东溪夜泊
雪满汀洲风满林，霁光空澈夜深深。
推篷恰受梅花月，自喷横箫调楚吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
楚地漫游冬夜泊舟
本诗作于宋末元初，作者黄庚漫游楚地期间，冬夜泊舟于东溪水域，雪后初晴见清绝夜景有感而作，属于其漫游时期的即景抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整，是唐代以来古典诗词的主流体裁之一，历代文人多以此体裁创作即景抒情类短篇作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是见雪后清绝夜景的悠然欣喜，二是独处舟中吹箫吟哦的疏放自适，暗含宋遗民文人淡泊避世的心境倾向，历代解读共识均认定其情感基调清雅疏朗，无悲戚怨怼之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“汀洲”指的是水边平坦的沙地。“霁光”指的是雪后天晴的澄澈光亮。“空澈”形容天空通透洁净的样子。“恰受”意思是正好接住、恰好迎上。“梅花月”指的是伴着梅花香气的月光。“喷”是形容吹箫时气流迸发的状态。“楚吟”指的是楚地风格的诗歌吟诵调。这些字词都是古代诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是大雪铺满了水边的平地，寒风吹遍了整片树林。第二句的意思是雪后天晴的光色通透澄澈，夜色已经变得非常深了。第三句的意思是我推开船的篷子，恰好迎上了浸着梅花香气的月光。第四句的意思是我独自吹起横箫，把曲调调成楚地的吟唱歌调。所有释义都是直译，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人冬天的夜晚把船停在东溪边上的所见所感。诗人先是看到了雪后清寒的夜景，感受到了冷风穿过树林的凉意。之后他推开船篷，看到了月光下的梅花，心情变得非常舒畅。于是他拿出横箫吹奏，唱起楚地的歌谣，整个人的状态非常悠然自在。整首诗没有复杂的情节，全部围绕冬夜泊舟的闲情展开。
跨学科 · 是什么
腊梅的生物特性植物学
诗中的梅花指的是腊梅，属于蜡梅科蜡梅属的落叶灌木。腊梅的花期通常在每年11月到次年3月，耐寒性强，能在降雪天气开放。它的香气属于挥发性芳香油，低温环境下香气分子传播距离更远，所以冬夜更容易闻到腊梅的香气。腊梅是中国传统的冬季观赏花木，自古就有冬季赏梅的习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻柔，符合冬夜清寒的意境。断句可以按照七言绝句的常规节奏，每句断两处：雪满/汀洲/风满林，霁光/空澈/夜深深。推篷/恰受/梅花月，自喷/横箫/调楚吟。前两句语气要平缓，读出夜的静谧感。后两句语气可以稍微明快一点，读出诗人的悠然欣喜。最后一个字“吟”可以稍微拖长音，体现余韵悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以重点仿写“推篷恰受梅花月”的句式结构，这个结构是“动作+恰好+景物组合”的形式，非常适合写不期而遇的美好场景。比如可以仿写“开窗恰纳柳梢风”，对应春天开窗的场景。也可以仿写“推门恰遇杏花雨”，对应春日出门遇雨的场景。还可以仿写“翻书恰遇故人题”，对应读书时看到旧笔迹的场景。仿写的时候要注意动作和景物的适配性，体现自然巧合的感觉。
名句日常写作应用
“推篷恰受梅花月，自喷横箫调楚吟”这句可以用在写冬日闲情、独处乐趣、不期而遇的小美好类的作文里。比如写自己冬天夜晚在公园散步，突然闻到梅花香气看到月光的场景就可以引用这句。也可以用在写自己独处时的悠然状态，比如周末在家喝茶听曲的场景，用这句来烘托闲适的氛围。还可以用在写旅行见闻的文章里，形容旅途中偶遇美好风景的心情。
关联知识图谱
《山园小梅》（林逋）同意象
两首作品都以梅花+月光为核心意象，都塑造了清雅疏淡的意境，表达了文人淡泊自适的精神追求。
《枫桥夜泊》（张继）同主题
两首作品都是夜晚泊舟的即景抒怀之作，都以舟中视角观察夜景抒发情感，属于古典诗词中“夜泊”题材的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
推篷恰受梅花月，自喷横箫调楚吟
该句是本诗核心名句，以极具画面感的动作描写构建清绝意境，后世常被用于形容冬日雅兴、独处闲情的场景，明代诗评家胡应麟称其“景真情切，得唐人绝句遗意”，多被选入历代山水诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
赵崇鉘
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待