偶吟遣怀
昔为宰辅居黄阁，今作元戎控夏台。
万里苍黔渐受赐，一方清晏有何才。
紫宸杳杳弥年别，红旆翩翩映日开。
将相官荣如我少，不须频献手中杯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 欣慰 · 谦逊
创作背景
北宋向敏中出镇西北时所作
本诗为北宋真宗时期名臣向敏中所作，向敏中曾任同平章事（宰相），后以宰辅身份出镇永兴军（今陕西西安一带），负责西北边防事务，治下百姓安居乐业，边境无事，作者闲暇时创作此诗抒发感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，简称七律，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁。七律全篇共八句五十六字，要求格律严谨，中间两联对仗，押韵严格遵循韵部规范，在古代诗歌体裁中艺术要求较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是看到治下百姓安宁、边境安定的欣慰之情，第二层是面对政绩不居功的自谦态度，第三层是对自身兼得将相荣宠的从容豁达心境，整体情感积极开阔，体现了北宋士大夫的担当与胸怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句“宰辅”指宰相一类的辅政大臣，“黄阁”是汉代丞相听事的地方，门涂黄色，后世代指宰辅的官署。第二句“元戎”指军事统帅，“夏台”这里指北宋西北靠近西夏的边防区域。第三句“苍黔”是对平民百姓的称呼，“清晏”指社会安定太平。第四句“紫宸”指北宋皇宫的紫宸殿，是皇帝议事的正殿，“红旆”指军队的红色旗帜。
逐句白话释义
从前我担任宰辅大臣，在黄阁处理朝廷政务。如今我出任军事统帅，管控西北边防要地。万里范围内的百姓渐渐得到恩泽，治下一方太平安定，我又有什么才能呢。遥远的皇宫我已经整年没有回去，军中的红色旗帜迎着太阳飘扬。像我这样同时享过将相荣华的人很少，大家不需要频频向我举杯敬酒。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者从朝廷宰辅调任地方军事长官后所作。诗中记录了自己身份的转变，描述了治下百姓安居乐业、边境安定的景象。作者既表达了对治下太平的欣慰，也流露出自谦的态度，还有对自身兼得将相荣宠的从容豁达的心境。
跨学科 · 是什么
宋代宰辅出镇制度历史学
宋代有朝廷宰辅大臣出镇边境要地的制度，目的是加强边境管控，应对外敌威胁。宰辅出镇时会同时兼任地方军事长官，拥有统筹地方军政事务的权力。这种制度既体现了朝廷对边地的重视，也体现了对出任大臣的信任。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时，每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联两句读的时候语调平缓，体现身份转变的从容。颔联两句语调稍扬，读出欣慰又自谦的语气。颈联两句前半句语调稍沉，后半句语调明快。尾联两句语调轻松豁达，体现作者开阔的心境。
句式仿写指导
可以仿写“昔为XX居XX，今作XX控XX”的对比句式，用来表达身份转变、环境变化的内容。仿写时注意前后两句的对应关系，前面写过往的经历，后面写当下的状态。比如可以写“昔为学子居书阁，今作园丁守讲台”，体现从学生到老师的身份转变。
名句写作应用
“万里苍黔渐受赐，一方清晏有何才”这句可以用在描写公职人员政绩的作文里。当要表达执政者为民谋利、治下安定又为人谦逊的主题时就可以引用。比如写基层干部的文章里，可以用这句赞美他们造福一方却不居功的品质。
关联知识图谱
北宋名臣向敏中同作者
向敏中是北宋真宗时期的著名大臣，官至同平章事，以沉稳干练著称，曾多次出镇地方，政绩突出，本诗是他出镇西北时期的作品。
名句 CLASSIC LINES
万里苍黔渐受赐，一方清晏有何才
这句是本诗的核心名句，既写出了作者治理地方取得的政绩，又体现了作者不居功自傲的谦逊品格，后世常被用来赞美执政者为民造福、谦逊低调的品质，具有较高的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
向敏中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏49 知识点
二期上线 · 敬请期待