咏梅五十首呈史尚书 其三六

岸木萧疏野望宽,小楼西角剩凭栏。

江边一树垂垂发,留与纷纷雪里看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
咏梅组诗赠人
本诗是南宋诗僧释绍嵩创作的《咏梅五十首呈史尚书》组诗的第三十六首,是专门为赠送给时任地方长官的史尚书所作的咏物组诗之一。组诗均以梅为核心意象,兼具咏物与赠人双重功能,创作时间大致为南宋理宗在位时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适合借景抒情、托物言志,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对梅花不惧严寒、高洁出尘品格的赞美,二是借咏梅暗喻受赠者史尚书的君子品格,寄托了诗人的称颂之意。整体情感淡远清雅,没有直白的阿谀之态,符合宋代文人交游赠诗的含蓄传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是萧疏,意思是稀疏零落的样子,这里形容冬天岸边落叶树木的状态。第二个重点词是剩,意思是尽、长时间,这里指诗人长时间倚着栏杆。第三个重点词是垂垂,意思是渐渐、慢慢,这里形容梅花花苞逐渐饱满待放的状态。第四个重点词是凭栏,意思是倚着栏杆眺望,是古典诗词中常见的动作意象。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,整体语意通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,岸边的树木都变得稀疏零落,站在高处向郊野望去,视野十分开阔。第二句的意思是,我站在小楼西边的角落,长时间地倚着栏杆眺望远方的景色。第三句的意思是,我看到江边生长着的一棵梅树,花苞正在渐渐饱满,眼看就要开放了。第四句的意思是,就把这棵梅树留在那里吧,等到大雪纷纷扬扬飘落的时候,再来好好欣赏它雪中绽放的样子。整诗的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人冬日登楼眺望郊野景色的所见所感。首先写冬日郊野开阔萧疏的环境,再写自己倚栏眺望的状态,之后发现江边待放的梅树,最后生出期待雪天赏梅的美好愿望。整首诗表面是写赏梅的雅兴,实际是借梅花高洁耐寒的品格,暗喻受赠者史尚书的君子品行,表达了诗人对史尚书的赞美和敬慕之情。整体内容浅显易懂,情感表达含蓄委婉,符合宋代咏物赠人诗的常见特点。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
我们常说的梅花一般指果梅或者观赏梅,是中国原产的传统花卉,已经有三千多年的栽培历史。梅花的耐寒性比普通温带花卉强很多,大部分品种可以在长江流域露天越冬,不需要额外的防寒措施。民间常说的“腊梅”和梅花并不是同一科植物,腊梅属于腊梅科,花期比普通梅花更早,香味也更浓郁。我们在古典诗词里看到的雪中梅花,大多是指普通的观赏梅,不是腊梅。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句分为三个停顿,第一句的停顿为“岸木/萧疏/野望宽”,重音放在“萧疏”和“宽”上,读出郊野开阔的感觉。第二句的停顿为“小楼/西角/剩凭栏”,重音放在“剩”上,读出长时间倚栏的闲适感。第三句的停顿为“江边/一树/垂垂发”,重音放在“垂垂”上,读出梅花慢慢绽放的柔缓感。第四句的停顿为“留与/纷纷/雪里看”,重音放在“纷纷”和“看”上,读出期待的感觉。整体诵读的语速要稍慢,语气要舒缓悠然,不要太急促。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“XX一树/数枝XX发,留与/待与XX看”是非常经典的写景句式,很适合仿写。仿写的时候首先要选择一个自己熟悉的景物,比如桃花、桂花、荷花都可以。然后按照句式结构填充内容,比如春天的桃花可以仿写为“坡上数枝灼灼开,待与融融风里看”。夏天的荷花可以仿写为“池边万朵亭亭立,留与凉凉月下看”。秋天的桂花可以仿写为“檐下数枝细细香,待与潇潇雨里看”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,最后一句的场景要符合所选景物的特点,这样写出来的句子才自然流畅。
名句写作应用指导
“江边一树垂垂发,留与纷纷雪里看”这句名句,适合用在三类作文场景中。第一类是写冬日景色的记叙文,比如你写周末去公园赏梅的经历,就可以用这句诗来形容还没开放的梅树,增添文采。第二类是写赞美高洁品格的议论文,比如你写赞美坚守初心的医护人员、边疆战士,就可以用这句诗来比喻他们不惧困难、默默等待绽放的品格。第三类是写关于等待、厚积薄发主题的作文,比如你写自己为了目标默默努力,等待最终收获的状态,也可以用这句诗来表达。使用的时候不需要额外解释,直接引用就可以,能够很好地提升文章的文化感。
关联知识图谱
梅兰竹菊四君子同意象
梅花是中国古典文学中最常见的意象之一,和兰花、竹子、菊花并称为“四君子”,都是高洁品格的象征。这首诗里的梅花意象,正是继承了四君子意象的文化内涵,用来象征高尚的君子品格。

名句 CLASSIC LINES

江边一树垂垂发,留与纷纷雪里看
这两句精准捕捉了梅花含苞待放的状态,以及期待雪中赏梅的雅趣,意境悠然高洁。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待