七老会诗
三春已尽洛阳宫，天气初晴景象中。
千朵嫩桃迎晓日，万株垂柳逐和风。
非论官位皆相似，及至年高亦共同。
对酒歌声犹觉妙，玩花诗思岂能穷。
先时共作三朝贵，今日犹逢七老翁。
但愿醁醽常满酌，烟霞万里会应同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言排律
情感旷达 · 闲适
创作背景
唐文宗开成三年洛阳七老集会创作
这首诗创作于唐文宗开成三年（公元838年）的洛阳城。当时以白居易为核心的七位年过七旬的退居官僚组织了私家宴集。参与集会的老人均已脱离朝堂事务，闲暇时间充裕，常结伴游赏。本次集会众人共赋《七老会诗》记录欢聚场景，本首是其中之一。创作场景为春末晴日的洛阳私家园林，参与人一同赏景饮酒赋诗。本次创作没有功利性目的，纯粹是好友聚会的即兴抒情作品。相关创作背景在《全唐诗》的题注中有明确的记载，可信度较高。这类老年文人宴集创作是中唐洛阳文化圈的典型社交活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是中国古典诗歌体裁的一种，隶属于近体诗序列。它的核心形式要求是每句为七个字，严格遵循近体诗的平仄、押韵规则。全诗总句数超过八句，除首尾两联外，中间所有联句都需要对仗工整。七言排律起源于初唐时期，在盛唐到中唐阶段逐步发展成熟。唐代文人常常用这种体裁记录宴集、游览等群体性活动场景。本次解析的《七老会诗》全篇共十二句，完全符合七言排律的形式要求。全诗用韵统一，中间三联对仗严谨，体现了中唐近体诗的创作水准。这类宴集类排律是唐代社交性诗歌创作的典型代表类型。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是多位老年好友相聚宴饮的愉悦与旷达。诗人开篇先描绘洛阳春末晴好的景象，为聚会奠定明快的基调。接着写桃红柳绿的春日盛景，烘托出聚会时轻松畅快的氛围。之后笔锋转向参与聚会的老人，点明大家官位相近、年龄相仿的共性。再写众人对酒当歌、赏景赋诗的欢聚场景，流露出自得其乐的心态。最后点出大家曾经都是朝堂重臣，如今退居洛阳同享闲适的状态。结尾以祈愿常能共饮美酒、同赏万里烟霞收束，情感真挚温暖。全诗没有迟暮的伤感，处处流露着老年群体乐观旷达的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
三春：指春季的第三个月，即农历三月，代指整个春季。洛阳宫：唐代东都洛阳的宫殿建筑群，是洛阳的核心地标之一。晓日：指清晨初升的太阳，这里点明了聚会的时间是早晨。和风：指温和的春风，贴合春末时节的气候特征。官位：指过去在朝廷担任的官职，这里说大家过去的官位品级相近。三朝：指先后经历三位皇帝在位的时期，说明大家资历深厚。醁醽：读作lù líng，是古代的一种名酒，这里代指所有美酒。烟霞：指山间的云气霞光，这里泛指所有秀丽的自然美景。
逐句白话释义
首联两句意为：春季即将结束，洛阳宫周边天空刚刚放晴，入目皆是明快清新的美好景象。颔联上句意为：上千朵娇嫩的桃花迎着清晨初升的朝阳尽情盛放，色泽鲜亮动人。颔联下句意为：上万株柔美的垂柳枝条舒展，随着和暖的春风轻轻飘摇，姿态曼妙。颈联上句意为：在场的众人不用再计较过去在朝堂担任的官位高低，现在的身份都十分相近。颈联下句意为：更重要的是大家都已经年逾七旬，步入老年，人生阶段完全相同。腹联两句意为：对着美酒放声歌唱，只觉得歌声格外美妙，一边观赏春花，写诗的思绪怎么可能会穷尽。尾联上两句意为：从前大家都是历经三朝的贵重朝臣，如今有缘相聚，都是闲散自在的七旬老翁。尾联下两句意为：只希望我们的酒杯里常常盛满美酒，就算日后相隔万里，我们共赏的烟霞美景也都是一样的。
全诗核心主旨
这首诗是中唐时期老年文人宴集时创作的即兴作品。诗人开篇先描绘洛阳春末晴好的自然景象，烘托出轻松愉悦的氛围。接着转写参与聚会的老人的共同特质，点明大家同是退居的老年朝臣的身份。再写众人对酒当歌、赏景赋诗的欢聚场景，流露出自得其乐的闲适心态。全诗没有表达对官场的留恋，也没有迟暮之年的伤感。核心表达的是老年好友相聚的愉悦，以及旷达乐观的人生态度。同时也寄托了诗人希望能常和好友相聚、共赏美景的美好期许。它是中唐洛阳闲适文化圈层创作的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
唐代七老会历史学
七老会是中唐时期洛阳出现的老年文人交游组织。组织的核心成员是七位年过七旬的退居洛阳的前官僚。这些老人大多曾经担任过朝廷的高级官员，资历深厚。他们退居后脱离朝堂事务，时间充裕，常常结伴游赏宴集。七老会的活动以饮酒、赋诗、赏景为主，没有功利性目的。除了七老会之外，唐代还有很多类似的老年文人交游团体。这类团体的出现和中唐时期洛阳的文化氛围有直接关系。七老会的相关记载最早出现在《全唐诗》的题注当中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，带着愉悦的感觉。首联两句节奏可以稍慢，读出春末晴景的开阔感，“洛阳宫”“景象中”重读。颔联两句节奏稍快，读出春日景色的明快灵动，“嫩桃”“晓日”“垂柳”“和风”重读。颈联两句语气平缓，读出老人从容的心态，“官位”“年高”重读。腹联两句节奏稍快，读出欢聚的愉悦感，“歌声”“妙”“诗思”“穷”重读。尾联前两句语气平缓，读出历经世事的从容，“三朝贵”“七老翁”重读。尾联最后两句语气舒展，读出旷达的期许，“常满酌”“会应同”重读，最后语速放慢收尾。全诗的诵读节奏整体要从容舒缓，符合老年群体的气质特征。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“千朵嫩桃迎晓日，万株垂柳逐和风”的写景对仗句式。这种句式的结构是“数量词+形容词+事物+动作+景物”，前后两句对仗工整。仿写的时候首先要选择两个同一季节的常见景物，比如夏日的荷花和蝉，秋日的菊花和雁。前半句写第一个景物的状态，后半句写第二个景物的状态，两句的字数要相同。前后两句的词性要一一对应，数量词对数量词，形容词对形容词，名词对名词，动词对动词。比如可以仿写为“百朵清荷承晓露，几声鸣蝉逐晚风”，写夏日的景观。也可以仿写为“数丛金菊迎霜露，一行归雁逐秋风”，写秋日的景观。仿写的时候要注意贴合景物的真实特征，不要刻意堆砌辞藻。
核心名句写作应用
核心名句“但愿醁醽常满酌，烟霞万里会应同”可以用在很多写作场景中。最常用的场景是好友聚会的场合，用来表达相聚的愉悦和对未来相聚的期许。比如写同学聚会的作文时，可以在结尾用这句诗，表达希望大家常相聚的愿望。也可以用在亲友赠别的场景中，表达就算相隔很远，也可以共赏同一美景的慰藉。写关于友情的作文时，可以用这句诗作为论据，表达友情不受距离限制的观点。写关于旷达人生态度的作文时，也可以用这句诗作为例证，体现乐观的心态。用的时候不需要刻意解释诗句的意思，结合上下文读者就可以理解。这句诗的应用场景十分广泛，不管是记叙文还是议论文都可以使用。
关联知识图谱
白居易《闲居》同主题
《闲居》是白居易退居洛阳时创作的闲适诗，和《七老会诗》主题相近。两首诗都写于洛阳，都是表达退居后闲适旷达的人生态度。两首诗的创作时间相近，都属于中唐洛阳闲适文化圈层的代表作品。两首诗的语言风格都平实直白，没有华丽的修饰，情感真挚。阅读《闲居》可以帮助大家更好地理解《七老会诗》的创作背景和情感基调。两首诗都体现了白居易晚年的诗歌创作特点，偏向写实和抒情。它们都是研究中唐洛阳文人生活的重要文本资料。两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》当中。
名句 CLASSIC LINES
但愿醁醽常满酌，烟霞万里会应同
这句诗是《七老会诗》的核心名句，也是全诗情感的集中表达。句中的“醁醽”指古代的美酒，“烟霞”泛指自然美景。诗句直白地表达了作者祈愿能常和好友共饮美酒、同赏美景的美好愿望。诗句情感真挚旷达，没有矫揉造作的修饰，十分有感染力。后世经常用这句诗表达好友相聚、共赏美景的期许，应用场景十分广泛。这句诗的对仗工整，意境开阔，是中唐闲适诗的代表性名句之一。很多古代的宴集、赠别类作品都曾化用这句诗的意象和表达。它集中体现了中国传统文人旷达乐观、重视友情的文化特质。
标签 TAGS
作者 POET
卢真 763-约845
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待