丈亭渡阻风

卷地西风翻巨浪,小舟仍泊夜来湾。

行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山。

原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲。

平生遇险须知止,眼对江神一解颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
行旅遇风阻渡
本诗为作者行旅途经姚江丈亭渡时所作,当时遭遇西风卷地,姚江浪高难以通行,只得泊舟在昨夜停靠的港湾避风。学界主流考证创作时间为南宋绍兴二十八年(1158年),作者赴任福州宁德主簿途经浙东期间,因风阻停留触景生情写下此诗,无其他关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人行旅、抒怀最常用的诗体之一。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,属于典型的宋代行旅类律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,首先是行舟遇阻的淡淡无奈,其次是从眼前闲适景物中获得的慰藉,最终升华为面对人生困境知止不殆的旷达襟怀。历代主流解读均认为这首诗是陆游平淡自然诗风的代表,情感真实不矫饰,理趣蕴含在日常场景之中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“榼”,是古代专门用来盛装酒的木制或漆制器具。其次解释“汀苹”,指的是生长在水边浅滩处的苹草,是一种常见的水生草本植物。再解释“解颜”,就是舒展眉头露出笑容的意思。还有“丈亭渡”,是古代浙东运河上的一个知名渡口。“卷地”指的是风贴着地面刮过来,势头非常猛烈。“行沽”就是出门在外想要买酒喝的意思。“黄犊”指的是小黄牛,是古代农村常见的耕畜。“江神”是古代民间信仰中掌管江河的神灵,古人渡水前常会祭拜江神祈求平安。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句写猛烈的西风贴着地面刮过来,把江面的水吹得翻起了巨大的浪。第二句写乘坐的小船没有办法前行,只能还停在昨天夜里停靠的那个港湾里。第三句写作者想要出门买酒喝,身上虽然带着盛酒的器具,却没有买到酒。第四句写作者索性躺到船舱里,掀开船篷的时候惊喜地发现,刚好可以看到两岸的青山风景。第五句写抬眼望向岸边的原野,野草长得正好非常肥美,吃草的小黄牛已经吃得饱饱的。第六句写水边的苹草还没有到枯黄变白的时候,水面上的白鸥飞来飞去,看起来非常闲适自在。第七句写作者想到自己这一辈子,遇到危险困境的时候,一定要懂得适时停下不要硬来。第八句写作者对着掌管江水的江神,舒展眉头露出了释然的笑容。逐句释义完全贴合原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者行旅途中遇到大风被堵在渡口的完整经历。首先写了遇风阻渡的场景,其次写了自己当时的处境和看到的周边景物,最后抒发了自己从中得到的人生感悟。整首诗没有宏大的叙事,都是日常的所见所感,却传递出非常积极的人生态度。核心主旨是告诉人们遇到困境的时候不要钻牛角尖,要懂得适时调整心态,从身边的美好事物中获得慰藉,保持旷达乐观的心境。内容贴近普通人的生活经历,很容易让读者产生共鸣。这首诗是典型的宋诗“以理入诗”的代表,在平实的场景中蕴含着深刻的道理。整体语言风格非常自然,没有刻意的雕琢,读起来非常亲切。
跨学科 · 是什么
丈亭渡地理属性地理学
丈亭渡位于现在的浙江省余姚市,属于姚江的中游河段。姚江是浙东地区的重要河流,是古代浙东运河的组成部分。丈亭渡所在的位置是姚江的弯道内侧,水流速度比外侧慢很多,是天然的避风停船的好地方。现在这里仍然是姚江上的重要渡口所在地,周边的地理环境和宋代相比没有太大的变化。古代从宁波出发走水路到杭州、绍兴,都必须经过丈亭渡这个节点。这个渡口已经有上千年的通航历史,是浙东水运文化的重要见证。周边的山地地貌和诗中“卧看开篷幸有山”的描写完全吻合。现在丈亭渡已经被列入浙东运河世界文化遗产的相关遗址点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二二三”的断句节奏,比如“卷地/西风/翻巨浪”。读首联的时候语气可以稍微沉一点,体现出风大浪高的压抑感。读颔联的时候语气放缓,体现出作者从无奈转向平和的心态。读颈联的时候语气要轻快,体现出景物的闲适感。读尾联的时候语气要舒展明亮,体现出作者旷达的心境。整体诵读的速度不要太快,保持中速就可以。每联之间可以稍微停顿一下,给人留出感受的空间。要注意重音的落点,比如“翻”“幸”“饱”“闲”“知止”“解颜”这些词可以稍微重读,突出情感的变化。
基础句式仿写指导
这首诗颔联的“虽无...幸有...”是非常经典的转折句式,非常适合日常写作仿写。仿写的时候首先要先写自己遇到的遗憾或者不如意的事情,放在“虽无”的后面。然后再写自己意外收获的美好或者慰藉,放在“幸有”的后面。前后两个分句的内容要形成对比,突出后者带来的安慰感。比如可以仿写为“周末出游虽无晴日高悬,幸有风穿林叶送来满肩清凉”。也可以仿写为“读书时虽无红袖添香,幸有万卷好书相伴左右”。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,尽量平实自然,贴合自己的真实感受就可以。这个句式非常适合用在随笔、日记、抒情类的作文中。
核心名句写作应用
核心名句“平生遇险须知止,眼对江神一解颜”非常适合用在和心态调整、面对挫折相关的写作场景中。比如写自己考试失利的时候,可以用这句诗来表达自己不会一味钻牛角尖,会调整心态重新出发的态度。比如写遇到工作瓶颈的时候,可以用这句诗来表达自己懂得适时停下来调整方向的感悟。比如写游记遇到意外情况的时候,可以用这句诗来表达自己随遇而安的旷达心境。具体应用示例:“这次项目失败我消沉了很久,偶然看到陆游的诗句‘平生遇险须知止,眼对江神一解颜’,忽然就释然了,与其硬撑着死磕,不如停下来调整方向再出发。”应用的时候不需要额外解释诗句的意思,直接引用就能准确传递情感。这个名句适用的场景非常广泛,不管是学生作文还是成年人的日常写作都可以用。
关联知识图谱
韦应物《滁州西涧》同主题
《滁州西涧》中的“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”也是描写渡口遇阻的场景。两首诗都是通过渡口的场景来抒发作者的心境,都带有随遇而安的旷达感。都是七言体裁,语言都非常平实自然,没有刻意的雕琢。都是古代行旅诗中的经典作品,流传度非常高。两首诗的核心都是借日常的小场景传递人生感悟,很容易让读者产生共鸣。都属于唐宋时期的经典诗词作品,被多次收录入各类诗选。都符合中国古典诗歌“情景交融”的艺术特点。关联的依据是两首诗的核心主题和场景高度相似。

名句 CLASSIC LINES

平生遇险须知止,眼对江神一解颜
该句是本诗的核心名句,直白道出了全诗的核心理趣,没有晦涩的用典,语言平实却蕴含深刻的人生智慧。该句历代被多次收录入各类劝诫类诗选,后世常被用来劝谕人们面对困境要懂得调整心态、进退有度,至今仍是常用的励志类名句。

标签 TAGS

作者 POET

高鹏飞
宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待