溪上
弄水春溪上，溪寒晚日红。
舟行明鉴里，鸟度醉吟中。
远岫千重耸，轻艘万派通。
桃源在何处，笑语隔幽丛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 喜悦 · 游赏 · 闲适 · 隐逸
创作背景
春日即兴游赏创作
本诗为宋代山水闲适诗，具体创作时间与作者学界暂未形成完全统一的考证结论。目前可确认本诗是诗人春日游览郊野溪水时，被眼前春景触动即兴创作的作品，无明确对应的特定历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共八句每句五字，有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁萌芽于南北朝永明体，经初唐沈佺期、宋之问等人定型，是唐宋以来最主流的诗歌体裁之一，历代文坛均将其作为近体诗创作的核心入门体裁。本作属于典型的仄起首句不入韵五言律诗，格律严谨对仗工整，符合近体诗全部规范要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是诗人春日游溪时面对清丽山水产生的悠然自得、轻松愉悦的情绪。第二层是诗人见景致清幽如世外桃源，暗含的对远离世俗喧嚣的隐逸生活的向往。历代主流解读均认可本诗的闲适隐逸内核，无重大观点争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
弄水指戏水、玩水的意思，是古人游春时常见的休闲活动。春溪指春天涨水后的山间溪流，水质澄澈温度较低。晚日指傍晚的夕阳，映照在水面上会呈现艳丽的红色。明鉴在这里比喻澄澈平静的溪水，像明亮的镜子一样。远岫指远处的山峦，岫是古代对山的雅称。轻艘指轻便的小船，万派指众多的支流水系。桃源是桃花源的简称，代指理想中的隐逸胜地。幽丛指幽深茂密的草木丛，这里指代隔绝世俗的山林环境。
逐句白话释义
我在春日的溪水边悠闲地戏水游玩，傍晚的夕阳把清冷的溪水映照得一片通红。小船行驶在像明镜一样澄澈的溪面上，飞鸟从旁掠过的时候我正伴着醉意吟诗。远处层层叠叠的山峦高耸地矗立着，轻便的小船可以通往各条支流的水系。令人向往的桃花源到底在什么地方呢？隔着幽深的草木丛隐约传来阵阵欢声笑语。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人春日游览溪边的经历展开，按照从近到远的顺序描写了春日溪畔的各类景致。全诗先后刻画了晚日红溪、舟行鸟飞、远岫层叠、轻艘通行的画面，营造出清丽悠然的氛围。最后以桃花源的问句收尾，暗含了诗人对隐逸生活的向往，整体情感轻松愉悦，没有沉重的负面情绪。本诗是宋代山水闲适诗的典型作品，内容通俗易懂，适合全年龄段读者阅读。
跨学科 · 是什么
溪流水系特征地理学
诗句里提到的万派指的是同一条干流分出的众多支流。春季气温回升，冰雪融化后河流水量上涨，原本较浅的支流也可以通行小船。这种水系特征在我国南方丘陵地区十分常见，多条支流交汇形成四通八达的水运网络。古人出行常借助水运，轻便的小船确实可以顺着支流到达不同的地方。春季溪流水质清澈，没有汛期的浑浊，也适合乘船游赏。游玩时可以顺着水流看到不同的山水景致，体验感十分舒适。这类水系区域往往植被茂密，生态环境优良，是古人游春的首选地点。很多山水诗都是在这类区域创作的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻松，不要读得太快。每句五字的停顿节奏为2-2-1，比如‘弄水/春溪/上，溪寒/晚日/红’。首联要读得轻柔，体现出游春的悠闲感。颔联‘舟行明鉴里，鸟度醉吟中’要读得稍慢，突出画面的悠然感。颈联‘远岫千重耸，轻艘万派通’要读得开阔，体现出空间的辽远感。尾联‘桃源在何处’要带着轻微的疑问语气，‘笑语隔幽丛’要读得轻柔，表现出隐约的感觉。整首诗的语气要轻松愉悦，不要带沉重的情绪。诵读时可以搭配轻柔的古典音乐，效果会更好。
句式仿写指导
本诗的颔联‘舟行明鉴里，鸟度醉吟中’是非常适合仿写的比喻句式。仿写时可以先确定一个核心场景，比如秋日湖边、春日花园等。第一句写静态或动态的景物，用比喻的手法写出场景的特点。第二句写人的活动或者其他动态景物，和第一句形成对仗。比如可以仿写为‘人行画卷里，蝶舞笑谈中’，描写春日逛花园的场景。也可以仿写为‘车穿林海中，叶飘歌声里’，描写秋日开车逛山林的场景。仿写时要注意两句的字数一致，词性尽量对应，场景要和谐统一。仿写熟练后可以用到自己的日常写作中，提升文字的美感。
名句写作应用
名句‘舟行明鉴里，鸟度醉吟中’适合用到描写山水游赏的作文中。比如写春游划船的经历时，可以用这句话来形容湖面澄澈、游玩悠闲的状态。也可以用到描写家乡河湖风景的文章里，体现家乡水的清澈和环境的优美。写游记类文章时，这句话可以用来营造悠然的氛围，提升文章的文学性。比如去杭州西湖游玩，写泛舟湖面的场景，就可以化用这句话。去桂林漓江游玩，写江水清澈的场景也可以用这句话。日常写随笔或者朋友圈文案时，用这句话也能显得很有文采。使用时可以直接引用，也可以根据场景适当修改调整。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维创作的经典山水诗，和本诗属于同一主题的作品。两首诗都以自然山水为描写对象，刻画了清丽优美的自然风光，营造出悠然闲适的氛围。两首诗的核心情感高度一致，都表达了诗人对自然山水的喜爱，以及对远离世俗的隐逸生活的向往。两首诗的创作风格都清新自然，没有华丽的辞藻堆砌，内容通俗易懂，适合全年龄段读者阅读。两首诗都采用了从近到远的写景顺序，画面层次感很强，都有流传度很高的核心名句。两首诗都属于山水田园诗派的代表作品，是古典诗词中闲适主题的经典范例。两首诗都经常被选入中小学语文教材，是大众熟知的古典诗词作品。两首诗的核心名句都经常被用到日常写作中，实用性很强。
名句 CLASSIC LINES
舟行明鉴里，鸟度醉吟中
该句生动刻画了春日溪水澄澈、人在舟中赏景的悠然状态。
标签 TAGS
作者 POET
释绍嵩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待