柳枝词七首 其六

帐偃缨垂已有名,水边花外更分明。

前贤可得轻词句,几变新声入郑声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自信
创作背景
夔州民歌影响
此诗创作于刘禹锡任夔州刺史期间(约822-824年)。夔州(今重庆奉节)地处巴蜀,民间竹枝歌谣盛行。刘禹锡深受当地民歌感染,创作了《竹枝词》《柳枝词》等系列作品,旨在学习民歌清新活泼的风格,革新当时诗坛风气。本诗可视为其文学主张的宣言,为通俗诗歌正名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,属唐代乐府新题《柳枝词》组诗之一。柳枝词源于汉魏乐府,至唐代发展为以七言绝句形式咏柳或抒情的短诗体裁,语言通俗清新,富有民歌风味。刘禹锡此组诗是其代表作,体现了中唐文人向民歌学习、推动诗歌通俗化的创作倾向,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对“柳枝词”这一通俗诗歌形式的自信与辩护。诗人通过“已有名”、“更分明”肯定其艺术价值与影响力,又以“前贤可得轻词句”反驳轻视态度,最后以“几变新声入郑声”揭示其源于民间、不断演变的生命力。情感层次从陈述事实到反驳质疑,再到揭示本质,充满文化自信与革新精神。

基础解读 READING

语文核心知识
帐偃、缨垂、郑声
帐偃:指帷帐低垂,此处比喻柳枝低垂的姿态。缨垂:帽带下垂,亦形容柳条柔长下垂的样子。郑声:原指春秋时期郑国的民间音乐,被儒家认为是靡靡之音,后泛指通俗的民间音乐或俗乐。诗中“郑声”代指源自民间、通俗活泼的柳枝词曲调。
逐句白话释义
第一句:柳枝低垂如帷帐、如帽带,早已有了名声。第二句:在水边花丛之外,它的姿态更加清晰分明。第三句:前代的贤人怎能轻视这些通俗的词句呢?第四句:它们已经多次演变出新的曲调,融入了像“郑声”一样的民间俗乐之中。
主旨概括
全诗以柳枝词为对象,先肯定其已有的名声与鲜明的艺术特色,接着以反问语气反驳前人可能存在的轻视态度,最后点明柳枝词源于民间、不断吸收新声而充满活力的本质。核心主旨是为通俗的民间诗歌形式正名,赞扬其艺术价值与生命力。
跨学科 · 是什么
唐代通俗文学社会学
本诗反映了唐代文学中雅俗之争的一个侧面。柳枝词、竹枝词等是唐代兴起的、带有民歌风味的通俗诗体。诗人刘禹锡通过创作和理论(如本诗),积极为这类通俗文学辩护,认为它们并非低俗,而是具有独特艺术魅力和演变活力的“新声”。这体现了中唐文人向民间学习、推动诗歌革新的社会文化现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需把握自信、辩护的语气。前两句平缓叙述,读出欣赏与肯定。“前贤可得轻词句”一句用反问语气,语调可稍扬,带质疑色彩。末句“几变新声入郑声”要读出总结与揭示本质的力度,“几变”、“入”字可稍作强调,体现演变与融合的过程。
仿写指导
可学习本诗“先肯定现状,再反驳质疑,最后揭示本质”的议论结构。仿写时,选取一种事物或现象(如某种民间艺术、新兴文化形式),先描述其已有的影响或特点,接着用反问句反驳可能存在的偏见,最后点明其内在价值或发展规律。
写作应用
核心名句“几变新声入郑声”可用于论述文化创新、雅俗融合、传统的现代转化等主题。例如,在讨论流行音乐与古典元素结合、网络文学与传统文学关系、非物质文化遗产的活态传承等话题时,可引用此句,形象地说明新形式在吸收传统或民间养分后焕发的活力。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词》同作者|同主题
《竹枝词》与《柳枝词》同为刘禹锡学习民歌创作的代表作,题材、风格相近,常并称,是理解其通俗诗歌创作的重要参照。

名句 CLASSIC LINES

几变新声入郑声
“几变新声入郑声”是本诗核心名句。字面意为(柳枝词)多次演变出新的曲调,融入了像“郑声”一样的民间俗乐。深层含义是强调柳枝词源于民间、不断革新、充满活力的本质,以此反驳“前贤”可能存在的轻视。此句精准概括了通俗文学的生命力。

标签 TAGS

作者 POET

张咏 946年-1015年
北宋太宗、真宗朝重臣,地方治理名臣,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待