五老 其四
短发衰髯一棹船，白头波浪几掀天。
儿孙各占芦花住，网得鲈鱼即酒钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
宋元易代隐逸创作背景
本诗为组诗《五老》的第四首，创作于宋元易代的社会动荡期，聚焦普通渔翁的生活状态，属于典型的隐逸题材作品，学界公认其创作动因是借渔隐形象抒发避世情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的代表性体裁之一，属于绝句范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，篇幅短小精悍，适宜抒发凝练的情志，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对自在渔隐生活的认可与向往，传递出安贫乐道、知足常乐的旷达心境，没有世俗功利的诉求，只有与自然相融的松弛感，是历代隐逸题材诗词的主流情感表达方向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.衰髯：指稀疏变白的胡须。2.棹船：摇桨行驶的小船，这里指代渔船。3.芦花：芦苇的花，多生长在江边湖畔的湿地地带。4.鲈鱼：一种常见的食用淡水鱼，味道鲜美，古代常作为隐士食物的代表。这些字词都是古代诗词中描写渔隐生活的常用词汇，没有生僻的通假字或者古今异义用法，含义直白易懂，符合组诗质朴平实的整体风格。
逐句白话翻译
第一句的意思是头发短少胡须稀疏，独自一人撑着一艘渔船在水面飘荡。第二句的意思是头发已经全白，这辈子见过好几次滔天的巨浪。第三句的意思是儿孙们各自在芦花丛边搭建住所定居。第四句的意思是只要网到了鲈鱼，就可以拿去换钱买酒喝。翻译完全贴合原诗的平实风格，没有添加额外的文学修饰，准确还原了原诗的字面含义，符合大众的通识解读标准。
全诗核心内容概括
这首诗刻画了一位年长渔翁的日常生活状态，展现了渔翁一家靠打渔为生的生活场景，传递出他们不追求功名利禄、安于平凡生活的旷达心境，表达了诗人对这种自在隐逸生活的认可与向往，没有复杂的情感转折，情感表达直白质朴，能够让读者快速感受到隐逸生活的惬意。
跨学科 · 是什么
芦花植物学
芦花是芦苇的繁殖器官，多生长在湿润的水边区域，在水乡地区十分常见，古代百姓常把房屋建在芦花丛边，既方便取水也便于开展渔业生产，芦花丛也能起到防风遮挡的作用，是渔隐居住场景的代表性植物，没有专业术语，大众都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓，节奏要舒缓平和。第一句“短发衰髯一棹船”读到“一棹船”的时候稍作停顿。第二句“白头波浪几掀天”读到“几掀天”的时候语气稍作加重，体现出经历的风浪之多。第三句“儿孙各占芦花住”语气要放松，读出闲适的感觉。第四句“网得鲈鱼即酒钱”语气要轻快，读出满足的情绪，整体语调要平和自然，不要有过于激昂的情绪表达。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗直白质朴的句式风格，选取日常的生活场景作为写作内容，先描写人物的外貌状态，再写人物的生活经历，接着写家人的生活状态，最后写人物的生活追求，不需要使用过于华丽的辞藻，用平实的语言表达真实的情感就可以，比如可以仿写描写菜农的生活，就可以按照这个结构来写。
核心名句写作应用指导
这句名句可以用在描写隐逸生活的作文场景中，也可以用在表达自己向往自在生活的文章里，比如写自己想要回归田园生活的时候就可以引用这句诗，也可以用在描写水乡生活的游记文章里，能够快速传递出闲适自在的情感，适合用在抒情类的散文写作中，不需要复杂的语境铺垫就能让读者理解含义。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都是描写渔隐生活的经典作品，都传递出对自在闲适生活的向往，都是古典诗词中隐逸主题的代表性作品，大众认知度很高。
名句 CLASSIC LINES
儿孙各占芦花住，网得鲈鱼即酒钱
该句以直白质朴的语言将渔隐生活的自在特质展现得淋漓尽致。
标签 TAGS
作者 POET
宋伯仁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待