咏梅五十首呈史尚书 其三○

叶气先传五岭梅,新冰削玉辟风开。

花前独立无人会,一片异香天上来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
南宋诗僧献诗
本诗是南宋诗僧释绍嵩《咏梅五十首呈史尚书》组诗的第三首。该组诗是诗人谒见时任地方长官的史姓尚书时所作的献诗,共50首,均以梅花为描写对象,借咏梅表达对受赠者的敬意。目前学界对诗中史尚书的具体身份尚无定论,仅能确定其为南宋中后期任尚书职的史姓官员。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句。七言绝句起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的核心体裁之一。每首固定四句,每句七字,需符合近体诗平仄、押韵的格律规范。这类体裁篇幅短小精悍,适宜写景抒情,是历代诗人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是赞叹五岭梅花早发、冰清玉洁、异香天然的高洁特质,深层是运用托物言志的手法,以梅花的脱俗品格暗喻史尚书孤高的品性与出众的才德,表达了诗人对受赠者的称颂之意。整体情感含蓄清雅,无谀媚俗态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
叶气指春日生发的阳气,是古典诗歌中描写春意初萌的常用词汇。五岭指岭南与中原分界的五座山脉,是古代岭南地域的代称。削玉是形容梅花花瓣像玉石削刻而成,莹润洁白。辟风开指梅花迎着寒风绽放。异香指不同于普通花卉的清奇香气,本诗中用来突出梅花的脱俗特质。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是春日的阳气最先传到五岭一带的梅花上,催开了最早的花苞。第二句的意思是刚绽放的梅花花瓣像用寒冰削刻、白玉琢成的一样,迎着凛冽的寒风傲然开放。第三句的意思是我站在盛开的梅花前独自伫立,没有人懂得我此刻内心的思绪。第四句的意思是一缕清奇独特的香气悠悠地从天际边飘了过来。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗僧释绍嵩献给史尚书的咏梅组诗中的一首。诗人首先点出五岭梅花比别处开得更早的特点,接着描写了梅花冰清玉洁、凌寒绽放的外形特质,之后写自己独立花前的思绪,最后以梅花的异香收尾。整首诗既生动刻画了五岭早梅的美好形象,也暗含了以梅花高洁品格比喻史尚书才德出众的赞美之意,内容浅显易懂,意境清新自然。
跨学科 · 是什么
五岭地域气候特点地理学
五岭是中国重要的自然地理分界线,岭南属于亚热带季风气候,冬季气候温暖。岭北的冷空气很难翻越五岭到达岭南,所以岭南入冬时间比岭北晚近1个月,春季回暖时间也早1个月左右。当地的梅花因为气温更高,花期普遍比长江流域早1到2个月,所以自古就有五岭梅花早开的说法。这个知识点能帮助大家更好理解为什么诗里说五岭的梅花最先收到春的消息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意合理的断句和语气变化。第一句“叶气/先传/五岭梅”语速平缓,读出春意悄悄萌发的柔和感。第二句“新冰/削玉/辟风开”语速稍快,重音放在“辟风开”三个字上,读出梅花迎着寒风绽放的力度感。第三句“花前/独立/无人会”语速放缓,声音稍微压低,读出独自伫立的孤高感。第四句“一片/异香/天上来”语速放轻,尾音稍微拉长,读出香气悠远飘逸的感觉。按照这个方法诵读就能准确传达出诗歌的意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“XX先传XX,XX辟风开”的写景句式。这个句式的特点是先点出景物的时间或地域特点,再描写景物的具体形态,非常适合用来写早春、初冬时节的特色植物。比如描写初春的柳树就可以写“暖信先传堤上柳,新丝垂水拂烟开”,描写初冬的山茶花就可以写“霜信先传院后茶,红绡缀玉傲寒开”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句点出景物的特点,后半句写出景物的具体形态。
核心名句日常写作应用
名句“花前独立无人会,一片异香天上来”非常适合用在描写小众爱好不被他人理解、但自己能收获独特愉悦的写作场景。比如写自己练习书法的感悟时可以用:“我每天放学后都要临帖两个小时,同学们都觉得枯燥又浪费时间,我却在墨香里收获了独有的平静,真可谓‘花前独立无人会,一片异香天上来’。”写自己研究传统手工艺的内容时也可以用这句话,来表达自己坚持热爱的满足感。应用的时候要注意贴合“不被理解但自有收获”的场景。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
两首作品都是古典咏梅文学的经典代表。两首作品都以梅花为核心描写对象,都突出了梅花高洁、不与世俗同流合污的品格特质,都运用了托物言志的手法来寄托作者的情感。大家可以把这两首作品放在一起对比阅读,能更好地理解古典文学中的梅花意象。

名句 CLASSIC LINES

花前独立无人会,一片异香天上来
本句写出了梅花独立凌寒、香气脱俗的特质,也暗含了孤高品格不被俗人理解的意涵。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待