枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其四

墙外水泠泠,水边木阴阴。

相遇聊自适,兹辰犹竹林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
隐居即兴创作
本诗为南宋诗人叶茵隐居吴淞江畔时期所作,属于《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵》组诗第四首,创作时间约为南宋理宗绍定年间(1228-1233)。创作动因是诗人夏日在林间居所遇友人来访,随性触发诗思而成,无特定政治或社会事件背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇四句每句五字,格律规整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,至唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。历代文人多以五言绝句抒写即兴偶感,形成了清灵自然的文体特质。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋隐士隐居乡野期间,偶遇同好相访的自在闲适之情。情感层次从开篇的环境清幽铺垫,过渡到相遇的随性舒展,最终落脚于超越世俗的林下风雅追求,无悲喜跌宕,尽显冲淡平和的隐士心境。历代主流解读均将其归入江湖诗派典型的隐逸闲情类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“泠泠”形容水流清脆的声音,是古代诗词中常用的拟声词。第二个重点词“阴阴”形容树木枝叶繁茂,形成大片浓郁树荫的样子。第三个重点词“自适”意思是自在舒适,顺从自己的心意不勉强。第四个重点词“竹林”用了历史典故,指魏晋时期的竹林七贤,代表隐士风雅的交游场景。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句“墙外水泠泠”的意思是,院墙外面的河水流动,发出清脆悦耳的声响。第二句“水边木阴阴”的意思是,河水边上的树木长得十分茂盛,投下了浓密阴凉的树荫。第三句“相遇聊自适”的意思是,我和来访的友人偶然相遇,姑且随性自在地相处,不用讲究世俗的客套规矩。第四句“兹辰犹竹林”的意思是,今天这个相会的日子,就像当年竹林七贤聚会一样,充满了风雅的意趣。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人隐居在林下水边的日常场景,开篇两句先勾勒居所周边清幽宁静的自然环境。后两句转而写偶然和友人相遇的场景,表达了随性自在、不受世俗约束的隐逸生活乐趣。整首诗没有复杂的情感表达,语言朴素自然,传递出冲淡平和的隐士心境,是典型的宋代闲适类小诗。
跨学科 · 是什么
林木遮阴现象植物学
诗中描写的水边树木形成浓荫的场景是江南夏季常见的自然现象。江南地区常见的香樟、梧桐、乌桕等阔叶树种,夏季叶片生长旺盛,枝叶重叠的区域阳光穿透率极低,就能形成大片阴凉的树荫。这类树种多喜欢湿润的生长环境,所以在水边生长得格外茂盛,和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要平缓放松,贴合诗歌闲适的基调。第一句“墙外/水泠泠”在“墙外”后面稍作停顿,“泠泠”两个字拖长音,读出流水清脆的感觉。第二句“水边/木阴阴”在“水边”后面停顿,“阴阴”读得低沉一点,体现出树荫的厚重感。第三四句节奏可以稍微明快一点,读出遇到友人的愉悦感,“犹竹林”三个字重读,突出诗的核心意境。
句式仿写指导
本诗前两句用“景物+叠字”的结构,可以仿写类似的写景句子。首先选择身边熟悉的景物,比如风声、树影、虫鸣这些常见的事物,后面搭配对应的叠字来形容它的状态。比如可以写“檐下风萧萧”,形容屋檐下风吹的声音,也可以写“阶前草青青”,形容台阶前面青草茂盛的样子。仿写的时候注意前后内容要搭配,叠字要准确体现景物的特点。
名句写作应用
“相遇聊自适,兹辰犹竹林”这句适合用在描写朋友随性聚会的作文场景里。比如写和好朋友周末在公园偶遇,一起聊天散步的经历,就可以用这句话来形容相处的自在感。也可以用在描写乡村生活、田园主题的作文里,表现乡野生活没有世俗约束的轻松氛围。比如写去乡下外婆家遇到小伙伴一起玩耍的场景,引用这句诗就能提升文章的文化感。
关联知识图谱
竹林七贤同典故
本诗中“兹辰犹竹林”直接引用了竹林七贤的典故,用来形容隐士交游的风雅场景。竹林七贤是魏晋时期的七位隐士,他们常在竹林下聚会饮酒谈玄,是中国隐逸文化的标志性符号,历代隐士诗词中经常引用这个典故来表达对风雅交游的推崇。

名句 CLASSIC LINES

相遇聊自适,兹辰犹竹林
本诗核心名句为“相遇聊自适,兹辰犹竹林”,以竹林七贤的典故暗合当下隐居交游的风雅,语言冲淡意蕴悠长。该句是叶茵隐逸诗的代表性句子,历代多被收入宋代闲适诗选本,后世也常被用来形容随性自在的友人相会场景。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待