送表伯朱丞尉 其二

十年踪迹两相望,邂逅崆峒喜欲狂。

见说桥成鞭巨石,忽看水𫘝舞归艎。

面无惭色言何恤,民有遗思味最长。

故国莼鲈劳梦想,从公鸥浦弄斜阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 喜悦 · 生活 · 赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋士人徐鹿卿任职赣南期间所作,其表伯朱氏任县尉期满辞官归乡,二人于崆峒山偶然相逢。朱氏任内刚正不阿、兴修水利,深受当地百姓爱戴,诗人有感于此创作本诗为赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合平水韵规范。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是与久别表伯相逢的喜悦之情,二是对表伯为官清正、受百姓爱戴的赞颂之情,三是对归隐闲居生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崆峒:本诗中指江西赣州崆峒山。鞭巨石:引用秦始皇鞭石造桥的典故,指代兴修水利工程。水𫘝:指水流湍急。归艎:返乡的船只。遗思:百姓对离任官员的怀念。莼鲈:莼菜和鲈鱼,代指故乡风物。鸥浦:鸥鸟栖息的水边,代指归隐场所。
逐句白话释义
第一句:十年间我们分隔两地,互相思念遥遥相望。第二句:偶然在崆峒山相遇,喜悦得几乎要发狂。第三句:听说您任职期间像用神力鞭石一样建成了便民桥梁。第四句:忽然看见湍急的水流载着您返乡的船行驶而来。第五句:您行事光明磊落面无愧色,旁人的闲言碎语根本不值得忧虑。第六句:百姓心中留存的对您的思念,是最值得回味的嘉奖。第七句:故乡的莼菜鲈鱼常常出现在我们的梦中。第八句:我想要跟随您到鸥浦边,一同在斜阳下悠然游乐。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人与辞官归乡的表伯朱丞尉久别重逢的场景,赞颂了表伯为官清正、一心为民、受百姓爱戴的高尚品格,同时表达了诗人对闲适归隐生活的向往,以及想要和表伯一同隐居的愿望。
跨学科 · 是什么
崆峒山地理学
本诗中提到的崆峒山位于今天的江西省赣州市南部,是当地有名的游览胜地。它和甘肃平凉的崆峒山名字相同但地理位置完全不同。赣州崆峒山属于低山丘陵地貌,海拔不高,风景秀丽,古代有不少文人都曾到访此处留下诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照"二二三"的节奏断句,前两联语气轻快上扬,读出二人久别重逢的喜悦感。颈联语气庄重平稳,读出对表伯品格的敬重与赞颂。尾联语气舒缓柔和,读出对归隐生活的悠然向往。
基础句式仿写指导
可以仿写"面无惭色言何恤,民有遗思味最长"的对仗句式,用于描写人物的高尚品格。仿写时要注意前后两句内容相对,词性相符,比如可以仿写为"心有正气行何惧,众有口碑誉自芳"。
核心名句写作应用
"面无惭色言何恤,民有遗思味最长"可以用于写作中赞颂清正廉洁、一心为民、受百姓爱戴的公职人员。比如在描写驻村第一书记的先进事迹时可以引用这句诗,体现其一心为民的品格得到了群众的广泛认可。
关联知识图谱
张翰思归典故同典故
本诗中"故国莼鲈劳梦想"引用了西晋张翰的典故。张翰在洛阳为官时,见秋风起,思念故乡吴中的莼菜羹、鲈鱼脍,于是辞官归乡,后世遂用莼鲈代指对故乡的思念和归隐的意愿。

名句 CLASSIC LINES

面无惭色言何恤,民有遗思味最长
该句点明了为官者行事端正则无需在意旁人非议,百姓的口碑是对官员最高褒奖。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待