偈颂一百五十首 其五○

赤心报国丈夫儿,进退存亡己自知。

盖世英雄宁畏死,一时忠勇更无谁。

冶城夜月将军墓,蒋岳春云武帝祠。

从此龙光山下寺,龟哥也著载丰碑。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感崇敬 · 忠义 · 报国 · 赞美
创作背景
南宋禅林追念殉国忠义武将所作
本诗为南宋临济宗高僧无准师范所作,收录于其《偈颂一百五十首》中。创作于南宋中晚期,当时宋金、宋蒙战争频发,朝野推崇忠义精神,禅林也常以诗文追念殉国将领。本诗是禅师有感于忠勇武将殉国事迹,特意作偈以便寺中立碑纪念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禅门偈颂体裁,是禅僧用以宣讲法理、抒发感怀的七言韵文作品。偈颂原本是佛教经典中唱诵的韵文,唐宋时期逐渐融入汉地诗歌创作规范,兼具宗教性与文学性。这类作品不受严格近体格律束缚,语言直白通俗,表意直接明快,是宋代禅林文学的典型代表形式。
情感 · 解读
全诗核心情感是对赤心报国、视死如归的英雄武将的崇敬与赞颂,体现了南宋禅门对儒家忠义伦理的认同与推崇。作品既彰显了对英雄忠勇品格的追慕,也表达了将英雄事迹刻碑留存、流传后世的意愿,情感质朴刚正,充满浩然之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“偈颂”是禅门用于唱诵、表意的韵文作品。“赤心”指赤诚的忠心。“进退存亡”指局势发展的各种可能。“冶城”是南京的古称,是古代忠义人士墓葬集中的区域。“蒋岳”指南京的蒋山,也就是现在的紫金山。“丰碑”指用来纪念功绩的高大石碑。这些字词大多是日常通用词汇,没有生僻的佛教术语,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句说怀着赤诚忠心报效国家的,是真正的男子汉大丈夫。第二句说这些大丈夫对局势的安危、个人的进退生死,自己心里都非常清楚。第三句说才能盖世的英雄怎么会害怕死亡呢。第四句说这位将领的忠勇在当时没有人能比得上。第五句说冶城的夜月洒在将军的坟墓上。第六句说蒋山的春云笼罩着武帝的祠庙。第七句说从今天起在龙光山下的这座寺庙里。第八句说就算是驮碑的石龟,也要把这位英雄的事迹刻在丰碑上流传后世。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋禅僧无准师范为纪念忠勇殉国的武将所作的禅偈。全诗开篇就直接赞颂了武将赤心报国的英雄品格,称颂他视死如归的忠勇精神无人能及。之后诗人借前代忠义祭祀的场景烘托对英雄的追慕,最后表示要把英雄的事迹刻在寺庙的石碑上,让他的精神永远流传。整首诗情感刚正质朴,充满了对爱国英雄的崇敬之情。
跨学科 · 是什么
宋代忠义祭祀习俗历史学
宋代非常推崇忠义精神,朝廷会为殉国的将领修建祠庙、立碑纪念,民间也会自发祭祀忠义人士。宋代禅林也会参与到这类纪念活动中,用撰写偈颂、立碑的方式纪念英雄,这是当时非常常见的社会现象。对应诗句是“冶城夜月将军墓,蒋岳春云武帝祠”。文学表达上用前代的忠义祭祀场景,烘托对当朝英雄的崇敬之情;科学事实是宋代江南地区确实广泛存在祭祀忠义人士的习俗,官方和民间都非常重视。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要刚正有力,节奏要明快。第一二句节奏为“赤心/报国/丈夫儿,进退/存亡/己自知”,重读“赤心”“报国”“自知”,突出英雄的坚定品格。第三四句节奏为“盖世/英雄/宁畏死,一时/忠勇/更无谁”,重读“宁畏死”“更无谁”,读出对英雄的称颂语气。第五六句节奏放缓,语气稍显沉重,烘托追思的氛围。最后两句节奏明快,重读“载丰碑”,读出郑重的语气。整首诗诵读的时候速度不要过快,要体现出刚正的气势。
基础句式仿写指导
这首诗开篇的“赤心报国丈夫儿,进退存亡己自知”采用了“品格+身份+认知”的句式结构,直白有力,非常适合用来赞颂优秀人物。仿写的时候可以先点明人物的核心品格,再点明人物身份,最后写人物的认知或者追求。比如仿写赞颂医护人员的句子可以写“白衣执甲逆行者,祸福安危己自知”,仿写赞颂老师的句子可以写“丹心育人园丁者,冷暖辛劳己自知”。仿写的时候要注意前后句语义连贯,用词平实直白,符合原句刚正质朴的风格。
核心名句应用场景
核心名句“赤心报国丈夫儿,进退存亡己自知”非常适合用在纪念爱国英雄的文章里,用来赞颂英雄的报国情怀。比如写纪念革命先烈的作文的时候,可以用这句诗开头引出先烈的事迹,也可以用在结尾升华主旨。还可以用在爱国主题的演讲稿里,作为论据佐证爱国精神的内涵,也可以用在表彰先进人物的颁奖词里,用来称颂人物的忠勇品格。日常写作中用到这句诗的时候,不需要额外解释背景,大多数读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
岳飞《满江红·写怀》同主题
两首作品都以赞颂忠勇报国的爱国精神为核心主题,都是古代爱国文学的经典作品。岳飞的《满江红》是儒家士大夫的爱国表达,本诗是禅门僧侣的爱国表达,二者共同体现了中国古代不同阶层对忠义报国精神的推崇。

名句 CLASSIC LINES

赤心报国丈夫儿,进退存亡己自知
这两句是全诗核心名句,直白点明了对忠义报国品格的推崇,成为后世称颂爱国精神的常用引文。诗句语言质朴刚健,没有晦涩的佛教术语,兼具禅门偈颂的直白与儒家忠义表达的刚正,历代常被用于纪念爱国英雄的各类文本中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释心月 ?-1254
南宋临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待