和育王十二题 灵鳗井

田苗自枯槁,井鳗人所祷。

若教龙有灵,此鱼何足道。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感哲理 · 自省
创作背景
游览育王山有感而作
本诗是李觏游览明州阿育王山时所作组诗《和育王十二题》中的第七首,针对当地流传的灵鳗井鳗鲡能兴云致雨的传说创作,是作者观览当地民俗后的即时随感,创作时间大致为北宋庆历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言绝句体裁,是近体诗的一种,全篇共四句,每句五字,格律要求相对宽松,适合抒写短小的随感类内容。宋代五言绝句多偏向理趣表达,本诗是这类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感是冷静的理性批判,没有激烈的抒情色彩,针对民间崇奉灵鳗祈雨的习俗提出质疑,暗含朴素的唯物主义倾向,体现了北宋士大夫的思辨意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
枯槁指田苗因干旱缺水而干枯发黄,失去生命力。祷指人们举行祭祀仪式,向神灵祈求庇佑、实现愿望,这里特指求雨。灵指神灵拥有的可以实现人愿望的神通、灵验。足道指值得一提、值得看重。这些字词都是宋代的常用口语词汇,没有生僻含义,读者很容易理解。整体用词直白平实,没有晦涩的修饰。
逐句白话释义
第一句写田野里的庄稼因为长时间没有下雨,自然就干枯了,百姓遇到了严重的旱灾。第二句写当地的人们都到灵鳗井边,向井里的鳗鲡祈求降雨缓解灾情。第三句提出一个假设,如果传说中掌管降雨的龙真的有灵验的神通的话。第四句用反问收尾,那这小小的鳗鱼又能算得上什么呢,哪里需要人们来向它祈求。整个释义完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者游览阿育王山看到当地百姓向灵鳗祈雨的场景后写下的小诗。作者没有直接批评百姓的行为,而是通过简单的逻辑反问,表达了对民间盲目信仰神灵行为的反思。整首诗没有华丽的辞藻,也没有激烈的情绪表达,只是用平实的语言传递出朴素的理性思考。读者很容易就能读懂作者想要表达的意思,不需要太多的古文基础就能理解。
跨学科 · 是什么
古代祈雨民俗民俗学
古代社会生产力水平较低,人们没有科学应对旱灾的方法,就会产生向各种神灵、灵物祈求降雨的习俗。我国东南沿海地区水资源丰富,水井、溪流里的水生动物很容易被人们附会成有灵验的神物。宁波阿育王山的灵鳗井传说已经流传了上千年,直到近代还有当地百姓遇到旱情来这里祭祀的记录。这类习俗是古代民众应对自然灾害的精神寄托,没有实际的科学依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓,每句的断句为:田苗/自/枯槁,井鳗/人/所祷。若教/龙/有灵,此鱼/何/足道。读前两句的时候语气要平实,客观叙述场景即可。读最后两句的时候要稍微加重反问的语气,突出作者的质疑态度。整体语速不需要太快,清晰读出每一个字的发音即可,不需要额外添加抒情的语气。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的“若教xx有xx,此xx何足道”的反问句式,用来表达质疑的态度。比如写批判盲目追星的内容,可以仿写为“若教偶像有全能,此等热搜何足道”。写反对封建迷信的内容,可以仿写为“若教算命有准头,此等努力何足道”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,前半句是假设的前提,后半句是基于前提的反问结论,符合逻辑关系即可。
名句写作应用
“若教龙有灵,此鱼何足道”这句可以用在表达理性思考、反对迷信、批判盲目崇拜主题的日常写作中。比如写反电信诈骗的作文时,可以写:“面对网络上五花八门的中奖诈骗信息,我们要时刻保持理性,正所谓‘若教龙有灵,此鱼何足道’,天上不会掉馅饼,不要轻易相信来历不明的好处。”也可以用在批判封建迷信的随笔里,引用这句来增强说服力。
关联知识图谱
阿育王山民俗传说同源民俗事项
灵鳗井是阿育王山的知名民俗传说载体,当地还有佛迹石、袈裟石等一系列相关的传说景点,共同构成了阿育王山的民俗文化体系。

名句 CLASSIC LINES

若教龙有灵,此鱼何足道
这两句是本诗的核心名句,以直白的反问句式点明主旨,是宋代理趣诗的经典名句,后世多用来表达对盲目崇拜、迷信行为的质疑,频繁出现在民俗学、思想史研究的相关论述中。

标签 TAGS

作者 POET

李觏 1009年-1059年
北宋学者,旴江学派创始人,人称旴江先生,曾官太学直讲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待