呈留耕先生王侍郎

第一，“篝灯”指的是用竹笼罩着的灯，也就是点亮灯笼的意思。第二，“屋头山”指的是作者家乡住所旁边的山，代指家乡的归隐生活。第三，“吟髭”指的是诗人吟诗时反复斟酌而捻动的胡须。第四，“辟书”指的是古代朝廷或地方长官征召人才的文书。第五，“指顾”是抬手转头的意思，形容时间极短，办事非常容易。这些字词都是宋代诗文常用的词汇，没有生僻的通假字或者古今异义情况。

第一句：夜雨淅淅沥沥的夜里我点起灯笼，就连睡梦里都没能清闲下来。第二句：十年过去了，我始终愧对家乡屋旁的青山，没能回去归隐。第三句：今天高兴地听说时局如同棋局一样有了新的变化。第四句：我完全不担心为了吟诗思考，胡须都变得像雪一样白。第五句：打鱼垂钓、醉饮唱歌是每个人都向往的闲适生活。第六句：但是建功立业的心思，始终和国家的命运紧紧关联在一起。第七句：征召的文书传来，把梅花边的仙鹤都逗得大笑起来。第八句：所有的事情都在留耕先生您抬手转头的片刻就能安排妥当。

这首诗是作者拜谒留耕先生王侍郎时呈上的作品。诗歌开篇先回顾了自己十年间没能归隐的愧疚心情，接着写看到时局变化的欣喜，然后说出自己既向往闲适归隐生活，又心系国家命运的真实想法，最后赞美了王侍郎的卓越才干，表达了对王侍郎的崇敬之情。整首诗情感真挚，态度不卑不亢，没有普通投赠诗的谄媚之感。