幽居

落花时节掩关初,请绝江城旧酒徒。

满屋烟霞春睡足,一溪风雨夜灯孤。

易中有象闲消息,身外无求免叹吁。

多谢岩僧频见访,欲回流水又踟蹰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
南宋隐逸风气
此诗创作于南宋时期。南宋偏安江南,政治环境复杂,许多文人选择或向往隐逸生活以避世自守。诗中“请绝江城旧酒徒”及整体幽居意境,反映了当时一部分士人远离政治中心、寄情山水田园的社会文化心态。具体创作年份与确切事件已不可考,但其内容与南宋隐逸诗风高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整,平仄协调,是古典诗歌中艺术形式高度成熟的体裁之一。翁卷此作遵循七律基本格律,结构完整,体现了该体裁在宋代文人创作中的普遍应用。
情感 · 解读
全诗核心情感为隐逸超脱与自足自适。诗人通过描绘幽居环境的清幽(满屋烟霞)、生活的闲适(春睡足)以及与世俗的疏离(请绝旧酒徒),表达了对远离尘嚣、安于山林生活的满足。尾联“欲回流水又踟蹰”微妙地流露出对出世与入世的一丝矛盾,但整体基调是恬淡自守、超然物外的隐者情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“掩关”:关上门户,指闭门隐居。“旧酒徒”:昔日的酒友,指世俗交往之人。“烟霞”:云雾和霞光,此处形容山间居所的自然美景。“易”:指《周易》,儒家经典。“象”:卦象,象征。“闲消息”:指宇宙自然的微妙信息或道理。“叹吁”:叹息。“岩僧”:山中的僧人。“踟蹰”:犹豫,徘徊不前。
逐句白话释义
首联:在落花纷飞的时节,我初次关上门户,谢绝了江城那些昔日的酒友。颔联:满屋都是山间的云雾霞光,春日里睡得十分满足;一条小溪边风雨潇潇,夜晚只有一盏孤灯相伴。颈联:从《周易》的卦象中,我体悟到宇宙闲适的奥妙;身体之外别无奢求,因此免去了许多叹息。尾联:多谢山中的僧人频繁前来探访,他想要挽留这如流水般逝去的时光,却又显得犹豫不决。
全诗主旨
全诗描绘了诗人隐居山林的日常生活与心境。通过“掩关”谢客、享受“烟霞”春睡、对“风雨”孤灯、参悟《易》理、无求免叹等一系列场景与心绪的铺陈,核心表达了诗人主动选择远离世俗纷扰,在自然与哲思中寻求内心安宁与自足的隐逸生活态度。尾联与僧人的互动,为这份超脱增添了一丝人情味和微妙的心理层次。
跨学科 · 是什么
南宋隐逸文化历史学
诗中反映的隐逸生活是南宋时期一种重要的文化现象。当时许多文人因政治理想难以实现或对时局失望,选择归隐田园或山林。这种隐居并非完全与世隔绝,常伴有读书、参禅、与僧道交往等活动,形成了一种独特的士人生活方式和审美情趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时宜用平稳、舒缓的语调,体现幽居的宁静与闲适。首联“掩关初”、“旧酒徒”可稍作强调,带出决绝与疏离感。颔联“满屋”、“一溪”对仗处节奏可稍慢,读出画面感,“足”与“孤”字可适当延长,传达满足与孤寂并存的复杂心境。颈联议论部分语气可转为平和、自省。尾联“踟蹰”二字需读出犹豫、回味的余韵。
仿写指导
可重点模仿颔联的对仗与意境营造。句式为“满屋/一溪 + 自然景物 + 人物状态/活动”。例如:“满窗竹影夏棋罢,半院荷风午梦回。”仿写时需注意上下句意象的和谐与对仗的工整,共同营造一个完整的场景和心境。
日常写作应用
“满屋烟霞春睡足”可用于描写山居、民宿或任何令人放松、环境优美的居住体验,表达身心被自然美景包裹的惬意。“一溪风雨夜灯孤”可用于描绘独处、静思或坚守的场景,带有一种清冷而专注的意境。例如,在游记或散文中描写山间夜晚:“宿于溪畔小屋,夜来风雨骤至,唯见窗内一灯如豆,颇有‘一溪风雨夜灯孤’的静谧之感。”
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶诗“结庐在人境,而无车马喧”同样表达了远离尘嚣、心远地偏的隐逸情怀,是此类主题的源头性作品,可与本诗参照阅读。
杜甫《登高》同手法
杜诗“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”是七律对仗的巅峰典范。本诗颔联“满屋烟霞春睡足,一溪风雨夜灯孤”在写景状物、营造意境方面,继承了杜诗精工对仗的传统。

名句 CLASSIC LINES

满屋烟霞春睡足,一溪风雨夜灯孤
此联为全诗核心名句,描绘了幽居生活的两个典型场景:白日室内烟霞缭绕,春睡酣足;夜晚室外风雨潇潇,溪边孤灯一盏。对仗工整,“满屋”对“一溪”,“烟霞”对“风雨”,“春睡足”对“夜灯孤”,意境清幽而略带孤寂,生动刻画出隐者远离尘嚣、与自然融为一体的生活状态,成为后世描绘隐逸情趣的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

张咏 946年-1015年
北宋太宗、真宗朝重臣,地方治理名臣,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待