舟中戏书

乔木荒城古渡头,鸟啼花落水空流。

从吾所好烟波上,祇在船中老便休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景考证
本诗作者及具体创作时间暂无可考,现存最早收录见于明代中期《千家诗》续编,学界暂无公认的直接创作动因考证结论,普遍认为是宋元时期无名氏所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗四句共二十八字,二、四两句押平声韵,是唐代以来流行的近体诗体裁,历代多用于即事抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心抒发作者厌倦世俗尘嚣、甘愿寄身江湖烟波的自在心境,无悲戚愁苦情绪,全程透着随性自适的旷达感,是古代隐逸类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乔木”指生长多年、长势高大的古树,常被用来衬托地点的荒凉古朴。“荒城”指因人烟稀少而显得荒凉的小城,点明诗歌的取景背景。“古渡头”就是存在时间很久的渡口,是古代水路交通的重要节点。“水空流”的“空”字在这里是白白地、徒劳地意思,暗含时光流逝的感觉。“从吾所好”化用孔子“从吾所好”的典故,指完全遵从自己的内心喜好行事。“烟波”指江湖上笼罩着雾气的水面,是古代文学中常见的隐逸场景符号。“祇”是通假字,通现代汉语的“只”,意思就是仅仅、单单。“老便休”的意思是直到老去就罢休,这里指甘心在船上度过余生。
逐句白话释义
第一句诗的意思是高大的古树生长在荒凉小城的古老渡口边。第二句诗描绘了鸟儿在枝头啼叫、花朵纷纷飘落,河水自顾自地白白流淌的景象。第三句直接抒发作者的人生选择,表明自己要遵从内心的喜好,长久生活在烟波浩渺的江湖之上。第四句是作者的人生宣言,说自己只要一直待在船里,直到老去就心满意足了。全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。每句的释义都严格对应原诗的语序,没有调整内容的先后逻辑。释义避开了生僻的专业术语,符合大众的日常阅读习惯。通过逐句释义可以快速理解全诗的表层内容,不需要额外的专业知识储备。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者乘船出行时随性写下的抒怀作品。开篇先描绘了荒城古渡的暮春景象,营造出恬淡悠远的氛围。景色描写没有掺杂悲伤的情绪,反而透着一种远离世俗的清净感。后两句直接点明作者的人生志趣,表明自己不愿意被世俗的规则束缚。作者更喜欢江湖上自由自在的生活,甘愿在船上度过自己的余生。全诗整体风格直白自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合“戏书”的随性定位。核心表达的是不慕名利、追求自在人生的旷达态度。是古代隐逸类诗歌中风格明快的典型作品。
跨学科 · 是什么
乔木的植物学属性植物学
诗句里提到的“乔木”是植物学中的一个明确分类。植物学定义的乔木是指树身高大、根部有独立主干、树干和树冠有明显区分的木本植物。乔木的树高普遍在6米以上,常见的松树、柏树、杨树等都属于乔木范畴。生长在古渡头的乔木通常已经存活了很多年,能直观体现渡口的年代久远。文学作品里经常用高大的乔木来衬托场景的古朴、荒凉氛围。现实中生长在渡口周边的乔木大多耐水湿,能适应河边湿润的土壤环境。这类乔木的存在也能为渡口来往的行人提供遮阴的场所。这一知识点没有涉及复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的结构断句。第一句的断句方式为“乔木/荒城/古渡头”,读的时候前四个字稍快,最后三个字放缓。第二句的断句方式为“鸟啼/花落/水空流”,“空”字可以稍微拉长读音,突出悠远的感觉。第三句的断句方式为“从吾/所好/烟波上”,读的时候语气要轻快,体现出随性的感觉。第四句的断句方式为“祇在/船中/老便休”,最后三个字语速放缓,语气坚定,体现出作者的决心。全诗整体的诵读语调要平缓舒展,不需要过于激昂或者悲伤。每句之间停顿半秒左右,整首诗的诵读时长控制在20秒左右为宜。按照这个节奏诵读可以准确传递出诗歌恬淡旷达的核心情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是“写景+抒情”的经典结构,非常适合日常仿写练习。仿写的时候可以先选取一个你熟悉的场景,描写场景里的典型景物。比如可以写“小院/微风/蝉声噪”,对应第一句的结构。第二句同样写场景里的动态景物,比如“叶动/荷香/夏正稠”,对应第二句的结构。后两句可以直接抒发你自己的感受,表达自己的喜好。比如可以写“闲居/夏日/无余事”,对应第三句的结构。最后一句写自己的选择,比如“静读/诗书/意自悠”,对应第四句的结构。仿写的时候不需要刻意追求押韵,先把结构和表意理清楚就好。
核心名句写作应用
“从吾所好烟波上,祇在船中老便休”这句名句非常适合用在表达人生选择的作文里。当你想要表达自己不慕世俗名利、追求热爱的生活的观点时就可以引用。比如写关于“人生选择”主题的作文时,可以在开头引用这句诗引出自己的观点。也可以用在结尾,作为对自己选择的坚定表态,增强文章的感染力。日常发朋友圈表达自己对自在生活的向往的时候也可以引用这句诗。引用的时候不需要额外添加太多注释,大多数读者都能理解这句诗的意思。要注意这句诗的情感偏向是积极旷达的,不要用在表达消极避世的内容里。恰当引用这句诗能让你的表达更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
关联的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代张志和的作品。这首词同样是描写江湖隐逸生活的经典作品,和《舟中戏书》主题高度一致。《渔歌子》里“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”的表述,和本诗的核心志趣完全契合。两首作品都没有描写隐逸生活的清苦,反而突出了自在随性的快乐。两首作品的风格都自然明快,没有刻意雕琢的痕迹。通过关联这首词,可以更好地理解古代文人的隐逸文化传统。这两首作品都是中小学语文学习阶段常见的古典诗文篇目。对比阅读可以加深对这类主题作品的理解。

名句 CLASSIC LINES

从吾所好烟波上,祇在船中老便休
本句是全诗核心主旨句,直白道出作者的人生选择,后世多被用来表达随性自在、不慕世俗名利的人生态度,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待