句 其二
得谤何须囊薏苡，工骚且自制芙蓉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
政治失意
此诗具体创作年代虽难确考，但结合诗意与作者生平，可推断作于政治失意或遭受谗言之际。诗人借典故抒发胸中块垒，回应无端毁谤，展现了身处逆境时的政治智慧与人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，全诗共四句，每句七字。属于近体诗范畴，讲究格律严谨，对仗工整。在宋代诗坛，七言绝句是文人抒发情怀、议论时事的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着诗人面对政治诽谤时的旷达胸怀与自持精神。情感基调虽含愤懑，但最终归于高洁自守，体现了宋代士大夫特有的理性与风骨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「得谤」指遭受毁谤。「薏苡」指薏苡仁，一种植物果实。「工骚」指擅长创作骚体诗或善于抒发忧愁。「芙蓉」即荷花，象征高洁。「制芙蓉」指制作荷花样式的服饰，典出屈原。
逐句白话释义
遭受了毁谤，哪里需要像马援那样去解释薏苡仁的误会呢？如果擅长写诗抒发忧愁，那就姑且像屈原一样，自己制作高洁的芙蓉衣裳吧。
核心主旨概括
这首诗通过两个历史典故，表达了诗人面对无端毁谤时的态度：不需要费力去辩解澄清，而应该保持内心的高洁，通过文学创作来寄托情怀。这是一种豁达、自信的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
薏苡是一种一年生粗壮草本植物，其果实呈卵圆形，坚硬且光亮。在古代，薏苡仁既是粮食也是药材，具有健脾利湿的功效。诗中提到的「囊薏苡」指将其装在袋子里，本是普通行为，却因历史典故而蒙上政治色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应为「二二三」式。前句「得谤/何须/囊薏苡」，语气要由沉重转为轻蔑，「何须」二字重读。后句「工骚/且自/制芙蓉」，语气要舒缓、坚定，「自制」二字需读出自豪感。
句式仿写指导
可仿写「何必……且自……」的句式。例如：「遭嘲何必辩高低，修身且自养浩气」。这种句式适合表达面对误解时的不屑辩解与自我坚持。
写作应用场景
在写作关于「面对误解」、「坚守本心」、「清者自清」等主题的作文时，此联诗可作为极好的道理论据。引用时可简述马援薏苡之冤，论证「身正不怕影子斜」的道理。
关联知识图谱
伏波将军人物关联|历史关联
上句「囊薏苡」典故的主人公，东汉开国功臣，因载薏苡回京而被诬陷贪污。
爱国诗人人物关联
下句「制芙蓉」典故的主人公，战国时期楚国诗人，开创骚体，以香草美人自喻。
名句 CLASSIC LINES
得谤何须囊薏苡，工骚且自制芙蓉
此联为全诗核心，通过正反对比与典故运用，精辟地阐述了对待毁谤的态度与自我修养的方法。语言精炼，意蕴深厚，具有极高的哲理价值与艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
萧崱
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待