病僧二首 二

空林衰病卧多时,白发从成数寸丝。

西行却过流沙日,枕上寥寥心独知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感信念 · 修行 · 虔诚
创作背景
偶遇病僧有感而作
本诗为中唐诗人刘言史行旅途中,偶遇曾西行求法的暮年病僧,感其人生经历与精神状态创作而成,创作时间约为贞元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,四句一首,短小凝练,是唐代十分流行的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感围绕暮年病僧的人生经历展开,既有对其西行求法历尽艰险的共情,也有对其历尽沧桑后不改初心、澄澈笃定心境的赞颂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
空林指空旷无人的山林。衰病指年老体弱多病。从成指任由生长而成。流沙指古代西域地区的沙漠地带。寥寥指寂寥、澄澈的状态。这些字词都没有生僻义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句:空旷的山林里,年老生病的僧人已经卧病在床很久了。第二句:满头的白发任由它生长,已经变成了几寸长的丝缕。第三句:想起当年西行求法,穿过茫茫沙漠的那段日子。第四句:如今卧在枕头上,那份寂寥又笃定的心境只有自己知道。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一位曾经西行求法的暮年僧人,卧病在空寂山林中的生活状态。他回望自己当年穿越沙漠求法的艰辛历程,内心满是沉淀后的平静与笃定。全诗没有刻意抒情,却把求法者的精神境界展现得十分动人。
跨学科 · 是什么
流沙的地理定义地理学
诗句里的流沙是中国古代对西域地区沙漠的统称,主要指现在新疆境内的塔克拉玛干沙漠等区域。这里气候干旱,风沙大,古代通行难度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句2-2-3的节奏断句:空林/衰病/卧多时,白发/从成/数寸丝。西行/却过/流沙日,枕上/寥寥/心独知。前两句语气平缓,后两句语调略微上扬再下沉,体现回忆的悠远和心境的平静。
句式仿写指导
可以仿写“____却过____日,____心独知”的转折句式,体现个人独有经历的心境。比如“登山却过云栖日,杖下悠悠心独知”“渡海却遇风波日,舱内沉沉心独知”,仿写时要注意前后内容的关联性,体现转折逻辑。
名句日常写作应用
“枕上寥寥心独知”可以用于描写个人独处时的独有心境、为理想付出不被外人理解的场景。比如写自己为备赛熬夜练习的经历时,可以用“那些反复打磨作品的深夜,个中滋味真可谓枕上寥寥心独知”,能增强文字的感染力。
关联知识图谱
玄奘西行同主题|历史关联
本诗中的病僧经历和唐代高僧玄奘西行求法的历史事件主题一致,都是僧人不远万里前往西域求取佛经的事迹。

名句 CLASSIC LINES

西行却过流沙日,枕上寥寥心独知
该句常用来形容个人为理想付出的独有经历、不足为外人道的心境。

标签 TAGS

作者 POET

刘言史 约742年-约812/813年
唐代中晚期诗人、藏书家,曾授枣强县令未就任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待