松泽西亭 其五
隔水遥山数朵青，送人依旧泊闲亭。
此舟未信无重过，门枕苹汀夜不扃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 期许 · 赞美 · 闲适
创作背景
淳祐年间赴任途中创作
本诗为南宋理宗淳祐年间（1241-1252年），诗人朱南杰赴丹徒县令任途中，经吴地松泽西亭送别友人后创作，为《松泽西亭》组诗七首中的第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，是古典诗词中常见的短篇体裁。2. 七言绝句全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，通常分为平起和仄起两种格式，押韵严格。3. 这种体裁篇幅短小，适合描写瞬间的感受和场景，在唐宋时期非常流行，诞生了大量经典作品。4. 本诗是仄起首句入韵的标准七言绝句，完全符合近体诗的格律要求，是宋代七绝的成熟作品。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含三个层次：一是对江南水乡秀美景色的喜爱之情；二是豁达闲适的旅途中的心境；三是对未来重游故地的笃定期许；四是对当地淳朴安定民风的赞赏。2. 情感表达自然真挚，没有刻意的渲染，平实的语言中蕴含着饱满的情感，很容易引起读者的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗涉及的重点字词多贴合江南水乡的生活场景，没有生僻的通假字或古今异义字。2. 第一个重点词是“苹汀”，指生长着水生植物苹草的水边平地，是江南湿地常见的景观。3. “苹”是一种常见的水生蕨类植物，多生长在浅水环境中，常被古代文人用来指代清幽的水边环境。4. 第二个重点词是“扃”，本义是安装在大门上的插关，是古代常用的锁门器具。5. 在本诗中“扃”作动词使用，意思是关闭、锁上，“夜不扃”就是夜里不用锁门的意思。6. 第三个重点词是“泊”，意思是船只停靠在岸边，是古代水乡居民出行最常用的动作表述之一。7. 第四个重点词是“朵”，通常用来形容花朵的量词，在本诗中用来指代形态小巧的远山。8. 用量词“朵”来修饰青山，是宋代诗词中很常见的生活化表达，容易让人理解。
逐句白话释义
1. 第一句“隔水遥山数朵青”写的是诗人站在停船的岸边，隔着河水眺望远方的景象。2. 远处的几座小巧的青山露出青翠的颜色，在河水的映衬下显得格外清新可爱。3. 第二句“送人依旧泊闲亭”写的是诗人刚刚送别了同行的友人，又像之前一样把船停靠在松泽西亭的岸边。4. “依旧”两个字说明诗人不是第一次来到这个亭子，之前也曾经在这里停留过。5. 第三句“此舟未信无重过”直接表达了诗人的想法，他不相信自己乘坐的这艘船以后再也不会经过这个地方。6. 这句话直白地抒发了诗人对这个地方的喜爱，以及未来肯定会再次重游的笃定心情。7. 第四句“门枕苹汀夜不扃”写的是松泽西亭的特点，亭子的门正对着长满苹草的水边，就算是夜里也不需要上锁。8. 这句话从侧面烘托了当地社会安定、民风淳朴的特点，也呼应了诗人放松的心情。
主旨内容概括
1. 本诗是南宋诗人朱南杰《松泽西亭》组诗中的第五首，描写的是诗人在吴地松泽西亭停留时的所见所感。2. 诗歌开篇先写远望的青山景色，勾勒出江南水乡清新秀美的自然环境。3. 接着写自己送别友人之后照旧停船在亭子边的场景，点明了创作的具体情境。4. 然后直接抒发自己未来一定会再次重游的期许，表达了对松泽西亭的喜爱之情。5. 最后用亭子夜里不需要上锁的细节，侧面展现了当地安定平和的社会氛围。6. 整首诗的语言非常平实自然，没有刻意雕琢的痕迹，读起来十分亲切。7. 诗歌整体传递出一种豁达闲适的心境，也暗含了诗人对淳朴民风的赞赏。8. 它是宋代描写江南水乡生活的经典短篇作品，很能体现宋诗平淡自然的风格。
跨学科 · 是什么
松泽地理特征地理学
1. 松泽西亭所在的今苏州吴江区，地处太湖东岸的水网平原地带，是典型的江南水乡地貌。2. 该区域河道纵横，湿地资源丰富，随处可见生长着水生植物的水边平地也就是诗中提到的“苹汀”。3. 区域南部和西部有零散分布的低丘，也就是诗中提到的“遥山”，海拔普遍不高，形态小巧秀气。4. 古代往来当地的旅人大多走水路，船只停靠后可以直接在岸边的亭子休息，十分方便。5. 当地属于亚热带季风气候，四季分明，植被覆盖率高，山上常年都有青翠的植被覆盖。6. 诗中描写的景观和当地真实的地理特征完全吻合，没有夸张虚构的内容。7. 这些独特的地理条件也孕育了当地特有的水乡文化，是诗歌创作的现实基础。8. 直到现在，吴江区依然保留着大量的水乡景观，是知名的江南水乡旅游胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言绝句，诵读的时候要按照七言诗的常规节奏来断句，每句可以分成三个停顿。2. 第一句的断句节奏是“隔水/遥山/数朵青”，读“数朵青”的时候语气要稍微上扬，体现出看到青山的愉悦感。3. 第二句的断句节奏是“送人/依旧/泊闲亭”，读“依旧”的时候语气要平缓，体现出熟悉的感觉。4. 第三句的断句节奏是“此舟/未信/无重过”，读“未信无重过”的时候语气要坚定，体现出笃定的心情。5. 第四句的断句节奏是“门枕/苹汀/夜不扃”，读“夜不扃”的时候语气要放松，体现出闲适的感觉。6. 整首诗的诵读速度要稍慢，整体语气要平缓放松，不要读得太急促或者太有激情。7. 诵读的时候可以适当在每句的停顿处稍微拉长音，更好地体现出诗歌的韵律感。8. 按照这个节奏诵读，能够很好地传递出诗歌本身闲适豁达的情感内核。
句式仿写指导
1. 本诗中有很多值得我们日常写作仿写的经典句式，最有代表性的就是“此舟未信无重过”的转折期许句式。2. 这个句式的结构是“事物+否定+否定+期许内容”，通过双重否定的方式强化自己的期许态度。3. 我们仿写的时候可以替换掉对应的内容，用来表达我们对某个事情的笃定期许。4. 比如我们可以仿写为“此行未信无归期”，用来表达自己肯定会回到家乡的笃定心情。5. 还可以仿写为“此心未信无成事”，用来表达自己肯定能够做成某件事的信心。6. 另外“数朵青”用量词修饰名词的手法也很值得仿写，可以让我们的描写更生动。7. 比如我们可以写“远峰数朵青”“云影数朵白”，让文字更有画面感。8. 这些仿写难度不高，很适合日常写作练习使用，能够有效提升文字的表现力。
名句应用指导
1. 本诗的核心名句“此舟未信无重过，门枕苹汀夜不扃”有非常多的日常写作应用场景。2. 第一个适用场景是写山水游记类的作文，当你游览了一个很喜欢的地方，表达以后还要再来的心情的时候就可以用这句。3. 比如你去江南水乡游玩，结尾就可以写“正如古人所说‘此舟未信无重过，门枕苹汀夜不扃’，我肯定还会再来感受这里的美好。”4. 第二个适用场景是写民风民俗类的作文，当你描写某个地方社会安定、民风淳朴的时候就可以用这句。5. 比如你写乡村生活的文章，提到当地路不拾遗夜不闭户的特点，就可以用这句诗来增添文化底蕴。6. 第三个适用场景是写抒发个人心境的随笔，当你表达自己豁达随性的生活态度的时候也可以用这句。7. 这句诗没有晦涩的内容，用在日常写作中不会显得生硬，反而会让文章更有文采。8. 我们平时可以把这句诗积累下来，遇到对应的写作场景就可以灵活使用。
关联知识图谱
《松泽西亭》组诗其余六首同组作品
1. 《松泽西亭》是朱南杰创作的一组七言绝句，共有七首，本诗是其中的第五首。2. 其余六首也都是描写松泽西亭的景色和诗人的停留感受，风格和本诗一致，都很平实自然。3. 这组诗都是诗人同一时期在松泽西亭停留时创作的，内容互为补充，能够帮助我们更好地理解本诗的创作背景。4. 想要全面了解诗人当时的心境，就可以去阅读其余六首组诗，能够获得更多的信息。5. 这组诗全部收录在中华书局版的《全宋诗》中，很容易找到对应的内容。6. 它们都是宋代描写江南水乡生活的优秀作品，有一定的文学价值。7. 不少介绍江南水乡文化的资料都会引用这组诗中的内容，知名度虽然不高但实用性很强。8. 把本诗和其余六首放在一起阅读，能够更完整地感受到宋代江南水乡的风貌。
名句 CLASSIC LINES
此舟未信无重过，门枕苹汀夜不扃
该句直白抒发了诗人对故地重游的期许，侧面烘托了当地淳朴安定的社会氛围。该句语言平实自然，意境淡远。
标签 TAGS
作者 POET
高子凤
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待