赞寂岩忠和尚

第一，“楚甸”指古代楚地的郊野区域，大致对应今天湖北、安徽、江苏长江以北的一带区域。第二，“淮山”指淮河沿岸的山地，是寂岩忠和尚活动的核心区域。第三，“玉转珠回”形容说法的语言流畅灵动，没有滞涩之感。第四，“云兴泉涌”形容禅师应对禅机的反应敏捷，思路源源不断。第五，“持尺量空”指用尺子去测量虚空，比喻做根本不可能完成的事。第六，“语录”指禅宗记录高僧说法、应对禅机内容的文本。第七，“作用”这里特指禅师教化众生、展现禅法的行为。第八，“寂岩”是寂岩忠和尚的号。第九，“赞”是禅林常用的礼赞文体，用于称颂高僧德行。第十，本诗没有生僻的通假字和古今异义字。

第一二句是说，寂岩忠和尚的行迹出处，还有他的相貌气度，都有不凡的特质。第三四句是说，他的气质就像云横亘在楚地的郊野，雨水洗过淮河沿岸的青山那样，开阔清朗。第五六句是说，我读了他的语录，能看出他教化众生的禅法功用十分高超。第七八句是说，他说法的时候语言像玉转珠回一样流畅，应对禅机像云涌泉升一样敏捷。第九十句是说，寂岩忠和尚的禅道境界，根本没有办法用语言来形容。第十一十二句是说，我现在写赞语来称颂他，其实就像拿着尺子去量虚空一样，根本没法准确展现他的境界。

这首诗是南宋高僧释绍昙写给寂岩忠和尚的赞辞，全诗先从寂岩忠的外在行迹、气质风貌写起，再写他说法应对的高超水平，最后点明他的禅道境界高深到无法用语言描述，表达了作者对寂岩忠和尚的由衷推崇，也暗含了对禅法“不可言说”本质的认同。全诗没有华丽的辞藻，充满了禅门特有的机趣和平实的崇敬感。