舟中示同志

见说春帆外,康庐水石多。

期君一把臂,长啸入烟萝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感向往 · 旷达 · 隐逸
创作背景
淳熙八年赴任途中过九江所作
本诗为南宋理学家朱熹所作,创作于淳熙八年(公元1181年),当时朱熹从南康军任上启程,赴浙东担任提举常平茶盐公事,乘船沿长江行至九江段水域时,遥望庐山胜景,心生游赏之意,遂作此诗赠予同行友人,仅与本次创作直接相关,不涉及朱熹其他生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全诗共四句,每句五字,格律规整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,在唐代发展成熟,成为古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的典型体裁。这类体裁擅长以极简的文字承载丰富的情感与场景,历代文人多有优秀创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是舟行途中见前路风光大好,邀约同行友人共探胜景的热切欣喜;第二层是对远离世俗喧嚣、自在徜徉山野的隐逸生活的向往之情。整体情感明快洒脱,无悲戚压抑之感,契合宋代文人亲近自然的生活旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“康庐”是庐山的别称,因为庐山位于古康国境内,所以又被叫做康庐。第二,“把臂”意思是握住对方的手臂,这里指一同结伴出行。第三,“长啸”是古人拉长声音呼喊的一种行为,常用来表达畅快洒脱的情绪。第四,“烟萝”指的是山上烟雾笼罩、长满女萝等植物的地方,常用来指代山野隐逸的环境。大家理解这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。这些字词都是古典诗词中常见的表达,大家可以积累下来。
逐句白话释义
第一句“见说春帆外”的意思是,我听别人说,我们现在乘坐的春日帆船行驶的前方。第二句“康庐水石多”的意思是,庐山那里的水景和石景非常多,风景特别优美。第三句“期君一把臂”的意思是,我很期待能够和你手拉着手,结伴一同前往。第四句“长啸入烟萝”的意思是,我们畅快地呼喊着,走进那云烟缭绕、长满萝蔓的深山里去。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人乘船出行的途中,听说前面的庐山风景非常优美,于是就邀约和自己同行的朋友,想要一起去庐山游览。全诗整体的氛围非常轻松明快,体现了诗人对美丽的自然风光的喜爱,也表达了他想要远离世俗的烦恼,自在生活的美好愿望。整首诗的内容非常简单易懂,没有复杂的典故,大家很容易就能感受到诗人当时的喜悦心情。这首诗也反映了古代文人喜欢游山玩水、亲近自然的生活习惯。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山位于我国江西省九江市,是我国知名的文化名山和自然名山。庐山属于花岗岩断块山,经过长时间的地质作用,形成了很多奇特的怪石景观。同时庐山降水丰富,山上有很多瀑布、溪流,水景资源非常丰富。从长江上的船只向北眺望,就能清楚看到庐山的山水景观。所以诗人说庐山“水石多”是完全符合实际的地理情况的。大家如果去庐山旅游,就能亲眼看到这些美丽的水石景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意正确的断句,每句的断句方式是:见说/春帆/外,康庐/水石/多。期君/一把臂,长啸/入烟萝。诵读的时候整体的语气要轻快一些,体现出诗人当时欣喜的心情。前两句读的时候语气可以平缓一点,表现出听闻美景的向往。最后一句“长啸入烟萝”读的时候语调可以稍微上扬,声音拉长一点,体现出洒脱的感觉。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿照这首诗前两句“见说XX外,XX多”的句式进行仿写。这个句式的意思是“听说某个地方的外面,某种事物很多”,非常适合用来表达对某个地方的向往。比如我们可以仿写为“见说秋山外,枫林红叶多”,意思是听说秋山的外面,枫树林里的红叶非常多。也可以仿写为“见说江南外,杏花春雨多”,意思是听说江南的地界里,杏花和春雨的景色非常多。大家平时写作的时候用上这样的句式,会让文字更有古典韵味。
名句日常写作应用
核心名句“期君一把臂,长啸入烟萝”非常适合用在邀约朋友出游的相关写作场景中。比如你写周末和好朋友一起去爬山的日记,就可以引用这句诗,表达你想要和好朋友一起游玩的急切心情。还有你写关于向往自然生活的作文的时候,也可以引用这句诗,来表达你对山野自在生活的喜爱。大家引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解这句诗的意思。这句诗也可以用在给朋友的出游邀请函里,会显得非常有文采。
关联知识图谱
《观书有感二首》同作者
《观书有感二首》和本诗都是南宋理学家朱熹的作品。两首作品都属于篇幅短小的绝句,语言风格都非常质朴自然,没有华丽的修饰。《观书有感二首》是说理诗,本诗是写景抒情诗,都体现了朱熹诗歌平白易懂的特点。大家读完本诗之后可以去读一下《观书有感二首》,就能更全面地了解朱熹的诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

期君一把臂,长啸入烟萝
直白道出邀约友人同游的心意,语言质朴而意趣盎然。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待