解嘲十绝呈浩西堂 其五
中年养病只吟诗，心迹悬知两崛奇。
莫笑吾侬耽此癖，镜中赢得鬓成丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬赠抒怀
本诗为宋代禅僧释绍嵩中年养病期间，创作的组诗《解嘲十绝呈浩西堂》的第五首，为向友人浩西堂表明心志、自嘲抒怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在宋代发展成熟，是文人酬唱、抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者养病期间寄情诗歌的自得心态，面对旁人对自己爱诗成癖的嘲笑，坦然接受年华老去的事实，无悲戚之感，尽显通透旷达的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
吾侬是古代吴语区对‘我’的自称，耽指沉迷、沉溺，崛奇指奇特不凡，鬓成丝指两鬓的头发变得像蚕丝一样白，悬知指预料、想来。这些字词都是宋代口语化的表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句意思是中年时期养病，每天只靠吟诗打发时间；第二句意思是我自己心里清楚，我的想法和外在的行为都很与众不同；第三句意思是你们不要笑话我沉迷写诗这个癖好；第四句意思是对着镜子看，我至少还收获了满头白发呢。
核心主旨概括
这首诗是作者养病时的自我告白，他坦然承认自己沉迷写诗的爱好，哪怕年华老去头发变白也不后悔，表达了不被旁人看法影响、享受自己热爱的事物的通透心态，整体氛围轻松豁达，没有负面情绪。
跨学科 · 是什么
宋代僧人诗歌创作传统社会学
宋代很多佛教僧人都擅长写诗，他们经常用诗歌和友人酬唱，表达自己的人生感悟和禅理思考，这是当时很常见的文化现象，不是特别稀奇的事情。作者作为禅僧写诗抒发感想，完全符合当时的社会文化习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照‘二三’的结构断句，比如‘中年/养病/只吟诗’，整体语气要平和放松，最后两句可以稍微加重语气，读出作者坦然自得的感觉，不需要过于激昂或者悲伤。
句式仿写指导
可以模仿‘莫笑吾侬耽此癖，镜中赢得鬓成丝’的先抑后扬转折句式，前半句写旁人对自己爱好的不理解，后半句写自己的收获，比如可以仿写为‘莫笑吾辈痴于此，案上积来笔底花’，表达深耕爱好获得的成果。
名句写作应用
这句诗适合用在描写坚持热爱、不在乎他人眼光的作文场景里，比如写匠人、艺术家或者普通人为爱好付出的时候，可以引用这句话，比如‘那些一辈子扎根自己热爱领域的人，大多都有‘莫笑吾侬耽此癖，镜中赢得鬓成丝’的坦然。’
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样表达了不被世俗眼光影响、享受自己人生选择的旷达心态，和本诗的核心情感内核一致，都是古代文人自适类诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
莫笑吾侬耽此癖，镜中赢得鬓成丝
该句以直白坦然的口吻表达对个人爱好的坚守。
标签 TAGS
作者 POET
释绍嵩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待