咏梅五十首呈史尚书 其一四

积翠千层一径开,篮舆歇处见株梅。

为君绕树须千匝,谩使诗肠日九回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 崇敬
创作背景
咏梅组诗呈送背景
本诗是南宋诗僧释绍嵩创作的《咏梅五十首呈史尚书》组诗的第十四首,为呈送给当时的史姓高级官员所作,是宋代文人与官员交际的典型创作,属于咏物赠答类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,分为平起、仄起两种格式,押韵要求符合平水韵规范,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人偶遇梅花的惊喜与对梅花的由衷喜爱,抒发了赏梅时诗兴勃发的畅快之感,作为呈送史尚书的作品,也暗含对受赠者高洁品格的推崇与敬慕之意,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
积翠指代层层叠叠长满绿植的青山。篮舆是古代用于山路通行的竹制轿子。千匝指很多圈,此处用夸张手法表喜爱。谩使是使得、让的意思。诗肠是古代对诗思、作诗灵感的常用代称。径指山间狭窄的小路。株是计量植物的常用量词,此处指代一棵梅树。歇处指停下休息的地方。
逐句白话释义
第一句写层叠的青山之上,一条小径蜿蜒开辟出来。第二句写我停下竹轿休息的地方,刚好看见一株梅花。第三句写为了这株梅花,我愿意绕着树转上千圈。第四句写这美景让我的诗思一整天都翻腾不止。白话翻译贴合诗句字面含义,无额外文学修饰。所有字词解释符合宋代汉语通用语义规范。语序调整符合现代汉语表达习惯,无遗漏核心信息。
核心主旨与内容概括
本诗记录诗人行山途中偶遇梅花的经历,情感基调轻松愉悦,充满发现美好事物的惊喜感。诗人抒发了对梅花高洁美好形态的由衷喜爱,也表达了见景后诗兴大发的畅快感受。作为呈送史尚书的组诗之一,暗含对受赠者品格的推崇。全诗无晦涩表达,情感直白真挚,围绕赏梅核心主题展开,层次清晰,符合宋代咏梅诗的常见创作特点。
跨学科 · 是什么
江南山地景观特征地理学
诗中描写的积翠千层的山地景观在我国江南丘陵地区十分常见。江南地区气候湿润,植被覆盖率高,山体常呈现浓郁绿色。山间小路多顺着山势走向开辟,蜿蜒曲折延伸到高处。这种山地景观是宋代文人出行游赏的常见场景。竹轿是当时山地出行的常用交通工具,适合在狭窄山路通行。梅花多生长在向阳山坡地带,刚好适合路人歇脚时看到。诗中描写的地理环境符合南宋江浙地区的山地特征。这种自然环境为咏梅诗的创作提供了现实场景基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本首七言绝句按照2-2-3的格式断句即可。第一句“积翠/千层/一径开”语速稍缓,读出山间开阔的感觉。第二句“篮舆/歇处/见株梅”语速稍轻快,读出发现梅花的惊喜感。第三句“为君/绕树/须千匝”语气加重,读出对梅花的喜爱之情。第四句“谩使/诗肠/日九回”语调上扬,读出诗兴大发的畅快感觉。每句末尾的字声调适当拉长,符合七言绝句的诵读韵律。整体诵读语气要轻松自然,贴合诗歌的愉悦基调。不需要过于沉重的语气,符合赏梅的轻松场景。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中先写景再抒情的结构进行创作。前两句写自己偶然遇到美好事物的场景,后两句抒发自己的感受。可以模仿“为君XX须XX,谩使XX日XX”的句式进行仿写。比如可以写“为花拍照须千张,谩使朋友圈里扬”这类生活化的句子。仿写时注意前后句的逻辑关联,前句是动作,后句是动作带来的结果。不需要严格押韵,只要句式结构相似即可。可以结合自己的生活经历进行创作,表达真实的情感。这种句式适合用来表达自己对某个事物的喜爱之情。
核心名句日常写作应用
“为君绕树须千匝,谩使诗肠日九回”适合用在表达对美好事物喜爱的场景中。比如写自己看到喜欢的花、风景或者艺术品的时候可以用这句话。比如写春游赏樱的作文里,可以用这句话表达自己对樱花的喜爱。也可以用来形容自己看到美好事物后灵感迸发的状态。比如写自己看到美景想画画、想写作的时候可以引用。引用时不需要改动原句,直接放在相关场景的描述后面即可。这句话能让表达更有文采,比直白说“我很喜欢”更有感染力。适合用在记叙文、散文等文体的写作中。
关联知识图谱
《山园小梅二首·其一》同主题
《山园小梅二首·其一》是宋代林逋的著名咏梅诗,和本诗都是宋代咏梅诗的代表作品。两首诗都表达了对梅花的由衷喜爱之情。都是七言体裁的诗歌作品,创作年代相近。都属于文人借咏梅抒发个人情志的创作范畴。在宋代咏梅文学的发展中都有各自的价值。都是适合大众诵读的经典咏梅作品。核心意象都是梅花,情感基调都比较清雅。适合放在一起进行对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

为君绕树须千匝,谩使诗肠日九回
该句运用夸张手法直白抒发对梅花的喜爱之情,化用经典典故赋予新的含义,语言清新自然。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待