弋阳县学北堂见夹竹桃花有感而书

暖碧覆睛殷,依依近朱栏。

异类偶相合,劲节何能安。

同时尽妖艳,无地容檀栾。

移根既不可,洁心诚为难。

外貌任春色,中心期岁寒。

正声尚可听,谁是伶伦官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 坚守 · 感慨 · 气节
创作背景
成化年间途径弋阳县学所作
本诗作于明成化十七年(1481年),李东阳奉命出使南方途经江西弋阳县学,在北堂见到夹竹桃花盛放,有感于其非竹非桃的特殊特质,遂作此诗托物言志,创作动因与当时明代官场士大夫的生存境遇直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,篇幅可长可短,押韵灵活自由,适合抒发复杂深沉的情感,是明代文人咏物抒怀常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为借夹竹桃兼具桃花外形与竹子内质的特征,抒发作者对坚守本心、不随世俗流弊的高洁气节的推崇,同时暗含对当时官场缺少赏识贤才的伯乐的不满,寄托了士大夫修身守正的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,弋阳县学指明代弋阳县的官方学校。第二,夹竹桃是一种叶似竹、花似桃的常绿灌木。第三,殷在这里指花朵红艳的颜色。第四,檀栾是古人形容竹子秀美姿态的专用词汇。第五,伶伦是传说中黄帝时期负责制定音律的官员,后世代指能识别贤才的伯乐。第六,岁寒指岁末寒冷的时节,古人常用其象征高洁不屈的气节。第七,劲节指竹子坚硬的竹节,代指坚贞的气节。第八,妖艳指春季其他花朵艳丽妖娆的姿态。第九,朱栏指朱红色的栏杆。第十,洁心指纯洁高尚的本心。
逐句白话释义
第一句:温暖的碧绿色叶子覆盖着明艳的红色花朵。第二句:花朵柔柔弱弱地靠近朱红色的栏杆生长。第三句:桃花和竹子两种不同的植物特征偶然聚合在夹竹桃身上。第四句:它身上竹子的坚贞气节怎么能安稳留存呢。第五句:同一时节开放的花都长得艳丽妖娆。第六句:没有地方能容纳秀美的竹子生存。第七句:已经没办法把它的根移到适合竹子生长的地方了。第八句:想要保持纯洁的本心实在是太困难了。第九句:它任由自己的外表随着春天的景色展现出娇艳的样子。第十句:它的内心却始终期待着能像竹子一样保持岁寒不凋的气节。第十一句:纯正的乐声尚且还能听到。第十二句:可谁才是能识别正声的伶伦一样的伯乐呢。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是明代诗人李东阳创作的咏物抒怀诗。第二,诗歌的创作触发点是作者在弋阳县学北堂见到了盛放的夹竹桃花。第三,作者首先描写了夹竹桃绿叶红花、靠近栏杆生长的外形特征。第四,接着作者感慨夹竹桃同时拥有桃的娇艳和竹的气节两种特质。第五,作者进而联想到当时的社会环境容不下像竹子一样高洁的人。第六,作者感叹夹竹桃没办法回到适合竹子生长的地方,想要保持本心非常困难。第七,作者赞美夹竹桃虽然外表和春日的花一样娇艳,内心却始终坚守竹子般的高洁气节。第八,作者最后发出感慨,感叹世间缺少能识别贤才的伯乐。第九,全诗借夹竹桃的特质寄托了作者自己坚守气节的人生追求。第十,同时也暗含了作者对当时官场现状的不满情绪。
跨学科 · 是什么
古代县学的功能社会学
第一,县学是我国古代每个县都设有的官方学校。第二,县学的学生主要是当地的秀才,他们在这里学习儒家经典准备参加更高等级的科举考试。第三,县学里通常会建有孔庙,定期举行祭祀孔子的仪式。第四,县学的建筑一般包括讲堂、斋舍、孔庙、园林等部分,北堂就是县学里的厅堂建筑。第五,县学的老师由官府指派,教学内容以四书五经为主。第六,古代的县学也是当地的文化中心,经常会举办文化活动。第七,往来的官员文人路过当地通常会到县学参观拜访。第八,现在很多地方还保留有古代县学的建筑遗址,是重要的文物保护单位。第九,明代的县学制度非常完善,是科举体系的重要组成部分。第十,县学里通常会种植各类观赏植物,美化教学环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要平缓深沉,符合咏物诗的抒情特点。第二,每句五言的节奏为二三停顿,比如“暖碧/覆睛殷,依依/近朱栏”。第三,前两句描写景物,语气要轻柔舒缓,读出夹竹桃的柔美姿态。第四,第三到第六句是议论,语气要逐渐加重,读出感慨的情绪。第五,第七、八句感叹坚守本心的困难,语气要带着深沉的无奈感。第六,第九、十句是核心名句,要重读“任春色”“期岁寒”,读出赞美的语气。第七,最后两句的反问语气要加强,读出遗憾和感慨的情绪。第八,全诗诵读的速度要稍慢,每联之间稍作停顿。第九,要注意情感的递进,从写景到议论再到抒情,情绪逐渐饱满。第十,诵读时要咬字清晰,每个字的发音要饱满有力。
基础句式仿写指导
第一,本诗“外貌任春色,中心期岁寒”的对比句式非常适合仿写。第二,该句式的结构是“外在表现+任/随+外界环境,内在特质+期/守+精神追求”。第三,仿写时首先要确定想要描写的事物,找到其外在和内在的反差特征。第四,比如写梅花可以仿写为“外表凌霜雪,中心抱暗香”。第五,写松树可以仿写为“枝上任风烈,根中抱石坚”。第六,写人可以仿写为“面上随俗走,心下守清明”。第七,仿写时要注意上下句的对仗,词性要相对,语义要相关。第八,要突出事物外在和内在的反差,凸显内在的精神品质。第九,仿写的句式可以用在记叙文、议论文的描写和抒情部分,增强语言的表现力。第十,写完后要反复诵读,调整字词,让句子读起来朗朗上口。
核心名句日常写作应用
第一,“外貌任春色,中心期岁寒”这句可以用在描写人物品格的作文中。第二,比如写身边坚守岗位的基层工作者,可以用这句话形容他们表面随和,内心却始终坚守原则的品质。第三,也可以用在抒发个人志向的散文中,表达自己不随波逐流、坚守本心的人生追求。第四,还可以用在议论文中作为论据,论证“外圆内方是人生的智慧”这一论点。第五,比如写“古往今来,很多有大智慧的人都做到了‘外貌任春色,中心期岁寒’,他们在和外界相处时随和包容,内心却始终坚守着自己的原则底线”。第六,这句也可以用在给朋友的赠言中,鼓励朋友在复杂的环境中保持自己的初心。第七,还可以用在读后感、观后感的结尾,升华文章的主旨。第八,使用时要注意结合具体的语境,不要生搬硬套。第九,这句蕴含的哲理非常丰富,适合用在多种主题的写作中。第十,使用时可以直接引用,也可以稍加化用。
关联知识图谱
夹竹桃文化意象同类事物关联
第一,本诗的核心描写对象是夹竹桃。第二,夹竹桃的文化意象在古代诗词中常被用来象征兼具柔美和坚韧的特质。第三,和本诗类似,很多古代咏物诗都借助夹竹桃的特征抒发个人的人生感慨。第四,夹竹桃的意象也经常出现在古代绘画、工艺品中。第五,现代人也常常用夹竹桃来比喻外柔内刚的人。第六,这种文化意象的形成和夹竹桃本身的生物特征直接相关。第七,了解夹竹桃的文化意象能帮助我们更好地理解本诗的内涵。第八,相关内容可以参考《中国古代花木文化辞典》。
李东阳咏物诗同作者
第一,本诗的作者是明代著名诗人李东阳。第二,李东阳创作了大量的咏物诗,这类诗歌都擅长抓住事物的特征寄托个人的情感和志向。第三,他的咏物诗风格平和深沉,具有典型的茶陵诗派的特征。第四,和本诗类似的还有《咏竹》《咏梅》等作品。第五,阅读李东阳的其他咏物诗能帮助我们更好地理解本诗的创作风格和思想内涵。第六,李东阳的咏物诗在明代诗歌史上占有重要的地位。第七,相关内容可以参考中华书局出版的《李东阳集》。第八,了解李东阳的生平经历也能帮助我们更好地解读本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

外貌任春色,中心期岁寒
该句是本诗核心名句,以极简的对比凸显了夹竹桃外柔内刚的特质。

标签 TAGS

作者 POET

李觏 1009年-1059年
北宋学者,旴江学派创始人,人称旴江先生,曾官太学直讲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待