旅中感怀

人世贪名岂是闲,几回思算几凄然。

故乡路远不得信,寒月夜来还复圆。

霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川。

莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 愁思 · 羁旅
创作背景
杜荀鹤羁旅秦川
此诗创作于杜荀鹤羁旅秦川(今陕西关中一带)期间。杜荀鹤出身寒微,一生奔波于科举与仕途,长期漂泊在外。诗中“下秦川”明确点出地理坐标,结合其生平,可推断此诗作于其为求取功名或宦游而客居秦地之时,抒发了旅途中的真实感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。此诗结构完整,颔联、颈联对仗,符合七律体式,是唐代羁旅题材的典型诗体。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅漂泊的孤寂愁思与对世俗名利的深刻厌倦。首联直斥“贪名”非“闲”,奠定批判与自省基调;颔联借“寒月”圆缺反衬归乡无期之苦;颈联以“悲鸿”、“残烧”意象烘托苍凉心境;尾联虽言以诗酒遣怀,然“更有新诗”实为愁绪难遣之深化,情感层次由外在批判转向内在抒怀,沉郁而深婉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“贪名”:贪图名声、追求功名利禄。“岂是闲”:哪里算是清闲自在。“思算”:思量、盘算,此处指为名利得失而反复思虑。“凄然”:悲伤、凄凉的样子。“不得信”:无法得到音信、消息。“寒月”:清冷的月亮,常烘托孤寂氛围。“还复圆”:又变圆了,指月相周期性变化。“霜趁”:寒霜紧随着。“悲鸿”:哀鸣的大雁,象征漂泊与思乡。“楚泽”:楚地的湖泽,泛指南方水乡。“残烧”:野火余烬或夕阳余晖。“秦川”:今陕西关中平原。“销忧物”:消解忧愁的东西,指酒。
逐句白话释义
第一句:人活在世上,一味贪图功名,这哪里算得上是清闲自在呢?第二句:多少次为名利得失反复思量盘算,结果总是感到无限凄凉悲伤。第三句:故乡的路途太过遥远,连一封家书也无法收到。第四句:清冷的月亮到了夜晚,却又一次圆满地升起。第五句:寒霜紧随着哀鸣的大雁,一同飞向南方的楚地湖泽。第六句:秋风卷着野火的余烬,飘落到秦川大地上。第七句:不要说饮酒是能够消解忧愁的东西。第八句:我还有新写的诗歌一两篇,可以寄托情怀。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心主旨是抒发诗人羁旅途中的深沉感慨。内容上,诗人首先批判世人(包括自己)为追逐名利而奔波劳碌,并非真闲,内心充满矛盾与凄楚。接着,通过描写故乡遥远音信断绝、寒月圆缺的自然景象,以及霜伴鸿雁、风卷残火的旅途所见,烘托出漂泊的孤寂与苍凉。最后,诗人试图以酒和诗来排遣忧愁,但“更有新诗”的表述,反而透露出愁绪绵长、难以真正消解的无奈。全诗情感真挚,意境开阔而略带萧瑟。
跨学科 · 是什么
秦川地理地理学
诗中“秦川”指今陕西省中部的关中平原,是由渭河及其支流冲积而成,地势平坦,土壤肥沃,自古为重要农业区与政治中心。其地理环境为诗人提供了具体的羁旅空间,平原的辽阔与历史的厚重,与诗人的渺小漂泊感形成对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,整体语调宜沉郁顿挫,语速中等偏缓。首联“人世贪名岂是闲”可稍重读,带反问语气;“几凄然”尾音下沉,显悲凉。颔联“故乡路远”、“寒月夜来”需读出空间与时间的悠远感,“不得信”、“还复圆”略作停顿,蕴含无奈。颈联“霜趁”、“风移”读出动态与寒意,“归楚泽”、“下秦川”拉开空间画面。尾联“莫言”稍扬,“销忧物”转沉,“更有新诗”可略带自嘲或坚定语气收束。
仿写指导
可重点学习本诗颔联、颈联的对仗与意象组合。仿写时,可选取两个相关或相对的意象(如“明月”与“孤舟”、“秋风”与“落叶”),用“主语+谓语+宾语”或“时间/状态+主语+谓语”的结构构成对仗句。例如,仿“故乡路远不得信”可写“故人天涯难相见”,仿“寒月夜来还复圆”可写“秋霜晨起又添寒”,注意平仄大致相对。
写作应用
本诗名句“故乡路远不得信,寒月夜来还复圆”可用于表达思念、距离、时间流逝等主题的写作中。在记叙文中,可用于描写游子心境;在议论文中,可作为论据说明自然永恒与人事变迁的对比;在散文中,可直接引用或化用,营造苍凉、深沉的意境。例如,在写“乡愁”主题时,可引用此句引出对故乡的回忆与现状的感慨。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》马致远同主题
两首作品均以漂泊在外的游子视角,通过描绘萧瑟秋景(本诗:霜、鸿、残烧;《秋思》:枯藤、老树、昏鸦)来抒发深切的思乡之情与羁旅愁思,情感基调苍凉沉郁。
《静夜思》李白同手法|同意象
两首诗都运用了“月亮”这一核心意象来寄托思乡之情。李白诗“举头望明月,低头思故乡”是望月思乡的直抒胸臆;本诗“寒月夜来还复圆”则通过月圆反衬人不圆,情感表达更为含蓄深沉,体现了同一意象在不同语境下的丰富运用。

名句 CLASSIC LINES

故乡路远不得信,寒月夜来还复圆
此联为全诗核心名句。上句直抒胸臆,道出因路途遥远而音信断绝的普遍羁旅之痛;下句以自然永恒(月圆)反衬人事无常(归期难定),意境凄清而富有哲理。此联对仗工稳,情景交融,将个人的乡愁提升至对人生际遇的普遍观照,故传诵甚广,成为表达思乡与时空阻隔的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

张咏 946年-1015年
北宋太宗、真宗朝重臣,地方治理名臣,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待