春愁自是无重数,又被东风揭绣帘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感闺怨
创作背景
宋代残句创作
该两句为宋代留存的独立断句,收录于《全宋诗》,无完整对应诗作传世。具体创作时间、创作动因暂无确切学界考证结论,暂未发现明确作者归属的权威佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌中的残句体裁,属于七言句式范畴。仅两句独立传世,无对应完整诗作留存。残句多是诗人创作过程中零散留下的佳句,或全诗散佚后仅存的片段,同样具备独立的审美价值。
情感 · 解读
诗句核心抒发了春日独处时难以排遣的惆怅情绪,以东风掀帘的细节放大了愁绪的绵密感。历代主流解读均将其归为闺怨类抒情作品,情感表达细腻克制,共情性强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一句的“春愁”特指春日时节容易滋生的愁闷情绪,多和相思、寂寥的心境相关。“无重数”是古代常用的夸张表述,用来形容事物的数量多到无法计算清楚。第二句的“东风”就是我国古代对春风的通用称呼,对应春季的主导风向。“绣帘”指的是古代女子闺房中常用的、绣有精美花纹的织物门帘,常用来代指闺阁空间。
逐句白话释义
第一句直接点明了抒情主人公的心境,春日滋生的愁绪本来就已经多得数都数不过来。这里的“自是”两个字,写出了春愁生发的自然而然,不受人的主观控制。第二句转而描写眼前的动态场景,轻柔的春风又偏偏吹掀了闺房的绣帘。风掀帘子的小动作,把外面明媚的春光带到了闺中人的眼前,反而更触发了她原本就浓得化不开的愁绪。
核心主旨概括
这两句残句围绕春愁这个核心主题展开,没有额外的复杂叙事内容。诗人没有刻意铺陈宏大的场景,反而选取了东风揭绣帘这个非常细微的日常场景。用这个不经意的小动作,来烘托抒情主人公内心深处无法排遣的愁闷心情。整体风格细腻委婉,把看不见摸不着的抽象愁绪,和大家都熟悉的具体生活细节结合起来,情感表达克制又有张力,很容易引发有类似心境的读者的共情。
跨学科 · 是什么
春季季风规律地理学
我国古代常把春风叫做东风,这种称呼并不是随意的文学创作。我国整体处于东亚季风气候区,不同季节的主导风向有明显的区别。冬季的时候主要吹偏北风,气候寒冷干燥,所以常把冬风叫做北风或者寒风。到了春季,主导风向转为偏东风,带来太平洋的暖湿气流,气温回升,万物复苏。所以古人观察到这个气候规律,就把春天的风统一叫做东风,是符合实际气象规律的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这两句诗的时候整体语速要偏慢,语调要轻柔略带惆怅的感觉,不要读得太明快。第一句的节奏可以划分为“春愁/自是/无重数”,每一个停顿之间的间隔可以稍微拉长一点。读到“无重数”三个字的时候可以稍微拖长音调,突出愁绪多得数不清的状态。第二句的节奏可以划分为“又被/东风/揭绣帘”,前四个字读得平缓,到“揭绣帘”的时候语调可以稍微上扬再轻轻落下。这样的读法可以更好地体现出诗句里那种愁绪上又加愁的细腻情绪。
句式仿写指导
这两句的句式结构非常有特点,是先点明抽象的情绪状态,再用一个具体的微小场景来烘托强化这种情绪。仿写的时候第一步可以先确定自己要表达的核心情绪,比如烦闷、开心、思念等等,都可以用这个句式。第二步先写抽象情绪的部分,比如可以写“烦恼自是无重数”“欢喜自是无重数”“思念自是无重数”都可以。第三步再找一个和情绪匹配的日常小细节,比如烦恼对应的可以是“又被雨声敲窗檐”,开心对应的可以是“又有喜鹊落檐前”。写的时候要注意情绪和场景的匹配度,要让场景能够更好地突出你要表达的情绪,不要出现情绪和场景不搭的情况。
名句写作应用
这两句诗非常适合用来描写春日里莫名滋生的闲散愁绪,或者思念某个远方的人的心情。比如你写春日主题的生活随笔,提到自己看着窗外的明媚春色,反而觉得心里闷闷的提不起精神,就可以引用这两句诗来表达心境。或者你写相思主题的作文,描写独处的主人公在闺房里思念远方的亲人或者爱人,刚好春风掀动帘子带来外面的春光,反而让思念更浓,就可以用这两句来烘托当时的氛围。引用的时候不用额外加太多解释,读者很容易就能感受到你要表达的情绪。
关联知识图谱
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流同主题
两首作品都采用夸张手法描写愁绪的繁多,将抽象的情绪转化为可感知的内容,都属于古代愁情描写的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

春愁自是无重数,又被东风揭绣帘
该两句以细节描写见长。

标签 TAGS

作者 POET

李翔高
南宋文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待