夏晨偶作

俞桂 · 宋

蚕事行将了，农家刈麦初。

雨悭林少笋，水涩港无鱼。

因病尝惩酒，偷闲懒答书。

今年身愈老，事事觉全疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适

创作背景

本诗为南宋诗人俞桂晚年归隐家乡钱塘期间所作，创作时间学界普遍推定在宋理宗端平年间（1234-1236年），此时诗人已辞官归乡，长期居于乡村，对农家农事十分熟悉，某次夏日清晨观览村景有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，简称五律，是近体诗的核心体裁之一。该体裁定型于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。五律在唐宋时期是文人常用的抒情体裁，历代佳作数量众多，在古典诗歌体系中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层肌理，第一层是对初夏乡村平和农事景象的亲切感，第二层是诗人暮年归隐后淡于世俗应酬、安于闲散生活的平和心境，还暗含轻微的迟暮之感，历代主流解读均将其归为闲适类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “蚕事”指养蚕的相关农事活动，是古代江南地区春末夏初的核心农事之一。2. “行将”是即将、快要的意思，表事物临近结束的状态。3. “了”在这里作动词，指结束、完结。4. “刈麦”就是收割麦子，“刈”是割的意思。5. “雨悭”指雨水稀少，“悭”本指吝啬，这里引申为欠缺、不足。6. “水涩”指水流浅滞、不通畅的状态。7. “惩酒”指戒酒，意思是因为生病受到警示所以不再喝酒。8. “答书”指回复他人的书信。9. “疏”在这里是生疏、疏远的意思，指对各类事务的态度变淡、操作生疏。

逐句白话释义

1. 养蚕的农事马上就要结束了。2. 农家刚开始收割成熟的麦子。3. 雨水稀少，林子里长出的新竹笋很少。4. 水流浅而不畅，港汊里没有鱼游动。5. 因为生过病，我已经戒酒了。6. 趁着空闲的时间，我懒得回复别人的书信。7. 今年我的身体更加衰老了。8. 做任何事情都觉得完全生疏。9. 整首诗的语言平实易懂，没有华丽的修饰。10. 读者可以很直观地感受到诗人的生活状态。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人夏日清晨偶然创作的作品。2. 前四句主要写诗人看到的初夏乡村景象。3. 先写农忙的场景，再写干旱时节的自然风貌。4. 后四句主要写诗人自身的生活状态和感受。5. 先说自己戒酒、懒得回信的闲散日常。6. 最后抒发自己年纪越来越大，对什么事都提不起劲的感慨。7. 整首诗的情感非常平和，没有激烈的情绪表达。8. 体现了诗人归隐后淡于世俗的闲适心境。9. 也侧面展现了江南乡村初夏的真实风貌。10. 整体风格平实自然，贴近日常生活。

跨学科 · 是什么

宋代江南初夏农事历史学

1. 蚕事和收麦是江南地区春末夏初最核心的两项农事活动。2. 养蚕的周期一般从农历三月开始，到四月初结束。3. 冬小麦的成熟期也在农历四月，和蚕事结束的时间基本重合。4. 这两项农事完成后，江南地区就要开始准备水稻插秧。5. 所以农历四月是江南地区一年中第一个农忙高峰。6. 南宋时期朝廷非常鼓励蚕桑和小麦种植，将其作为重要的赋税来源。7. 诗人长期居住在乡村，对这些农事活动非常熟悉。8. 所以写出来的内容非常真实，符合当时的历史情况。9. 这些内容也可以和宋代的农书记载相互印证。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言诗，每句的诵读停顿为2/3结构。2. 比如“蚕事/行将了，农家/刈麦初”，在前两个字后稍作停顿。3. 整体的诵读语速要平缓，不用太快。4. 读前四句写景的内容时，语气要平和，带一点观察景物的从容感。5. 读后四句写自身状态的内容时，语气可以稍微放轻，带一点淡然的感觉。6. 读最后两句“今年身愈老，事事觉全疏”时，语速可以稍慢，体现出淡淡的迟暮之感。7. 整首诗没有激烈的情绪，所以不用刻意加重读音或者拉高语调。8. 读完每联之后可以稍作停顿，让情感有缓冲的空间。9. 熟悉内容之后也可以根据自己的理解调整诵读的节奏。

基础句式仿写指导

1. 可以学习本诗首联“XX行将了，XX初”的句式，用来写不同时节的场景。2. 这个句式的特点是前后两句对应，分别点明两项相关事物的进度，非常有画面感。3. 比如写春末的场景，可以写“春事行将了，蔷薇盛放初”。4. 写秋天的场景，可以写“暑气行将了，桂花飘香初”。5. 也可以用来写日常生活的场景，比如“课业行将了，假期开启初”。6. 仿写的时候要注意前后两句的内容要有相关性，符合时节或者逻辑规律。7. 用词尽量平实自然，不用刻意追求华丽的辞藻。8. 熟练之后还可以拓展这个句式的应用场景，用来写各类进度相关的内容。9. 这个句式在日常写作中非常实用，能让表达更有韵律感。

名句写作应用

1. 核心名句“因病尝惩酒，偷闲懒答书”可以用来描写闲适的生活状态。2. 当你想要表达自己暂时不想应酬、想要安静休息的时候就可以用这句。3. 比如写假期生活的作文，可以写“假期里我关掉了工作软件，真正体会到了‘因病尝惩酒，偷闲懒答书’的闲适感”。4. 也可以用来形容长辈退休后的生活状态，比如“爷爷退休之后不再参与工作上的应酬，每天种种花、散散步，颇有‘因病尝惩酒，偷闲懒答书’的意趣”。5. 应用的时候不用严格对应“因病”的前提，只要符合疏懒闲适的状态就可以。6. 这句诗的风格平和，适合用在各类日常叙事、抒情的文章里。7. 用的时候可以直接引用，也可以稍微改编一下符合自己的语境。8. 能让文章显得更有文化底蕴，也能更精准地表达闲适的心境。

关联知识图谱

范成大《四时田园杂兴·其二十五》同主题

1. 两首诗都是南宋诗人创作的描写江南初夏乡村景象的作品。2. 都涉及到了江南初夏的农事活动，内容真实贴近生活。3. 风格都平实自然，没有华丽的修饰，属于宋代田园诗的典型作品。4. 读者可以对照阅读，更全面地了解宋代江南乡村的风貌。

名句 CLASSIC LINES

因病尝惩酒，偷闲懒答书

本诗核心名句为颈联“因病尝惩酒，偷闲懒答书”，语言平易自然，精准刻画出归隐文人疏懒闲适的生活状态，没有刻意的雕饰，情感真挚动人，后世常被用来表达淡泊世俗、安享闲暇的生活态度，在各类闲适主题的文本中被频繁引用。

标签 TAGS

闲适历史学地理学植物学

作者 POET

俞桂

南宋官吏、诗人