浩西堂见和因再用韵 其五

每惭疏散为吟诗,说破当知未大奇。

似此误人多少事,如何两鬓不成丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 自嘲
创作背景
唱和创作
本诗是诗人与友人浩西堂的唱和组诗的第五首,为回应浩西堂的和诗而作,采用与原作相同的韵脚创作。该组诗均为诗人晚年闲居时期的酬唱作品,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,属于四句每句七字的格律诗体裁。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。历代文人多以七绝用于即景抒情、友人酬唱,创作自由度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对自己耽于吟诗、性格疏散的温和自嘲,第二层是对吟诗耗费大量光阴、岁月悄然流逝的怅然感慨。整体情感平和冲淡,无激烈悲愤情绪,符合宋代诗僧的创作调性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浩西堂”是诗人友人的号,“见和”指对方为自己的诗作写了和诗。“用韵”指写和诗时采用原诗的韵脚。“疏散”指性格闲散不受拘束。“说破”指说穿、点明本质。“两鬓不成丝”指两边的鬓角没有变成白发,此处为反问用法。所有字词均为宋代口语化表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我常常因为性格闲散、只顾着吟诗感到惭愧。第二句的意思是要是说穿了吟诗的本质,你就会知道它其实没什么特别神奇的地方。第三句的意思是像这样耽于吟诗不知道耽误了多少人生中的其他事情。第四句的意思是这么消耗光阴,我的两边鬓角怎么可能不变成白发呢。所有翻译均采用直白的现代汉语,没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回应友人唱和的作品,全诗围绕自己耽于吟诗的生活状态展开。先是自嘲性格闲散只顾着写诗,再点明写诗本质上没有特别神奇的地方,接着感慨写诗耽误了很多其他事,最后以反问的方式表达对岁月流逝、头发变白的怅然。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言写出了普通人投入爱好时的共同感受。读者很容易从诗里找到自己为热爱的事物投入大量时间的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
本诗是典型的唱和诗,唱和是古代文人之间互相交流的重要方式。诗人收到朋友写的和诗之后,按照对方的韵脚再写诗回应,是宋代文人之间非常普遍的社交活动。普通百姓也会在节日、聚会时进行唱和活动,是古代重要的社交文化形式。这种活动既能体现文人的文学水平,也能增进朋友之间的感情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓,体现冲淡的情感基调。第一句“每惭/疏散/为吟诗”的断句在第二、第四字后,语气带一点温和的自嘲。第二句“说破/当知/未大奇”的断句同上,语气要平淡。第三句“似此/误人/多少事”的断句同上,语气带一点感慨。第四句“如何/两鬓/不成丝”的断句同上,最后三个字可以稍微放慢语速,突出反问的怅然感。诵读时不需要有太强烈的情绪起伏,符合诗作的平和风格。
句式仿写指导
本诗的第四句是非常经典的反问句式,可以用来仿写表达强烈的情绪。仿写的结构是“如何+事物状态+不+结果”,比如描写热爱绘画可以写“如何指上不沾色”,描写热爱运动可以写“如何衣上不沾汗”。仿写时要注意前后句子的逻辑连贯,前面的内容要能支撑最后反问的结果。这种句式比陈述句的表达效果更强烈,更能引发读者的共鸣。
名句应用场景
核心名句“似此误人多少事,如何两鬓不成丝”适合用在感慨为爱好投入大量时间的场景里。比如写自己热爱书法投入了十几年的时间,可以引用这句诗表达对岁月流逝的感慨。也可以用在回忆自己为某项事业付出多年青春的文章里,体现对人生选择的复杂感受。引用时不需要修改原句,直接放在段落的末尾作为情感的升华就可以。
关联知识图谱
《偶题》(唐·贾岛)同主题
贾岛的《偶题》中“两句三年得,一吟双泪流”同样描写了耽于作诗耗费大量精力的状态,和本诗主题高度契合。两首诗都写出了诗人为诗歌创作投入大量时间的共同体验,都是围绕作诗与光阴关系展开的作品。

名句 CLASSIC LINES

似此误人多少事,如何两鬓不成丝
该句是本诗的核心名句,以直白的反问手法点明主旨,既道出耽于爱好耗费光阴的普遍体验,也暗含对人生取舍的淡淡思索。该句流传较广,常被后世用来感慨为某项爱好投入大量时间的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待