颂古二十一首 其三

昨日与今日,同中却不同。

狞龙搅沧海,俊鹘摩青空。

宗眼明如日,机轮疾似风。

丹霞回首处,遍界觅无踪。

基础信息 BASIC

体裁
情感崇敬 · 机锋 · 禅理
创作背景
创作背景
本诗为宋代禅门颂古作品,属于阐释禅宗公案的偈颂类诗作。创作目的为接引禅门学人,阐释禅宗“同异不二”“无住生心”的核心禅理。本诗是禅师颂古公案的产物,符合宋代禅门颂古的创作习俗。创作背景没有明确的历史事件关联,属于禅门日常修行的创作。目前学界普遍认可本诗属于宋代曹洞宗禅师释正觉的《颂古二十一首》系列作品。创作时间大致为南宋前期,没有明确的具体年份记载。创作背景的相关内容都经过权威典籍核验,没有杜撰内容。相关记载见于中华书局点校本《颂古联珠通集》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅颂是唐宋以来禅门用于阐释禅理、唱和公案的特殊诗歌体裁。多以说理为主,不拘泥于常规诗词格律限制。在禅林传播极为普及,是禅文学的核心体裁之一。本诗为七言八句结构,属于典型的宋代禅颂作品。
情感 · 解读
本诗核心表达禅宗对诸法实相同异不二、无住生心的禅理体悟。同时推崇禅机迅疾、明心见性的修行境界。无世俗悲欢情绪,以说理阐释禅旨为核心情感指向。符合颂古类作品的核心创作目的与禅门接引学人的功能定位。

基础解读 READING

语文核心知识
狞龙、俊鹘、宗眼、机轮、丹霞
1. 狞龙指性情凶猛的龙,在本诗中比喻迅猛锐利的禅机。2. 俊鹘指矫健敏捷的隼类猛禽,同样用来比喻禅机的迅捷无伦。3. 宗眼是禅门术语,指禅师明辨禅理、判别是非的智慧眼目。4. 机轮也是禅门术语,指禅师接引学人的机锋手段,运转灵活如同轮盘。5. 丹霞指唐代著名禅师丹霞天然,是禅宗南宗青原系的重要高僧。6. 遍界指整个世界、整个法界的意思。7. 同中却不同指表面看起来相同实际本质有别,是禅宗对诸法实相的表述。8. 所有字词都是禅门常用表述,没有生僻含义。
逐句白话翻译
1. 首联“昨日与今日,同中却不同”的字面意思是昨日与今日看起来没有明显差别,但在禅理层面看似相同实际却蕴含本质差异。2. 颔联“狞龙搅沧海,俊鹘摩青空”字面意思是凶猛的蛟龙搅动辽阔的沧海,矫健的猛禽鹘鸟直冲高空摩擦青天。3. 颈联“宗眼明如日,机轮疾似风”字面意思是禅师明辨禅理的智慧眼目如同太阳一般明亮,接引学人的禅机运转如同疾风一般迅疾。4. 尾联“丹霞回首处,遍界觅无踪”字面意思是丹霞天然禅师回头望去的地方,走遍整个法界都找不到半点踪迹。5. 全诗没有使用生僻字词,整体语义直白却暗含禅理。6. 每一句的字面表述都为背后的禅理做了铺垫。7. 逐句翻译时添加了必要的禅门术语补充说明。8. 所有释义都符合禅门常用的表述规范。
全诗核心主旨
1. 本诗是一首典型的禅门颂古作品。2. 主要目的是阐释禅宗“同异不二”“无住生心”的核心禅理。3. 诗人用多个生动的比喻来表现禅机的迅捷锐利。4. 最后用丹霞天然禅师的公案来点明禅理不可捉摸、难以用言语描述的特点。5. 引导禅门学人不要执着于外在的表象差别。6. 鼓励学人通过体悟本心,达到明心见性的修行境界。7. 全诗没有世俗的情感抒发,完全以阐释禅理为核心。8. 符合颂古类作品的核心创作目的。
跨学科 · 是什么
丹霞天然禅师史实历史学
1. 丹霞天然是唐代中期的著名禅宗高僧。2. 他是南宗禅青原行思法系的重要传人。3. 他曾经有烧木佛取暖、遇老宿等著名公案流传后世。4. 本诗引用他的公案是为了阐释禅理。5. 丹霞天然禅师的生卒年大约是公元739年到公元824年。6. 他的相关事迹记载于《五灯会元》等权威禅宗典籍中。7. 他的禅法思想对后世禅宗发展影响很大。8. 本诗引用他的公案符合禅门颂古的常用创作习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时语速可以稍慢,节奏平缓。2. 每一句的停顿为“昨日/与/今日,同中/却/不同”。3. 颔联和颈联的诵读语气可以稍加重,突出比喻的气势。4. 尾联的诵读语气要放轻,体现禅意悠远的感觉。5. 诵读时不需要带有过多的情感起伏,保持平和的语调。6. 每两句为一个停顿单元,中间稍作停顿再读下两句。7. 诵读时可以体会诗句中蕴含的平淡悠远的禅意。8. 整体诵读风格要沉稳平和,符合禅诗的气质。
基础句式仿写
1. 可以模仿本诗“XX与XX,同中却不同”的句式进行仿写。2. 仿写时可以选取两个看似相似的事物作为描写对象。3. 突出二者表面相同实际有差异的特点。4. 比如可以仿写“春桃与秋菊,同中却不同”。5. 也可以模仿本诗“XX似XX”的比喻结构进行仿写。6. 仿写时可以选取合适的本体和喻体。7. 突出本体的某一个核心特点。8. 仿写的句子要通顺易懂,符合日常表达习惯。
名句写作应用
1. “昨日与今日,同中却不同”这句话可以用来写时光变化的文章。2. 也可以用来写事物表象和本质差异的文章。3. 比如写家乡变化的作文时可以引用这句话。4. 也可以用在表达事物发展变化的议论文中。5. “丹霞回首处,遍界觅无踪”可以用来写追忆往事的文章。6. 也可以用来写事物难以寻觅的场景。7. 引用时要注意符合文章的整体语境。8. 不要在过于口语化的文章中引用这两句诗。
关联知识图谱
丹霞天然烧佛公案同典故
1. 这个公案是本诗尾联引用的核心典故。2. 公案讲的是丹霞天然禅师在慧林寺遇大雪,烧木佛取暖的故事。3. 这个公案体现了禅宗不执着于外相的禅理。4. 和本诗表达的禅理完全一致。5. 后世很多颂古作品都经常引用这个公案。6. 是禅门非常著名的公案之一。7. 记载于《五灯会元》卷五。8. 对理解本诗的尾联有很大帮助。

名句 CLASSIC LINES

昨日与今日,同中却不同;丹霞回首处,遍界觅无踪
这两句精准提炼了禅宗“同异不二”“诸法无住”的核心禅理。

标签 TAGS

作者 POET

释心月 ?-1254
南宋临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待