方。“拂苔痕”：拂去青苔的痕迹，指探访古迹。
逐句白话释义
首联：自从仙人离去，这仙境的源头就迷失了；树木苍老，祭台荒凉，又不知经历了多少岁月。颔联：不要叹息尘世之人没有缘分到达这里；那星象祭坛空自留下一个名字存在。颈联：竹林边的风带来了秋意，让人眼目清醒；花丛下的泉水散发着香气，在夜晚令人魂销神伤。尾联：有多少前人寻找仙真时留下的旧日题诗之处；我今日重来，特意为它们拂去覆盖的苔藓。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了诗人游览一处荒废的桃源道观的所见所感。全诗围绕“失仙源”展开，通过描绘道观的荒凉景象（树老台荒）、点明尘世与仙境的隔阂（无分到），以及刻画夜游时清幽孤寂的感官体验（风醒眼、泉断魂），抒发了诗人对仙源渺茫的怅惘、对尘世的疏离感。最后以“拂苔痕”的举动，表达了对前人文化遗迹的珍视与追寻，主旨在于抒发一种超脱尘俗、追怀仙源而又带有历史沧桑感的复杂心绪。
跨学科 · 是什么
道教宫观历史历史学
诗中“台”、“星坛”指道教宫观中的祭祀或观测设施。道教宫观在中国历史上不仅是宗教场所，也常是文化活动和文人游历之地。许多著名道观历经朝代更迭，屡毁屡建。“又几番”反映了这种历史变迁。宋代道教受皇室推崇，宫观兴建较多，但南宋后期国力衰微，部分宫观可能疏于维护，呈现荒芜之态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗，诵读时宜采用“二二三”的节奏停顿。例如：“一从/仙去/失仙源，树老/台荒/又几番。”颔联、颈联对仗工整，诵读时需注意语气的连贯与对比。尾联“我来/重与/拂苔痕”应读出一种郑重、轻缓的意味，体现诗人的动作与心境。整体语调应沉稳，略带怅惘，于清幽处显孤寂。
句式仿写指导
本诗颔联“尘世莫嗟无分到，星坛空自有名存”是经典的“否定-肯定”转折句式，表达了无奈中的自我宽慰。可仿写此句式用于表达类似情感，如：“考场莫叹才思尽，书山本自径途通。”颈联“竹边风建秋醒眼，花底泉香夜断魂”运用了“地点+感官主体+感官效果”的写景模式，将视觉、触觉、嗅觉、心理感受融为一体。可仿写此模式描绘特定场景，如：“檐下雨敲春润耳，窗前灯暖夜温心。”
名句写作应用
“竹边风建秋醒眼，花底泉香夜断魂”一联，可用于描写清幽、孤寂或略带感伤的环境与心境。在散文写作中，可直接引用或化用此句来渲染秋夜山林、古寺园林的氛围。例如，在描写一次夜游古迹的经历时，可用此句来刻画当时独特的感官体验和内心触动，增强文章的文学感染力和意境深度。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同意象
本诗“仙源”、“桃源观”直接承袭了陶渊明《桃花源记》中“桃花源”的文学意象，代表了中国文人对理想世界、隐逸仙境的共同向往。两者都描绘了一个与世俗隔绝、美好安宁的所在，但本诗更侧重于道观的荒芜与寻而不得的怅惘。
刘禹锡《乌衣巷》同主题
本诗与刘禹锡《乌衣巷》同属“访古伤怀”题材。两者都通过描写古迹的今昔变迁（“树老台荒”与“乌衣巷口夕阳斜”），抒发历史兴亡、物是人非的感慨。但本诗更侧重于道教仙境的渺茫与个人的孤寂追寻，而《乌衣巷》则更侧重于世族盛衰的宏观历史感叹。
名句 CLASSIC LINES
竹边风建秋醒眼，花底泉香夜断魂
此联为全诗写景抒情的精华。“风建”一词新颖，将无形的风赋予建筑般的力度与存在感，与“秋醒眼”结合，写出秋风凛冽、令人瞬间清醒的触觉与视觉通感。“花底泉香”则从嗅觉切入，以幽微花香与清冽泉香交织，反衬“夜断魂”的孤寂凄清。两句对仗工稳，通过“竹边”与“花底”、“风”与“泉”、“醒眼”与“断魂”的对比，营造出清幽而略带寒意的意境，深刻传达了诗人夜游时的复杂心绪。
标签 TAGS
作者 POET
张咏 946年-1015年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待