送刘篁㟳

来似孤云出岫闲,去如高月耿难攀。

若为化作修修竹,长伴先生篁㟳山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 送别
创作背景
赠别友人创作背景
本诗为宋末元初诗人何梦桂赠别友人刘篁㟳所作,刘篁㟳为隐居于篁㟳山的士人,品格高洁,与何梦桂交谊深厚。本次为刘篁㟳离开何梦桂居所返回篁㟳山时的赠别之作,创作时间约为宋亡后元初时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对友人刘篁㟳高洁闲适品格的由衷赞美,二是送别友人时的依依不舍,以及渴望常伴友人左右的向往之情。情感表达含蓄真挚,无刻意煽情的表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“岫”指山穴、山洞,是古典诗词中描写山野景致的常用字词。第二,“耿”形容明亮、高洁的样子,常用来代指人的品格正直。第三,“修修”形容植物修长挺拔的姿态,此处用来描摹翠竹的外形。第四,“篁㟳山”是友人刘篁㟳的隐居居所所在地,也是本诗的核心落脚点。第五,所有字词没有通假字或古今异义的情况,表意直白易懂。
逐句白话释义
第一句写友人到来的时候,就像孤云从山穴中飘出来一样闲适自在,没有丝毫拘束。第二句写友人要离开的时候,就像高空的明月一样皎洁明亮,品格高洁得让人难以攀附。第三句写诗人的畅想,要是自己能够化作修长挺拔的翠竹就好了。第四句写这样就能长久地陪伴先生,一起居住在篁㟳山了。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人刘篁㟳的赠别作品,没有直接抒发离别的伤感,而是借助孤云、高月、修竹三个常见的意象,既赞美了友人闲适高洁的君子品格,也表达了自己送别时的不舍,以及对友人隐居生活的向往之情。整首诗风格清淡自然,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准七言绝句,每句采用“二二三”的断句节奏,比如“来似/孤云/出岫闲”“去如/高月/耿难攀”。诵读时前两句语气舒缓平和,突出友人的闲适高洁气质,后两句语气加重,情感更加恳切,突出诗人的不舍与向往之情。整体语速偏慢,尾音适当拉长,体现古典诗歌的韵律美。
句式仿写指导
可以仿写“来似XX,去如XX”的并列比喻句式,用来描摹人物的气质状态。比如描写老师的可以写“来似春风拂槛暖,去如甘露润花柔”,描写游子的可以写“来似归鸦投林急,去如征雁背云飞”。仿写时要注意前后两个比喻的关联性,符合描写对象的特点,句式对仗工整,表意清晰。
名句应用指导
核心名句“来似孤云出岫闲,去如高月耿难攀”可以用在赞美他人品格高洁、洒脱不羁的场景中。比如写人物传记的时候,可以用这句话形容主人公淡泊名利、随性自在的性格,也可以在描写隐士、世外高人的文章中引用这句话,突出人物不俗的气质,避免直白的夸赞显得生硬。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中“孤云出岫闲”的表述化用自陶渊明《归去来兮辞》中的“云无心以出岫”,二者都用云的状态象征闲适自在、不受拘束的生活态度,表意核心高度一致。

名句 CLASSIC LINES

来似孤云出岫闲,去如高月耿难攀
该句连用两个新颖贴切的比喻,生动刻画了友人洒脱高洁的品格。

标签 TAGS

作者 POET

冯取洽 生卒年不详,约1241年前后在世
宋代福建籍诗人、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待