语文核心知识
重点字词注释
文闱指古代科举考试的考场,也叫秋闱。鏖战原指激烈的战斗,这里指科举考试时考生紧张答题的状态。虀盐是腌菜和盐的合称,代指贫寒的读书生活。团栾是团圆、聚集的意思。漱清泚指用清澈的泉水漱口,代指清净的隐居生活。这些字词都是理解本诗内容的基础,大多是古代常用的书面语,掌握后可以更好理解同类古诗词。
逐句白话释义
前年的今天我在科举考场上,考生们像万只蚂蚁一样激烈答题。去年我回到浙江边上,旅途的衣服沾满灰尘还没来得及洗。今年我又对着梅花岭,每天吃着粗茶淡饭翻看旧书籍。同一个秋天里有两个中秋节,我们兄弟三人各自相隔千里。大哥已经离开了快一年,武昌和这里隔了好几重山水。小弟初秋的时候辞别母亲离开,过去的日子不忍心再数下去。我这么深切思念兄弟,大哥和小弟思念我也应该是这样。我们在天涯海角远远相望,像飞蓬浮萍一样漂泊没有定所。古人说秋月只会让人发愁,其实是人们自己心里有事,和月亮有什么关系。月亮阴晴圆缺年复一年,人生离合悲欢本来就是常理。什么时候能有两顷田地,回到云山隐居用清水漱口。煮茶烤栗子对着秋月的光辉,老老少少聚在一起亲密交谈。我的心像明月一样光明坦荡,喝醉了狂吟诗歌暂且就这样。诗作成后我梦到了家乡的泉溪,那里的人和山川都和记忆里一样。诚恳地多谢带着桂花香气的风,忽然送来清香把我从梦里唤醒。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在闰中秋的夜晚对着明月,回忆自己三年来辗转科举、宦游的经历,想到分散在千里之外的两个兄弟,感慨人生漂泊不定、离合无常,抒发了对兄弟的深切思念,同时也表达了想要摆脱宦游生涯,回到家乡和家人团聚、过平淡隐居生活的美好愿望。