兰亭书事
苍岸古木霭烟萝，风俗犹闻晋永和。
绿树碧檐相掩映，青鞋黄帽饱经过。
还缘世遇兵戈闹，颇觉闲消日月多。
盘礴幽窗觅诗处，月明天色白连河。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怀古
创作背景
南宋兰亭游历所作
本诗为南宋中期诗人张淏所作，创作于诗人游历会稽山阴兰亭故址期间。当时宋金对峙，边境战乱频仍，江南地区也受时局影响民生动荡。诗人探访兰亭古迹，追慕东晋兰亭雅集的风雅旧事，有感于当下时局，创作此诗抒发个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，初唐阶段逐渐成熟定型。全诗共八句，每句七个字，要求中间两联对仗工整，平仄、押韵都有严格规范。七言律诗是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一，历代创作量庞大，出现过大量传世名篇。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次，一是对东晋永和年间兰亭雅集风雅传统的追慕怀念，二是对南宋时期战乱不断时局的感慨，最终落脚于对闲散安适的自在生活的喜爱与向往，情感整体恬淡克制，暗含淡淡的忧时情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
霭烟萝的霭指山间雾气，烟萝指被烟雾笼罩的爬藤类植物。晋永和是东晋穆帝的年号，公元345到356年，著名的兰亭雅集就举办于永和九年。青鞋黄帽指古代普通平民的穿戴，代指闲散的普通人。盘礴指悠然端坐的状态。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句意思是苍青色的岸边生长着古老的树木，藤萝都笼罩在淡淡的雾气里。第二句说这里的风俗还能让人想起东晋永和年间的样子。第三句写翠绿的树木和青碧的房檐互相掩映，景色十分优美。第四句写穿着青鞋戴着黄帽的闲散人经常来这里游玩。第五句说还因为这世道遇上了不断的战乱。第六句说反倒觉得自己闲散的日子过得特别多。第七句写我悠然坐在幽静的窗边构思诗句的地方。第八句写月亮十分明朗，天色澄澈洁白，一直延伸到河边。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人游览兰亭古迹的所见所闻，既追慕了古代兰亭雅集的风雅传统，也感慨了当下战乱不断的时局，最后抒发了诗人享受安闲自在生活的恬淡心境，整体情感平缓自然，没有过于激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
兰亭地理环境地理学
对应诗句是“苍岸古木霭烟萝”，所属学科是地理学。文学表达是描写兰亭周边雾气笼罩、古木藤萝丛生的湿润景观。科学事实是兰亭位于浙江绍兴，属于亚热带季风气候，全年降水充沛，山间常年多雾，植被以常绿阔叶林为主，藤本植物生长繁茂，和诗句描写的景观完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，每句七个字按照“二二三”的节奏断句，整体语气平缓放松。读到“晋永和”的时候可以稍微拉长音，体现怀古的感觉。读到“兵戈闹”的时候语气稍微加重，体现对时局的感慨。读到最后一句“月明天色白连河”的时候语速放慢，读得悠远一些，体现开阔恬淡的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“绿树碧檐相掩映，青鞋黄帽饱经过”的对仗句式，前后两句字数相同，对应的词性也保持一致，前句写景，后句写人的活动。比如仿写为“红花绿草相掩映，白裙布鞋饱经过”，用来描写春天郊外游玩的场景，简单易懂，很容易掌握这个句式的用法。
名句写作应用
核心名句“绿树碧檐相掩映，青鞋黄帽饱经过”可以用来描写古村落、景区的悠闲游览场景。比如写春游作文的时候可以用“走在婺源的古村落里，白墙黛瓦配上金黄的油菜花，真是‘绿树碧檐相掩映，青鞋黄帽饱经过’，让人一下子就忘记了城市里的烦恼”，很容易就能烘托出悠闲的氛围。
关联知识图谱
《兰亭集序》文化关联
本诗提到的“晋永和”风俗，源自东晋王羲之组织的永和九年兰亭雅集，《兰亭集序》就是这次雅集的序言作品，是中国文学和书法史上的经典名篇，和本诗都是围绕兰亭雅集这个核心文化事件创作的作品。
名句 CLASSIC LINES
绿树碧檐相掩映，青鞋黄帽饱经过
这两句是本诗的核心名句，对仗工整，用词浅白却富有画面感。
标签 TAGS
作者 POET
释绍嵩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待