题大芦寺南山堂

结屋临流老此身,溪头顾我更情亲。

不于南墅多栽橘,只恐东坡解笑人。

地窄虽无三径乐,心和赢得四时春。

孤忠耿耿知何补,惟愿年丰作幸民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 民生 · 闲适
创作背景
淳祐年间隐居题作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,作者姚镛遭弹劾罢官后隐居台州黄岩大芦寺,为寺内南山堂题作此诗,创作动因是借隐居生活抒发个人志趣与民生祈愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严谨,每首固定八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是隐居郊野亲近自然的闲适愉悦,二是不慕荣利坚守本心的坦荡旷达,三是孤忠未酬仍祈愿丰年安民的仁厚情怀,历代主流解读均认为其情感真挚平实,无故作清高之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,结屋指修建居所,此处指作者在大芦寺旁搭建的隐居住所。第二,顾我是指溪水仿佛在眷顾我,运用拟人的写法拉近人与自然的距离。第三,南墅指南山堂南侧的园地,多栽橘化用了前代文人相关典故。第四,三径是古代隐士居所的代称,出自汉代隐士蒋诩隐居的典故。第五,心和指心境平和安宁,没有杂念。第六,孤忠指作者虽然远离朝廷,但依然对国家怀抱忠心。第七,年丰指粮食丰收,幸民指生活安稳幸福的百姓。第八,整组字词多用常用词,没有生僻字,表意直白易懂。第九,部分字词暗含典故,符合宋诗好用典的创作特点。第十,理解这些字词就能顺畅读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
第一句说我在溪水边修建居所,打算在这里度过晚年。第二句说溪边的景色仿佛对我格外亲近,让我觉得十分舒心。第三句说我不在南山南侧的园地里多种橘子树。第四句说只怕苏东坡知道了会笑话我太过计较生计利益。第五句说这里的地方虽然狭窄,没有古代隐士那样的三径乐趣。第六句说只要我的心境平和,就能一年四季都像是春天一样美好。第七句说我一片耿耿忠心,却不知道能对国家有什么补益。第八句说我只愿意每年都五谷丰登,做一个安居乐业的幸福百姓。第九,逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。第十,读者可以通过释义快速把握全诗的核心内容。
全诗核心主旨与内容
第一,这首诗是作者隐居在大芦寺南山堂时题写的作品。第二,全诗围绕作者的隐居生活展开描写,抒发了作者的人生志趣。第三,作者首先描写了自己隐居的环境,表达了和自然亲近的愉悦心情。第四,接着通过不种橘的表述,表明了自己不贪图利益、坚守本心的志向。第五,然后写出了自己虽然居住条件简陋,但是心境平和就足够快乐的生活态度。第六,最后表达了自己虽然怀抱忠心却无法报效国家的遗憾,以及希望百姓都能丰收安居的美好愿望。第七,全诗整体情感真挚自然,没有刻意的矫揉造作。第八,既写出了隐士的旷达,也体现了传统文人的家国情怀。第九,核心主旨清晰,读者很容易就能感受到作者的人格魅力。第十,这首诗也体现了宋代文人儒道互补的人生选择。
跨学科 · 是什么
植物学
第一,诗句里提到的橘就是我们日常生活中常见的柑橘。第二,柑橘喜欢温暖湿润的气候,怕寒冷,适合在南方种植。第三,南宋时期黄岩地区就已经大量种植柑橘,是当地重要的经济作物。第四,古代文人常常用橘来象征高洁的品格,比如屈原就写过《橘颂》。第五,柑橘的果实富含维生素C,有很高的营养价值。第六,黄岩蜜橘至今还是当地的知名特产,深受消费者喜爱。第七,诗句里作者说不多种橘,是为了表明自己不想靠种植经济作物谋利的心态。第八,这种写法是把植物的特性和文人的志趣结合了起来。第九,我们现在也可以在黄岩地区看到大面积的柑橘种植园。第十,了解橘的相关知识能帮助我们更好理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按四三节奏断句即可。第二,首联要读得舒缓平和,体现出隐居环境的清幽和闲适的心情。第三,颔联要读得略带诙谐,体现出作者调侃自己的轻松心态。第四,颈联是核心名句,前半句要读得略带转折,后半句要读得昂扬明快,突出心境平和的重要性。第五,尾联前半句要读得略带沉郁,体现出作者的遗憾之感。第六,尾联后半句要读得恳切真诚,体现出作者的美好祈愿。第七,全诗整体诵读速度要偏慢,语气要自然平实,不要过于夸张。第八,每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音,体现出律诗的韵律感。第九,诵读的时候可以想象作者在溪边隐居的场景,更容易带入情感。第十,多诵读几遍就能感受到这首诗的语言美感。
基础句式仿写指导
第一,我们可以仿写颈联‘地窄虽无三径乐,心和赢得四时春’的转折句式。第二,这个句式的结构是‘XX虽无XX,XX赢得XX’,前面讲客观条件的不足,后面讲主观心态带来的收获。第三,比如我们可以仿写‘屋小虽无广厦阔,心宽赢得满室安’。第四,也可以仿写‘路远虽无千里马,志坚赢得万程通’。第五,仿写的时候要注意前后两部分的对比关系,前抑后扬。第六,前半句要写实,讲实际存在的缺憾,后半句要写虚,讲精神层面的收获。第七,上下句要对仗工整,字数相同,词性相对。第八,这种句式非常适合用来表达积极乐观的生活态度。第九,我们在日常写作中可以经常用到这种句式,增强表达的感染力。第十,多练习仿写就能很快掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
第一,核心名句‘地窄虽无三径乐,心和赢得四时春’非常适合在写关于心态、生活态度的文章里使用。第二,比如我们写自己虽然居住条件不好,但是心态很好过得很开心的时候就可以用这句话。第三,也可以用来安慰遇到挫折、觉得自己条件不好的朋友,告诉他们心态才是最重要的。第四,还可以在写关于淡泊名利、不追求物质享受的主题文章里使用这句话。第五,比如写读后感、观后感、个人随笔的时候都可以引用这句话。第六,引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解这句话的含义。第七,这句话既可以放在文章开头引出观点,也可以放在结尾升华主旨。第八,引用之后可以结合自己的生活实际展开论述,会更有说服力。第九,这句话语言平实,道理深刻,很容易引起读者的共鸣。第十,日常交流的时候也可以用这句话来表达自己的生活态度。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
第一,三径的典故最早出自汉代隐士蒋诩的故事。第二,陶渊明在《归去来兮辞》里写过‘三径就荒,松菊犹存’的句子。第三,后世就用三径来代指隐士的居所,指代归隐生活。第四,本诗里的三径就是沿用了这个典故的含义。第五,两首作品都表达了归隐的志趣,内核是一致的。第六,了解这个关联能帮助我们更好理解本诗的用典含义。第七,这个典故在古典诗词里非常常见,很多作品都用过。第八,记住这个典故以后遇到其他作品里的三径也能读懂。第九,陶渊明的归隐思想对后世文人影响非常大。第十,本诗作者也是受陶渊明的影响才选择隐居的。

名句 CLASSIC LINES

地窄虽无三径乐,心和赢得四时春
该句以平实语言道出心境决定生活质感的普适哲理。

标签 TAGS

作者 POET

姚希得 ?-1269
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待