俞秀才山风亭小饮

李觏 · 宋

炎炎千室热如烘，亭压山头独有风。

雨意生狞云彩黑，秋容细碎树枝红。

半天斜日归心动，一面平川醉眼空。

却是梦魂无所得，人间岂少翠微宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感超脱 · 闲适

创作背景

与俞秀才在山风亭饮酒

本诗创作背景为诗人与一位姓俞的秀才（科举时代对读书人的称呼）在山风亭中小聚饮酒。从诗题及内容推断，此次聚会发生在夏季某日，地点在山间亭阁。诗中“炎炎千室”与“亭压山头”的对比，暗示了此次聚会是为避暑纳凉。尾联“梦魂无所得”及“翠微宫”的用典，可能隐含了诗人对现实境遇的某种感慨或对理想境界的追寻，但具体历史事件与确切创作年份已不可详考。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，至盛唐杜甫等人臻于成熟，以八句四联、讲究平仄对仗与押韵为基本格律特征。此诗严格遵循七律格式，是宋代文人诗创作中常见的体裁选择，体现了作者对古典诗歌形式的熟练掌握。

情感 · 解读

全诗核心情感是夏日登临山风亭饮酒时，由酷热环境转入清凉亭阁所获得的身心舒畅与闲适之感。前两联描绘酷热与山风、雨云与秋色的对比，营造出逃离尘嚣的意境。后两联则由眼前景转入内心思，流露出对归隐（“归心动”）的向往，以及对现实功名富贵（“翠微宫”象征）的淡泊与超脱之思，情感层次由外而内，由景入情，最终归于一种略带怅惘的哲思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“炎炎”形容天气非常炎热。“烘”指用火烤，这里比喻热得像在火炉里。“压”字形象地写出亭子建在山头，仿佛镇压着山头。“生狞”形容云彩翻滚、颜色黑沉，样子凶恶。“秋容”指秋天的景色、容貌。“细碎”形容树枝上的红色斑驳、零碎。“归心动”指思归的念头被触动。“醉眼空”指醉眼朦胧，看东西模糊不清。“梦魂”指梦中的灵魂，代指梦境或内心深处。“翠微宫”本指唐代帝王的避暑行宫，这里泛指人间富贵华丽的宫殿或仙境。

逐句白话释义

第一句：成千上万的房屋笼罩在炎热中，热得像在火炉里烘烤一样。第二句：只有这座山风亭高踞山头，独自享有清凉的山风。第三句：雨意来临，乌云翻滚，呈现出凶恶的黑色。第四句：秋天的景色点缀其间，树枝上露出细碎的红色（可能是霜叶或果实）。第五句：半空中西斜的太阳，勾起了我思归的念头。第六句：面对着一片平坦的原野，醉眼望去，只觉得空旷渺茫。第七句：然而在梦境和灵魂深处，却什么也没有得到。第八句：人世间难道还缺少像翠微宫那样的富贵仙境吗？

全诗核心主旨与内容概括

这首诗描绘了诗人在炎热的夏日，与友人俞秀才登上山风亭饮酒纳凉的情景。前两联通过“千室热”与“亭有风”、“雨云黑”与“树枝红”的鲜明对比，突出了山亭的清凉和景色的独特。后两联由写景转入抒情，斜阳引发了归乡之思，醉眼望平川感到空旷，最后以梦境无所得、反问人间不缺富贵宫作结，表达了诗人享受当下闲适的同时，内心对归隐的向往以及对世俗富贵的一种超然态度。

跨学科 · 是什么

秀才历史学

“秀才”是中国古代选拔官吏的科目之一，也指读书人的通称。在宋代，秀才通常指通过了州府考试（发解试）的士子，是科举阶梯的初级阶段。诗题中的“俞秀才”表明了同游者的身份，反映了宋代文人交游的普遍情况，即以科举功名或学识相称。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

本诗为七律，诵读时需注意节奏和情感起伏。首联“炎炎/千室/热如烘，亭压/山头/独有风”，前句语速可稍快，读出炎热之感，后句“独有风”三字可放缓，读出清凉与惬意。颔联“雨意/生狞/云彩黑，秋容/细碎/树枝红”，注意“黑”与“红”的色彩对比，语气可略带惊奇。颈联“半天/斜日/归心动，一面/平川/醉眼空”，“归心动”读出思绪被牵动之感，“醉眼空”读出朦胧空旷之感。尾联“却是/梦魂/无所得，人间/岂少/翠微宫”，前句低沉，后句反问语气上扬，读出超脱与诘问的意味。

基础句式仿写

本诗颔联“雨意生狞云彩黑，秋容细碎树枝红”是精彩的对仗句，可作为仿写范例。其结构为：[自然现象/状态] + [形容词/动词短语] + [景物] + [颜色]。仿写示例：1. 春意盎然花色艳，晨光熹微柳丝青。2. 风声呜咽江涛怒，月色朦胧夜雾白。通过这种练习，可以学习如何运用形容词和色彩词来生动描绘景物，并构成工整的对仗。

名句日常写作应用

尾联“却是梦魂无所得，人间岂少翠微宫”富含哲理，可用于多种写作场景。1. 用于表达对物质追求的反思：在论述精神追求重于物质享受时，可引用此句，意为“即便在梦中也难寻心灵的真正满足，难道人世间还缺少那些华丽的物质宫殿吗？” 2. 用于表达超然心态：在描写人物看淡名利时，可化用此句，如“他历经繁华后醒悟，梦魂所求非此，人间的翠微宫虽多，却非心之所安。” 3. 用于议论文的结尾，引发读者对人生价值的思考。

关联知识图谱

夏日山亭纳凉同主题

本诗与众多描写夏日登高、临水、入林避暑的古典诗词（如王维《积雨辋川庄作》）同属“夏日闲适”主题，反映了古人顺应自然、寻求清凉的生活智慧与审美情趣。

名句 CLASSIC LINES

却是梦魂无所得，人间岂少翠微宫

此联为全诗核心名句。“梦魂无所得”直抒胸臆，表达了诗人内心深处的某种失落或求索未果的怅惘。“翠微宫”本指唐代帝王避暑的宫殿，此处借指人间富贵荣华或理想中的仙境。诗人以反问作结，意为：即便在梦中也未能寻得真正的寄托，难道人间还缺少这样的富贵仙境吗？此句将个人的瞬间感怀提升至对人生价值的普遍追问。

标签 TAGS

超脱闲适历史学哲学地理学天文学植物学民俗学物理学社会学

作者 POET

李觏 1009年-1059年

北宋学者，旴江学派创始人，人称旴江先生，曾官太学直讲