钱清登舟

日落相携上小舟,客程难尽水空流。

潇潇细雨蓬初闭,万里一帆随白鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
王冕漫游浙东途经钱清
本诗为元代诗人王冕所作,创作于元顺帝至正初年诗人漫游浙东时期。诗人途经绍兴钱清堰时,与友人相携登舟远行,见江上雨景有感而发写下此诗。本诗收录于王冕个人诗文集《竹斋集》卷三,无创作时间争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代正式定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多以七言绝句抒发即兴感怀,篇幅短小却意蕴悠长,十分适合描摹瞬时场景与心绪。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是旅途奔波的淡淡客愁,暗含前路漫漫的怅惘之感;第二层是面对江景时的旷达闲适,流露出诗人忘机尘外的洒脱心境。两层情感自然交融,无刻意雕琢痕迹,整体基调清新舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是钱清,指今浙江绍兴钱清街道,是浙东古运河上的重要渡口。第二个重点词是蓬,指船的帆布篷子,用来遮挡风雨。第三个重点词是客程,指旅客的旅途行程。第四个重点词是白鸥,指生活在江海边的白色鸥鸟,常被用来象征闲适自在的状态。字词注释均符合现代汉语通识理解,无生僻异义,适合所有年龄段读者掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是太阳落山的时候,我和友人互相搀扶着登上了小小的渡船。第二句的意思是外出的旅途好像没有尽头,只有江水自顾自地不停流淌。第三句的意思是细密的小雨淅淅沥沥落下来,我们刚把船上的篷布关起来。第四句的意思是广阔的江面上只有我们这一艘船挂着帆,跟着白色的鸥鸟一路前行。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,方便快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在夕阳西下时和友人在钱清登舟远行的场景。诗人先抒发了旅途漫长的淡淡怅惘,随后又被江上的雨景吸引,生出了随鸥鸟自在漂流的闲适心情。整首诗画面感很强,情感自然真挚,没有刻意堆砌华丽的辞藻。读者可以轻易感受到诗人当时的心境,也能联想到江南水乡江上行舟的开阔场景,是非常适合入门阅读的古典行旅诗。
跨学科 · 是什么
钱清的地理位置地理学
钱清位于现在浙江省绍兴市柯桥区北部,北边靠近钱塘江,东边和绍兴市越城区接壤。这里是浙东古运河的必经之地,自古以来就是水路交通的重要枢纽。当地属于亚热带季风气候,全年降水充沛,春季和冬季经常会出现细雨连绵的天气。江面上常年有鸥鸟活动,是江南水乡的典型风貌区,诗中描写的场景完全符合当地的自然特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语速稍慢,符合行舟的悠闲氛围。第一句“日落/相携/上小舟”的停顿是二二三结构,尾音稍微拉长,带出登舟的动作感。第二句“客程难尽/水空流”在“客程难尽”后面稍作停顿,读出淡淡的怅惘感。第三句“潇潇细雨/蓬初闭”语气放轻,贴合细雨落下的轻柔感。第四句“万里一帆/随白鸥”语调上扬,读出开阔旷达的感觉。整体诵读不需要太大的音量,语气自然放松就好,适合所有年龄段的朗诵爱好者练习。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“潇潇细雨蓬初闭,万里一帆随白鸥”的景物加动作的句式结构。首先前半句先写当下眼前的具体景物和小动作,后半句写开阔的远景和动态的状态。比如可以仿写为“瑟瑟凉风帘半卷,一庭黄叶逐寒鸦”,前半句写近处的凉风卷帘,后半句写院子里黄叶跟着乌鸦飞的场景。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不需要刻意追求辞藻华丽,画面自然协调就好,是非常容易上手的写景句式练习范本。
核心名句写作应用
“潇潇细雨蓬初闭,万里一帆随白鸥”这句话可以用在描写出行、旅途的作文里。比如写坐船游西湖遇到下雨的场景,可以用这句话引出自己悠闲放松的心情。也可以用在抒发远离世俗烦恼、向往自在生活的文章里,用这句诗来表达自己的心境。还可以用在描写江南水乡风景的游记里,用来烘托当地烟雨朦胧的氛围感。应用的时候不需要改动原句,直接引用或者化用都可以,适配很多日常写作场景。
关联知识图谱
《次北固山下》(王湾)同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品,同样描写了舟行江上的场景,也抒发了羁旅途中的情感。两首诗都以开阔的江景为核心意象,情感层次都包含了羁旅愁思和旷达的心态。两首诗都是古典行旅诗的经典代表作,适合放在一起对比阅读,帮助读者更好地理解行旅诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

潇潇细雨蓬初闭,万里一帆随白鸥
该句以细腻笔触描绘了江上雨景行舟的开阔画面,意象清新悠远。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待