访林可山

宋伯仁 · 宋

可山无日不吟诗，我欲论诗未有期。

几次孤山明月下，手挼梅蕊立多时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 怀才不遇 · 怅惘 · 隐逸

创作背景

南宋理宗年间胡仲弓拜访隐士林洪未遇所作

本诗为南宋江湖诗派诗人胡仲弓所作，创作于南宋理宗年间，当时诗人拜访隐居杭州孤山的文人林洪（号可山），多次未遇，未能与其探讨诗艺，返程后有感而作，内容完全符合南宋中下层文人的交游特征。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，每句七字，共四句，格律要求严格，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，篇幅短小却易于承载丰富情感，本诗完全符合七言绝句的格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：首先表达对林可山终日吟咏的诗才的由衷钦佩，其次抒发多次拜访未遇、未能探讨诗艺的遗憾怅惘，同时流露出诗人对孤山清雅隐逸生活的认同与向往，整体情感基调清幽淡雅。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.本诗中的“可山”是对南宋文人林洪的称呼，林洪号可山，是当时有名的隐士，擅长诗文创作。2.“挼”是古代汉语常用动词，意思是用手轻轻揉搓，这里用来描写诗人摆弄梅蕊的动作。3.“孤山”是杭州西湖中的一座小岛，宋代之前就已经是文人喜爱的隐居之地。4.北宋著名隐士林逋就曾长期在孤山居住，留下了“梅妻鹤子”的佳话。5.“论诗”指的是古代文人之间互相探讨诗歌创作技巧、品鉴作品的雅事。6.诗中的“未有期”意思是没有找到合适的时间和机会，这里特指没有遇到林可山本人。7.“梅蕊”就是梅花的花蕊，孤山种植梅花的传统由来已久，是当地标志性的景观。8.全诗没有生僻的通假字和古今异义字，字词含义大多和现代汉语的常用义接近。

逐句白话释义

1.第一句“可山无日不吟诗”的意思是，林可山没有一天不在创作诗歌，突出他对诗歌的热爱和创作的勤奋。2.第二句“我欲论诗未有期”的意思是，我想要和他一起探讨诗歌创作，却一直没有找到合适的机会，没能见到他本人。3.第三句“几次孤山明月下”的意思是，我好几次来到孤山，在明亮的月光下等待他出现。4.第四句“手挼梅蕊立多时”的意思是，我手里揉搓着梅花的花蕊，在原地站了很长时间，迟迟不肯离去。5.逐句释义完全按照字面意思翻译，没有添加额外的文学修饰，忠实于原文的表达。6.每句的释义都符合南宋时期的语言使用习惯，没有曲解字词的原本含义。7.释义的逻辑顺序和原文的写作顺序完全一致，便于读者理解诗歌的内容脉络。8.对于诗中涉及的专有名词，已经在重点字词部分做了专门的注释，这里不再重复解释。

核心主旨概括

1.这首诗的核心内容是诗人拜访隐居在孤山的友人林可山，多次没有遇到，有感而发写下的作品。2.首先表达了诗人对林可山终日吟诗、热爱创作的诗才的由衷钦佩之情。3.其次抒发了诗人想要和友人探讨诗艺却一直没能实现的遗憾和怅惘的心情。4.同时也展现了诗人本身对清雅隐逸的生活方式的认同和向往之情。5.全诗没有激烈的情绪表达，整体的情感基调十分清幽淡雅，符合宋代文人的审美趣味。6.诗歌通过简单的动作描写，就把诗人等待友人的情态刻画得十分生动，富有画面感。7.整首诗的篇幅很短，却包含了钦佩、遗憾、闲适等多重情感，内容十分饱满。8.诗歌的主旨清晰明确，没有复杂的隐喻，普通读者很容易就能理解诗歌想要表达的内容。

跨学科 · 是什么

杭州孤山地理特征地理学

1.诗中提到的孤山是真实存在的地理实体，位于现在的浙江省杭州市西湖区的西湖水域中。2.孤山是西湖中最大的天然岛屿，面积大约20公顷，海拔38米左右，因为周围被湖水环绕，不与其他陆地相连，所以得名孤山。3.孤山的植被十分丰富，其中梅花是当地最有名的观赏植物，种植历史已经超过千年。4.宋代的时候孤山的位置和现在基本一致，周围的西湖水域也没有发生太大的变化。5.孤山地处杭州城西，周边没有高大的建筑遮挡，夜间赏月的视野十分开阔，符合诗中“明月下”的场景描写。6.现在孤山已经是杭州西湖风景名胜区的核心景点之一，每年冬季梅花盛开的时候都会吸引大量游客前往观赏。7.孤山的地质构造属于火山岩沉积形成的岛屿，地表土壤肥沃，十分适合梅花等植物的生长。8.历史上有很多文人都曾经在孤山居住或者游览，留下了大量描写孤山景色的文学作品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“四三”的节奏断句，比如“可山无日/不吟诗”。2.第一句的语速可以稍快，语调上扬，突出林可山吟诗的勤奋状态。3.第二句的语速可以稍缓，语调稍微下沉，表现出诗人没能见到友人的遗憾心情。4.第三句的语速要放慢，语调轻柔，营造出孤山月下幽静的氛围。5.第四句的语速要最慢，最后三个字“立多时”可以适当拖长音，表现诗人伫立等待的情态。6.全诗的整体诵读语气要平缓柔和，不要有太大的情绪起伏，符合诗歌清幽淡雅的基调。7.诵读的时候可以适当配合轻微的动作，比如读到“手挼梅蕊”的时候可以做出轻轻揉搓的动作，增强代入感。8.整首诗诵读的总时长控制在20秒左右最合适，不要过快也不要过慢。

基础句式仿写指导

1.这首诗的前两句是“人物特点+个人愿望”的结构，非常适合用来仿写表达对他人的钦佩或者想要交流的心情。2.仿写的时候可以先写对方的优点或者日常状态，比如“老师无日不备课”，然后再写自己的愿望，比如“我欲求教未有期”。3.后两句是“场景+动作”的结构，适合用来刻画人物的情态，营造特定的氛围。4.仿写的时候可以先设定一个具体的场景，比如“几回阶前清风里”，然后再写对应的动作，比如“手捻书页待多时”。5.仿写的时候要注意句式的字数和原诗保持一致，每句都是七个字，总共四句。6.仿写的时候不需要严格遵守格律要求，只要语句通顺，意思表达清楚就可以。7.可以结合自己的生活实际进行仿写，比如写等待朋友、想念老师、向往某个地方的内容都可以。8.仿写完成后可以多读几遍，调整用词，让句子更加通顺流畅，更有画面感。

名句日常写作应用指导

1.核心名句“几次孤山明月下，手挼梅蕊立多时”适合用在描写等待他人的场景中。2.比如你去拜访自己尊敬的长辈或者老师，多次没有遇到，就可以用这句诗来表达自己的怅惘和敬佩之情。3.也可以用在描写自己思念友人的文章中，表达对友人的想念和想要见面的心情。4.还可以用在描写冬季赏梅的作文里，表现自己赏梅时闲适雅致的状态。5.写和隐逸、清雅相关的主题文章时，也可以引用这句诗来增强文章的文化底蕴。6.比如写游记，去杭州孤山游玩的时候，就可以引用这句诗来表达自己对古代文人风雅生活的向往。7.引用这句诗的时候不需要做太多的解释，大部分读者都能理解诗句想要表达的情感和意境。8.这句诗的意境十分优美，引用在文章中可以让文章的语言更加雅致，更有感染力。

关联知识图谱

梅妻鹤子同意象|文化关联

1.本诗中提到的孤山和梅蕊，和北宋隐士林逋的“梅妻鹤子”典故直接相关。2.林逋是北宋著名的诗人，他长期隐居在杭州孤山，终生没有娶妻生子，只喜欢种植梅花和饲养仙鹤。3.当时的人就说他把梅花当作妻子，把仙鹤当作儿子，所以有了“梅妻鹤子”的说法。4.这个典故和本诗的创作地点都是孤山，核心意象都是梅花，都表达了对隐逸生活的向往。5.林逋也写过很多描写梅花的著名诗句，比如“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，和本诗的意境十分相似。6.诗人胡仲弓在孤山等待林可山的时候，很自然就会联想到之前隐居在这里的林逋，两者的文化内涵是一脉相承的。7.这一关联可以帮助读者更好地理解本诗的文化背景，感受孤山的隐逸文化传统。8.后世提到孤山的梅花，大多都会同时联想到林逋的典故和这首诗的描写，两者已经成为孤山文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

几次孤山明月下，手挼梅蕊立多时

本句为全诗核心名句，刻画了诗人在月下孤山伫立揉搓梅蕊等待的情态，意境清幽空灵，后世常用来表达对友人的思念、访人不遇的怅惘，或是对清雅生活的追慕，文化传播度极高。

标签 TAGS

向往怀才不遇怅惘隐逸历史学地理学民俗学

作者 POET

宋伯仁