之官过赣滩 其二

滩声嘈杂怒轰雷,顽石参差拨不开。

行客尽言滩路崄,谁教君向崄中来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 旷达
创作背景
赴任过赣滩即景创作
本诗为南宋诗人徐鹿卿调任官职赴任途中,途经赣江上游险滩赣滩时所作,是《之官过赣滩》组诗的第二首。诗人见赣滩滩险流急、乱石林立,过往行客无不感叹行路艰难,触景生情创作此诗,学界对具体创作时间存在嘉定十六年、绍定六年两种争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,简称七绝,属于格律诗范畴。七绝起源于南北朝时期,到唐代完全定型,是古典诗词中流传最广的体裁之一。全诗共四句,每句七个字,格律规整,押韵严格,擅长即景抒情、表达短时间内的感悟。历代都有大量经典七绝作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,表层是对赣滩自然险阻的直观震撼,深层是对仕途艰险的隐喻性感慨。诗人没有流露畏难退缩的情绪,反而以略带自嘲的反问,表达了对自身选择的坦然接受、直面险阻的豁达态度。情感表达含蓄克制,既有宋代士大夫的理性精神,也有普适性的人生共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词“之官”,意思是前往任职地赴任。其次解释“赣滩”,指赣江上游的十八处险滩,是古代赣江航运的著名危险路段。第三个核心字词“崄”,是“险”的通假字,意思是危险、艰险。“嘈杂”形容滩声杂乱喧闹的状态。“顽石”指赣滩中坚硬粗大、形状不规则的礁石。“参差”形容礁石高低错落、排列没有规律的样子。“行客”指路过赣滩的过往行人、商旅。“怒轰雷”用雷声比喻滩水冲击礁石发出的巨大声响。
逐句白话释义
第一句描写赣滩水流冲击礁石的声音,嘈杂喧闹像发怒的雷声一样轰鸣。第二句描写滩中的礁石高低错落、密密麻麻,好像拨也拨不开的样子。第三句写路过的行人们都纷纷感叹,赣滩的行路实在太过艰险。第四句以反问的语气写,到底是谁让你主动来到这艰险的地方来的呢。整个释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学化修饰。所有内容都严格对应原诗每一句的字面含义,没有偏离文本本身。方便大众快速理解诗句的基础内容,不需要额外的文学知识储备。普通读者读完释义就能直接明白每一句诗写的是什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人赴任路过赣滩时创作的作品。前两句集中描写赣滩的险恶环境,声音轰鸣、乱石林立。后两句从写景转向议论,借行人的感叹引出对自身选择的反问。表面上写的是赣滩行路的艰险,实际上暗含对仕途艰险的隐喻。诗人没有流露出畏难的情绪,反而带着一点自嘲和坦然的态度。整体内容通俗易懂,没有复杂的典故,很容易被普通读者理解。核心情感非常明确,既有对自然险阻的写实,也有对人生选择的感慨。适合所有年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
赣滩地理特征地理学
赣滩也叫赣江十八滩,位于今天江西省赣州市境内的赣江上游河段。它是地壳抬升加上水流长期侵蚀切割形成的峡谷型河道。河道内分布着大量花岗岩礁石,导致航道狭窄、水流速度极快。古代航运经过这里的时候经常发生翻船事故,是有名的险段。新中国成立后经过航道整治,大部分礁石已经被清除,现在的赣江航道已经非常安全。赣滩所在的赣江是江西省最大的河流,也是长江的主要支流之一。它在古代是连接江西和岭南地区的重要水上交通要道。很多古代官员赴任岭南、商旅往来都要经过这里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要稍快,突出险滩的紧迫感。第一句“滩声嘈杂怒轰雷”要重读“怒轰雷”三个字,读出声音的宏大感。第二句“顽石参差拨不开”要放慢语速读“参差”,读出乱石错落的感觉。第三句“行客尽言滩路崄”要用略带感叹的语气读,贴合行客的感受。第四句“谁教君向崄中来”要加重反问的语气,读出诗人的自嘲感。每一句的断句都按照“二二三”的七言绝句节奏来断。比如第一句断为“滩声/嘈杂/怒轰雷”,第二句断为“顽石/参差/拨不开”。诵读的时候不需要过于抒情,保持平实的语气更贴合本诗的风格。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习本诗前两句写景、后两句议论反问的结构。首先选择一个你熟悉的场景,比如爬山、过独木桥、走夜路等。前两句集中描写这个场景的特点,比如“山风呼啸卷松涛,石级崎岖入九霄”。后两句先写旁人的感受,再用反问句表达自己的态度,比如“旁人都道登山苦,谁引君来此处熬”。仿写的时候不用严格押韵,只要结构符合就可以。重点学习把具体的场景和自己的感悟结合起来的写法。这种写法非常适合用来写即景抒情的小短文或者小诗。日常写作中用到这种结构,能让你的文章更有层次感和感染力。
名句日常写作应用
核心名句“行客尽言滩路崄,谁教君向崄中来”可以用在很多日常写作场景里。比如你写自己选择了一条大家都觉得很难的路,比如学习冷门专业、去偏远地区工作的时候就可以用。还可以用在鼓励别人坚持自己选择的文章里,表达不畏惧别人的质疑、坚持自己选择的态度。也可以用在自嘲的场景里,比如吐槽自己选了一个很难的项目、报了一个很难的考试的时候用。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的语境。这句诗自带一种坦然又带点自嘲的感觉,非常接地气。很多网友现在也喜欢用这句话来吐槽自己选的“坑”,流传度很广。小学生写作文的时候用这句,能给作文加分不少。
关联知识图谱
苏轼《八月七日初入赣过惶恐滩》同主题
苏轼的《八月七日初入赣过惶恐滩》也是描写赣滩险段的经典作品。两首诗都是诗人路过赣滩时即景抒情的创作,都描写了赣滩的险恶环境,都引申出对自身境遇的感慨,内容主题高度相似,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

行客尽言滩路崄,谁教君向崄中来
本诗核心名句为尾联“行客尽言滩路崄,谁教君向崄中来”,以平实的反问句式,将自然行路之险与人生选择之险融为一体,语浅意深,耐人寻味。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待