震山岩

鲜日媚睛霭,泉石闽融融。

酒味醴于春,揖翠迎春风。

坐映珪璧秀,六合开情悰。

昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。

里闾味前尘,慨慕滋无穷。

蓄蕴非一身,出处固异同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 喜悦 · 崇敬 · 游赏
创作背景
南宋嘉定年间游赏题咏
本诗为南宋诗人罗克开所作,创作于其任职袁州期间游览震山岩之时。震山岩是唐代著名隐士彭构云的隐居地,留存有多处历史遗迹,罗克开游赏时触景生情,怀想前贤事迹写下此诗。学界对具体创作年份存在小幅争议,主流观点认定为嘉定十三年(1220年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。该体裁起源于汉代民间歌谣,没有严格的平仄、对仗要求,篇幅长短灵活,押韵自由。五言古诗是唐代以前文人诗歌的主要体裁之一,后世多用于抒发较为厚重开阔的情感、承载怀古议论类内容,历代均有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是春日游览震山岩面对秀美山水的舒展愉悦之情。第二层是探访唐代隐士彭构云隐居遗迹时,对前贤高洁隐逸风骨的慨叹仰慕之情。第三层是由前贤事迹生发的,对士人仕隐选择、人生取舍的豁达理性思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,晴霭指晴天的云气,“睛”为后世传抄讹误,实际应为“晴”。第二,醴指甜美的酒,这里形容酒味甘醇。第三,珪璧是古代两种贵重的玉器,这里用来形容山峦秀美如玉。第四,悰指愉悦的心情。第五,全璞指没有经过雕琢的玉,这里比喻前贤高洁未受世俗沾染的品行。第六,冥鸿指飞得极高的鸿雁,古代常用来代指避世隐居的高人。第七,里闾指乡里、民间。第八,出处指做官和隐居两种人生选择。第九,固指本来、原本。第十,异同指不同的选择。
逐句白话释义
第一句,明媚的太阳照耀着晴天的云气,泉水和岩石之间一片温润和乐的氛围。第二句,酒的味道比春天还要甘美,我迎着翠绿的山色和和煦的春风,仿佛对着青山作揖。第三句,坐在山间,环顾周围像美玉一样秀美的山峦,天地开阔让我的心情十分欢畅。第四句,从前的隐士怀揣着像未雕琢的璞玉一样高洁的品行,傲然超脱于世俗之外,追寻像高飞鸿雁一样的隐逸志趣。第五句,乡里的人们回味着前贤留下的事迹,慨叹和仰慕的情绪源源不断,没有穷尽。第六句,山川的灵秀气韵从来不是只赋予某一个人,做官或者隐居的人生选择,本来就各有不同。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人春日游览震山岩的所见所感。开篇先描写了震山岩春日晴和、泉石温润的秀美景色,抒发了游赏时的愉悦心情。中间部分由眼前的遗迹联想到唐代在此隐居的前贤,表达了对前贤高洁风骨的追慕和慨叹。结尾部分由怀古升华为理性思考,点明山川灵韵滋养众生,每个人都可以根据自己的本心选择适合的人生道路,体现了豁达包容的人生态度。
跨学科 · 是什么
震山岩地理特征地理学
震山岩位于江西省宜春市袁州区,属于罗霄山脉余脉的低山丘陵区域。该区域属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,降水充足,植被覆盖率超过80%,山间多天然泉水,四季长流。岩石以花岗岩为主,经过长期水流侵蚀,形成了温润光滑的表面。当地春季气温适宜,晴天时云气缭绕在山间,和诗句描写的景色完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言古诗时,每句按照“二三”的节奏断句,比如“鲜日/媚晴霭,泉石/闽融融”。前四句描写春景,语速可以稍快,语气轻快明亮,体现出游览时的愉悦心情。第五六句过渡到怀古,语速放缓,语气变得沉郁郑重。最后两句议论抒情,语速进一步放缓,加重末尾的重音,读出豁达开阔的感觉。诵读时整体节奏舒展,不要过于急促。
基础句式仿写指导
这首诗里“酒味醴于春”的“XX于X”句式是古典诗词里常用的比较句式,仿写时可以先找一个要描写的主体,再找一个大家熟知的参照物来做对比。比如描写桂花香气,可以写“桂香浓于酒”;描写秋霜的洁白,可以写“霜华白于雪”;描写游子的乡愁,可以写“乡愁重于山”。仿写时要注意前后两种事物要有共同的特征,对比要自然贴切,不要生硬牵强。
名句日常写作应用
核心名句“蓄蕴非一身,出处固异同”适合用在表达人生选择、尊重个体差异、坚守本心相关主题的作文里。比如写毕业季对未来的选择时可以用:“毕业在即,大家有的选择升学深造,有的选择步入职场,还有的选择返乡创业,正如古人所说‘蓄蕴非一身,出处固异同’,只要坚守本心,每一种选择都有独特的价值。”也可以用在评价历史人物、讨论不同人生追求的相关内容里。

名句 CLASSIC LINES

昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。蓄蕴非一身,出处固异同。
这两句是本诗的核心名句,前句刻画了前贤不慕名利、高洁超脱的隐士形象,后句点明了全诗的核心哲思。

标签 TAGS

作者 POET

李觏 1009年-1059年
北宋学者,旴江学派创始人,人称旴江先生,曾官太学直讲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待