浩西堂见和因再用韵 其四

镜中老色日侵寻,更有江湖万里心。

心许故人知此意,为吾因掉白头吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 知音
创作背景
与浩西堂的唱和创作
本诗是南宋诗僧释绍嵩晚年游历江浙期间,为回应友人浩西堂的和诗而作的组诗第四首,创作动因是二人同怀旷达之志,借唱和抒发情志,学界考证创作时间约为宋理宗绍定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律规整。七言绝句成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和体裁,兼具短小凝练、抒情灵活的特点,历代文体地位较高,适合即兴抒怀与友人唱和。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对年华渐老的淡淡怅惘,第二层是虽入暮年仍怀远志的旷达,第三层是得遇故人相知、共抒情志的欣慰,整体情感克制却有力量,无颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“侵寻”指渐进、逐渐发展,这里形容衰老的状态一天天愈发明显。“掉”指随性吟唱、吟诵。“白头吟”是汉代乐府旧题,原本多写情志高洁、不改初心的内涵。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻义项,符合宋诗平易的用词特点。
逐句白话释义
第一句的意思是看向镜子里,自己衰老的神色一天比一天更加明显。第二句意思是即使这样,我心里依然装着行走四方、游历江湖的万里远志。第三句意思是我知心的老朋友浩西堂,完全懂得我这份心意。第四句意思是他特意为我一同唱起《白头吟》的古调,来呼应我的情志。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年和友人唱和的作品,整体内容先写自己年华老去的现状,再转折写自己依然心怀远大志向,最后落脚到有知音懂得自己的心意、二人共抒情志的欣慰。整体传递出一种不服老、有追求、珍惜知己的正向价值,没有消极的伤感情绪。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可。读第一句的时候语调可以稍微平缓,带一点淡淡的怅惘感。读第二句的时候语调要上扬,突出志向的高远感。读第三、第四句的时候语调要明快,传递出遇到知音的愉悦感。整体诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿照“镜中XX日侵寻,更有XX万里心”的转折句式进行仿写。前半句写现实中存在的不足或者困境,后半句转折写自己的志向或者追求,形成反差感。比如可以仿写为“案头尘卷日侵寻,更有书山万里心”,用来形容虽然每天伏案读书很辛苦,但是依然有探索知识的远大志向。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句适合用在形容人虽然年龄大但是依然有远大追求的场景中。比如写退休的老人依然坚持学习新技能、做公益、环游世界的时候,都可以引用这句诗。比如“已经70岁的王爷爷退休后还在自学摄影,打算走遍全国的古村落,真可谓是‘镜中老色日侵寻,更有江湖万里心’”。
关联知识图谱
《白头吟》(汉乐府)同典故
本诗末句引用汉乐府《白头吟》旧题,原本的《白头吟》相传为卓文君所作,核心内涵是表达情志高洁、不改初心,后世逐渐延伸出知音共情、共抒情志的内涵,是古代诗词中常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

镜中老色日侵寻,更有江湖万里心
本句是本诗的核心名句,以衰老现状与高远志向的强烈反差塑造了鲜明的抒情主人公形象,后世常用来形容老当益壮的人生状态,被多部现当代散文、传记作品引用,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待