都昌书事
世事可无酒，春藤还有花。
山云欲到地，街鼓又催衙。
风紧鱼休市，官贫饭带沙。
天机不得问，暮色欲栖鸦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 旷达
创作背景
黎廷瑞任都昌县尹期间所作
本诗创作于元世祖至元二十三年（公元1286年）前后，作者当时任饶州路都昌县尹，任职期间体察当地风土，有感于为官清贫的日常状态与春日所见的自然人文景象，随手记录成篇，无明确赠答对象，属于即兴记事作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，每句五字，全诗共八句，要求中间两联对仗，格律严谨。该体裁在宋代得到进一步发展，兼具写实性与抒情性，是古代文人常用的记事抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对都昌当地春日风土人情的平实记录，二是对自身为官清贫生活的坦然接纳，同时暗含对世事运行规律的淡淡思索，整体基调旷达平和，无哀怨之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“都昌”指现在的江西九江都昌县，是作者当时的任职地。“书事”指记录日常所见的事。“春藤”指春天的紫藤类藤蔓植物。“街鼓”指古代县衙门口设置的报时、召集官吏的鼓。“催衙”指击鼓催促官吏升堂处理公务。“休市”指市场停止营业。“天机”指上天的安排、世事的运行规律。“栖鸦”指乌鸦飞回巢中栖息。
逐句白话释义
第一句的意思是，世间的事没有什么是酒不能解决的。第二句的意思是，春天的藤蔓上还开着好看的花。第三句的意思是，山上的云压得很低，快要落到地面上了。第四句的意思是，街上的衙门鼓又响了，催促官吏去升堂办公。第五句的意思是，风刮得很大，卖鱼的市场都关了门。第六句的意思是，当官的太清贫了，吃的饭里都混着沙子。第七句的意思是，上天的安排奥妙，我不敢随便追问。第八句的意思是，天快黑了，乌鸦就要飞回巢里休息了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在都昌当官的时候写的日常记事作品。诗人先写自己的处世态度，看到春天的花觉得很愉悦。接着写当地的自然景象和衙门的日常。然后写风大停了鱼市，自己当官清贫饭里有沙的生活状态。最后写自己不会纠结于世事的奥秘，坦然接受生活的状态。整首诗语言平实，展现了诗人旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
都昌地理特征地理学
都昌位于鄱阳湖东岸，是典型的滨湖地区。春季的时候当地多偏北大风，风力较大的时候，渔民就不会出湖捕鱼，所以鱼市就会停业。这种风土特点是当地特有的自然条件决定的，也是当地居民日常熟悉的生活场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，整体语速要平缓，语气要平和。每句五言的节奏是“二二一”或者“二一二”，比如“世事/可无/酒，春藤/还有/花”。颔联和颈联可以稍微放慢语速，突出对仗的节奏。尾联的语气要放轻，带出淡然的感觉，最后一句“暮色/欲栖鸦”可以稍作停顿，留下余味。
句式仿写指导
可以模仿这首诗的平实白描句式，记录自己的日常场景。先写两个对应的短句，一个写主观感受，一个写眼前景象，比如“闲来可无茶，窗前还有书”。再写两个对应的短句，一个写环境，一个写日常事件，比如“晚风欲吹面，闹铃又催起”。这样仿写出来的句子，既有对仗的整齐感，又有生活气息。
核心名句写作应用
“风紧鱼休市，官贫饭带沙”这句可以用在写基层工作人员生活的作文里。比如写乡村干部的文章里，可以引用这句来表现基层干部的清廉和艰苦的工作环境。也可以用在写地方风土人情的游记里，表现当地的特色生活场景。比如写鄱阳湖沿岸的游记，就可以用这句来写当地风大的时候鱼市关闭的场景。
关联知识图谱
韦应物《寄李儋元锡》同主题
韦应物的《寄李儋元锡》里有“邑有流亡愧俸钱”的句子，和本诗一样都是写官员关心民间疾苦、自身清廉清贫的主题。两首诗都是文人任地方官时所作，都表达了对自身为官状态的反思，情感都非常真挚平实，是同类主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
风紧鱼休市，官贫饭带沙
该句以平实的白描手法写出了当地的风土特色与作者的为官状态。
标签 TAGS
作者 POET
赵崇鉘
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待