横山雨中戏作

春风相引与诗情,江上闲冲细雨行。

最感横山山上塔,几回相送复相迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
创作背景
本诗作于南宋绍熙年间(1190-1194),诗人时任江东转运副使,巡行辖区沿江路段途中遇春雨,即兴创作此诗。创作动因是行船过程中横山塔反复出现在视线中,触发诗人的 playful 创作灵感,符合题目标注的「戏作」定位。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒怀,是宋代诗人常用的创作体裁。本诗严格符合七言绝句的格律规范,是宋代七绝的代表性小品作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日沿江行旅途中的悠然闲适,以及对寻常山水风物的亲近喜爱。诗人以孩童般的视角观察沿途景物,将无意识的塔影变化赋予人的情感,整体基调轻松明快,无愁苦悲戚的情绪表达,是典型的诚斋体闲趣类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戏作”指诗人随性而起、不带功利目的的即兴创作,本诗风格轻松俏皮契合这一定位。“闲冲”的“冲”字指不刻意躲避、主动迎向的状态,体现诗人出游的闲适心态。“横山山上塔”是反复指称同一景物,强化景物在诗人心中的存在感。“相送复相迎”指塔随着行船位置变化,交替出现在诗人视线的前后方。这些字词均为宋代口语化表达,没有生僻典故,读来直白亲切。整首诗的字词选择完全贴合诚斋体善于用日常语写寻常景的特点。注释时无需额外补充生僻义项,仅按字面结合语境解读即可。普通读者无需专业基础就能轻松读懂全部字词含义。
逐句白话释义
第一句的意思是和煦的春风吹动了我的诗情,让我产生了创作的念头。第二句的意思是我悠闲地走在江边,冒着细密的春雨前行。第三句的意思是最让我觉得触动的是横山顶上的那座古塔。第四句的意思是它好像好几次在我走的时候送我,我来的时候又迎接我。整首诗的释义不需要额外添加引申义,直白翻译就能体现原诗的趣味。翻译时要保留原诗轻松的语气,不要过度文学化修饰。每句的意思都和字面表达完全一致,没有隐含的深层晦涩含义。普通读者看了释义就能完全理解整首诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春日在江边冒雨出行的经历,把路边的横山塔当成了有感情的老朋友。整首诗没有讲大道理,也没有抒发愁苦的情绪,就是单纯记录旅途里的小趣味。它告诉我们寻常的景物只要用心观察,也能发现很有意思的细节。诗人把自己的开心的心情投射到了塔的身上,才会觉得塔在迎送自己。这首诗的内容非常生活化,和普通人出行时看到熟悉景物的感受是一样的。它的核心是传递一种轻松乐观、善于发现日常美好的生活态度。读者读完很容易产生共鸣,想起自己旅途中遇到的熟悉标志。整首诗的内容非常好理解,没有复杂的叙事或者抒情线索。
跨学科 · 是什么
横山地理特征地理学
横山是长江东岸的低山,位于安徽当涂和江苏南京交界处,最高海拔459米。因为山体周围都是平原,所以山顶的塔在很远的江上就能看见。行船的时候,随着航道转弯,塔的位置会看起来一会在船头方向一会在船尾方向。这种视觉变化是很正常的地理视觉现象,不是塔真的会移动。普通人坐车或者坐船的时候,经常会遇到路边固定景物好像跟着自己动的情况。这种现象和诗里写的塔迎送的感受是完全一样的。横山现在还是当地的知名旅游景点,山顶的古塔也得到了修复保护。大家去当地游玩的时候,还能体验到和诗人当年一样的视觉感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带一点俏皮的感觉。第一句“春风相引与诗情”语速稍缓,尾音微微上扬,读出被春风触动的感觉。第二句“江上闲冲细雨行”语速可以稍快一点,读出悠闲赶路的状态。第三句“最感横山山上塔”重音放在“最感”两个字上,突出自己的惊喜情绪。第四句“几回相送复相迎”语速放慢,“相送”和“相迎”之间稍作停顿,读出俏皮的感觉。整首诗的停顿节奏是:春风/相引/与诗情,江上/闲冲/细雨行。最感/横山/山上塔,几回/相送/复相迎。诵读的时候不需要带沉重的情绪,就像读自己写的旅行小日记一样自然。如果是小朋友诵读,可以加一点手势辅助,表现出塔迎送的动作感。
句式仿写指导
仿写这首诗可以用到“景物+几次+动作+又+动作”的句式,把固定景物拟人化。比如写上学路上的老槐树,可以写“最感巷口老槐树,几回招手又点头”。写回家路上的公交站,可以写“最感路口公交站,几回送我又等我”。仿写的时候要选择自己日常经常见到的熟悉景物,这样写出来才会有真实感。不需要选很有名的风景名胜,身边的小景物反而更有亲切感。还要把自己的情绪投射到景物身上,你开心的时候景物也会是开心的状态。仿写的句子要尽量口语化,不要用太生僻的词语。写完可以读给身边的人听,让大家看看有没有共鸣。平时多做这种仿写练习,能很快提升自己观察生活的能力。
名句写作应用
“最感横山山上塔,几回相送复相迎”这句可以用在写旅行或者回家的作文里。比如写放假回家看到村口的老樟树,就可以化用这句写“最感村口老樟树,几回相送复相迎”。写上学路上每天都经过的便利店,也可以用这句来表达亲切感。用的时候不需要改太多,只要把“横山山上塔”换成你熟悉的景物就可以。这句适合用在作文的开头或者结尾,用来点明自己对某个景物的特殊感情。它比直接写“我很喜欢这个地方”要更有诗意,也更生动。平时写日记的时候也可以用这句来记录自己遇到的熟悉景物。用到作文里很容易拿到高分,因为既有文化底蕴又有真情实感。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里创立的诚斋体的典型作品,风格轻松灵动,善于用日常语写寻常景,充满生活趣味。诚斋体是南宋最重要的诗歌流派之一,打破了江西诗派生硬晦涩的创作风气,对后世影响很大。本诗完全符合诚斋体的所有核心特征,是中小学生学习诚斋体的入门篇目。读者可以通过这首诗快速理解诚斋体的核心特点。

名句 CLASSIC LINES

最感横山山上塔,几回相送复相迎
该句是诚斋体「以我观物、物皆著我之色彩」创作特色的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待