闲中

花飞春减燕雏飞,叶叶成阴障翠围。

囊里酒钱消铄尽,满船赢得载诗归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
宋代隐逸诗作
本诗作者暂未形成学界公认结论,当前流传版本归属于宋代隐逸类诗作。创作场景为诗人暮春时节乘舟游赏江南郊野之后,触发了对物质与精神得失的思考,遂写下本诗记录自身心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。这类体裁篇幅短小,擅长以极简文字抒发情志,是历代文人常用的诗歌体裁之一,在唐宋时期发展达到巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感为不在意物质得失的闲适洒脱,以及崇尚精神富足的淡泊志趣。诗人以轻松的笔调消解了物质匮乏的窘迫,凸显了宋代文人以精神追求为先的价值取向,历代解读均认可其豁达的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春减指春意衰减,指代暮春时节。燕雏指刚刚学会飞行的幼年燕子。消铄是消耗、花光的意思。赢得在这里是落得、收获的含义,没有现代汉语中获胜的语义。这些字词都是宋代口语中常用的表达,语义直白易懂。读者掌握这些字词的含义就能顺畅理解全诗内容。本诗没有通假字和古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
第一句写花瓣飘落,春意逐渐衰减,小燕子也开始在空中飞来飞去。第二句写片片绿叶长得十分茂密,连接起来像一道翠绿的屏障,遮蔽了周围的环境。第三句写诗人口袋里用来买酒的钱已经全部都花光了,看上去是空手而归的状态。第四句写诗人的船上装满了创作的诗作,就带着这份沉甸甸的收获高高兴兴地回家。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人暮春时节乘舟游赏郊野的完整经历。前两句描绘了暮春时节特有的恬淡景色,为全诗奠定了轻松的基调。后两句通过物质与精神收获的对比,凸显了诗人的价值取向。整首诗没有复杂的典故和晦涩的表达,读来十分亲切自然。核心主旨是表达诗人不在意物质得失、看重精神富足的闲适洒脱心境。读者很容易从诗中感受到诗人豁达的人生态度。这首诗也能引发普通读者关于得失选择的思考。
跨学科 · 是什么
暮春物候特征植物学
诗中描写的花落、树叶成阴、燕雏飞行都是暮春时节典型的物候现象。暮春时节气温升高,多数春季开花的植物花期结束,进入果实生长期。叶片会快速生长,最终形成茂密的冠层,就是诗中所说的翠围。家燕的幼鸟一般在农历三月左右破壳,经过半个月左右的喂养就能离巢飞行,正好对应暮春的时间节点。这些物候现象都是正常的自然规律,没有特殊的异常指向。读者可以通过这些描写准确判断诗中描写的季节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如第一句断为花飞/春减/燕雏飞。整体诵读语气要轻松明快,体现出诗歌的闲适感。前两句诵读时语调平缓,突出景色的恬淡。第三句可以稍微降低语调,体现出酒钱花光的小小失落感。第四句语调要上扬,加重“赢得”“载诗归”几个词的读音,凸显诗人的洒脱心境。每句之间停顿半秒,整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可。初学者可以多听专业诵读音频找到正确的节奏。
基础句式仿写指导
本诗后两句的“…尽,…赢得…归”转折句式十分适合仿写。仿写时前半句要写某种物质层面的消耗或者失去,后半句要写精神层面的收获。比如学生群体可以仿写“兜里零花消耗尽,书包满装奖状归”,打工人可以仿写“本月绩效扣罚尽,下班赢得整袋奶茶归”。仿写时不需要严格符合格律,只要语义通顺,有反差感即可。这种仿写可以锻炼大家的逆向思维,从平凡的小事中找到乐趣。初学者可以先从身边的小事入手练习,熟练后再尝试更有深度的表达。多做这类仿写练习也能提升写作的趣味性。
名句日常写作应用
本诗的核心名句适合在描写淡泊心境、讨论得失选择、表达精神追求的写作场景中使用。比如写个人感悟类作文时可以这样用:“很多时候我们都在纠结物质上的得失,却忽略了精神层面的收获,就像古人说的‘囊里酒钱消铄尽,满船赢得载诗归’,有时候看似吃亏的经历,反而能给我们带来更珍贵的财富”。引用时不需要额外解释含义,大多数读者都能理解诗句的内涵。这句诗也适合用作朋友圈、读书笔记的文案,能很好地表达个人的志趣。引用时要注意和上下文的语境匹配,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
李白《赠孟浩然》同主题
李白笔下的孟浩然“醉月频中圣,迷花不事君”,和本诗的情感内核高度一致。两首作品都表达了文人不慕名利、追求精神愉悦的隐逸志趣,都摒弃了世俗的价值评判标准。二者都用直白的表达传递了豁达的人生态度,很容易引发读者的共鸣。这类作品是中国古典诗歌中隐逸主题的典型代表。读者可以对比阅读两首作品,加深对这类主题的理解。

名句 CLASSIC LINES

囊里酒钱消铄尽,满船赢得载诗归
该句以极具反差感的表达凸显了诗人的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

俞桂
南宋官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待