春日

地冷春无力,野晴天有功。

芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。

政以身为患,非关诗得穷。

且求吾适意,敢拟众人同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 旷达 · 闲适
创作背景
金亡后隐居所作
本诗作于金亡之后,作者隐居忻州乡间时期,为春日郊野散步触景生情之作,创作动因是借春日景物的对比,抒发自身隐居后的人生选择与价值取向,未涉及具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,中二联对仗工整,符合平水韵一东韵部押韵规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多以此体裁抒发个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对春日郊野生机的自然喜爱,二是对世俗趋炎附势风气的厌弃,三是坚守自身高洁志趣、不求与世俗同流的旷达自适,是典型的隐逸文人情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蓬藋”指野生的藜草,是常见的田间杂草。“政”是通假字,通“正”,意思是正是、本来。“适意”指顺从自己的心意,活得舒适自在。“敢拟”是岂敢比、不敢奢求的意思。所有字词都是中古汉语的通用用法,没有生僻含义。大家可以通过上下文轻松理解每个字词的意思,不需要额外查阅复杂的工具书。这些字词的用法在同时代的其他诗歌中也很常见。
逐句白话释义
第一句的意思是土地还很寒冷,春天的力道还不足,天气回暖很慢。第二句的意思是郊野的天放晴了,是上天的功劳。第三句的意思是芝兰生长在幽深的山谷里,依然傲然挺立。第四句的意思是蓬草野藜在东风里长得十分茂盛。第五句的意思是我本来就因为坚持做自己才招来祸患。第六句的意思是和我写的诗好不好、能不能带来富贵没有关系。第七句的意思是我现在只想要顺着自己的心意生活。第八句的意思是哪里敢奢求和大多数人过得一样呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者春天在郊外看到的景色,以及由此引发的人生感慨。作者用生长在幽谷的芝兰和东风里疯长的野草做对比,比喻不同的人生选择。他表达了自己不愿意像野草一样随波逐流、趋炎附势,宁愿像芝兰一样坚守高洁的志趣,哪怕过得清贫也没关系。整首诗的情绪十分坦然,没有抱怨,只有对自己选择的坚定认可。大家读完很容易感受到作者身上那种不随流俗的品格。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓坦然,语速不要太快。第一二句语速稍慢,读出早春清冷的感觉,“地冷/春无力,野晴/天有功”,每句中间断一次。第三四句读的时候“傲”和“长”两个字要重读,突出对比的感觉,“芝兰/傲/幽谷,蓬藋/长/东风”。第五六句语速平缓,读出坦然的语气,不要带抱怨的情绪。第七八句语气要坚定,读出作者的豁达和坚定。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的情绪变化。诵读的时候可以配合轻轻的点头来把握节奏,更容易找到合适的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写第三四句“XX傲XX,XX长XX”的对比句式,用来表达两种不同事物的对比。比如可以写“青松傲霜雪,桃李笑春风”,对比两种不同植物的特点。也可以写“君子守清贫,小人逐富贵”,直接对比两种人的品格。仿写的时候要注意前后两句的结构要对称,词性要对应,前半句写高洁的一方,后半句写世俗的一方,形成明显的对比关系。大家可以从写景物开始练习,慢慢过渡到写人的品格,就很容易写出合适的句子。平时写作文的时候用这种句式,能让你的作文更有文采。
核心名句应用场景
“芝兰傲幽谷,蓬藋长东风”和“且求吾适意,敢拟众人同”这两个名句,最适合用在写“坚守初心”“不随流俗”“品格修养”这类主题的作文里。比如写你面对身边同学都在跟风攀比的时候,你可以引用“且求吾适意,敢拟众人同”来表达你坚持自己的消费观念,不盲目攀比的态度。写疫情期间有人哄抬物价,有人免费送物资的对比的时候,你可以引用“芝兰傲幽谷,蓬藋长东风”来赞美那些坚守良心的人。大家平时写周记的时候也可以多用这些名句,慢慢就能熟练掌握用法。

名句 CLASSIC LINES

芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。且求吾适意,敢拟众人同。
这两句是本诗核心名句,前半句以景物对比喻指不同人的品格选择,后半句直接点明作者的人生价值取向,后世多用来指代不随流俗、坚守初心的人生态度,常见于各类品格主题的选文与写作素材中。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待