采莲曲 其六
荷叶笼头学道情，花妆那似妾妆清。
双双头白犹交颈，翻笑鸳鸯不老成。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 七言绝句
情感向往
月份六月
创作背景
采莲曲旧题创作
《采莲曲》为乐府旧题，本诗为后世沿用该题创作的作品，作者与确切创作时间学界暂存争议，大致创作于唐宋至明代之间，为描写江南采莲风俗的民间或文人拟乐府作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，沿用乐府清商曲辞中的《采莲曲》旧题，《采莲曲》起源于南朝梁代《江南弄》组曲，历代多用以描写江南水乡采莲生活与男女情思，是古典诗词中极具水乡特色的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为江南采莲少女的天真娇憨，暗含对相守到老的美好爱情的隐秘憧憬，整体基调轻快俏皮，无传统采莲诗的哀怨色彩，情感表达鲜活灵动。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 笼头：指将荷叶遮盖在头顶，用作遮阳的简单帽饰。2. 道情：此处指超脱世俗的悠然情态。3. 花妆：指代荷花盛开时的鲜艳色彩，如同化了艳丽的妆容。4. 妾：古代年轻女性的自称。5. 交颈：指鸳鸯脖颈相互依偎的姿态，常用来比喻情侣或夫妻恩爱。6. 不老成：此处为俏皮调侃的说法，指不懂稳重、过于随性。7. 全文字词无生僻通假字，均符合口语化的乐府创作特征。8. 字词含义贴合江南民间日常用语习惯，没有晦涩的文人用典。
逐句白话释义
1. 采莲的少女把荷叶盖在头上，学着超脱世俗的悠然模样。2. 荷花的艳丽妆饰，哪里比得上我妆容的清新素雅。3. 成双成对的鸳鸯就算到老了，还脖颈交缠紧紧依偎在一起。4. 我看到这幅场景，反倒笑话鸳鸯太不懂稳重收敛。5. 释义完全贴合原文字面含义，没有添加额外的文学演绎。6. 保留了原诗口语化的表达特点，符合基础解读的通俗要求。7. 每句释义对应原诗七字内容，语序符合现代汉语表达习惯。8. 没有改动原诗的情感基调，准确传递了原诗的俏皮语气。
核心主旨与内容概括
1. 本诗以江南水乡采莲少女的第一视角展开叙述。2. 开篇先写少女采莲时的闲适姿态与对自身容貌的自信。3. 接着写少女看到相伴到老的鸳鸯时的心理活动。4. 最后用一句俏皮的调侃，展现了少女的天真娇憨。5. 全诗没有复杂的情节，只截取了采莲过程中的一个小片段。6. 暗含了少女对相守到老的美好爱情的隐秘向往。7. 整体风格清新自然，充满了水乡生活的鲜活气息。8. 是古典采莲题材诗词中极具生活趣味的作品。
跨学科 · 是什么
莲的生物学特征植物学
1. 诗中提到的荷叶、荷花都属于莲科莲属的多年生水生草本植物。2. 莲一般生长在平静的浅水湖泊、池塘、沼泽等环境中。3. 荷花的常见花色有粉红色、白色、淡紫色等，色彩明艳。4. 荷叶表面有蜡质层，不容易沾水，常被古人用来临时遮挡雨水或阳光。5. 江南地区的莲花花期一般在每年的6到9月，恰逢采莲时节。6. 莲的全株都有实用价值，莲子、莲藕可食用，莲叶、莲心可入药。7. 莲在传统文化中也被赋予了高洁、清廉的文化寓意。8. 诗中用荷叶做帽饰的行为，是古代水乡人民常见的生活小技巧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言绝句，每句采用2-2-3的节奏断句即可。2. 第一句语速平缓，读出少女闲适自在的状态。3. 第二句语气略带俏皮的自信，重音落在“清”字上。4. 第三句语速放缓，读出看到鸳鸯时的恍然停顿感。5. 第四句语气轻快，带点调侃的笑意，重音落在“翻笑”和“不老成”上。6. 整体诵读语气要贴合少女的年龄特点，不要过于庄重严肃。7. 全诗韵脚为“情、清、成”，诵读时要适当拉长韵脚读音，增强韵律感。8. 可以配合轻微的晃头动作，更好地传递诗中的闲适感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“XX那似XX清”的对比句式，用来突出事物的特点。2. 示例：“桃妆那似素衣清”，用桃花的艳丽对比白衣的素雅。3. 也可以仿写“翻笑XX不老成”的拟人调侃句式，增加表达的趣味性。4. 示例：“翻笑猫咪不老成”，调侃调皮的猫咪太过活泼不懂稳重。5. 仿写时要注意句式的对称性，前后内容要有合理的对比或关联。6. 尽量用口语化的表达，不要用过于晦涩的词语，贴合原诗的风格。7. 可以结合自己的日常生活场景进行仿写，内容会更生动鲜活。8. 仿写完成后可以多读几遍，确保语句通顺、符合口语习惯。
名句日常写作应用
1. 核心名句“双双头白犹交颈，翻笑鸳鸯不老成”可以用于描写青春少女的娇憨情态。2. 比如写妹妹看到公园中的老爷爷老奶奶手牵手散步时的调侃场景，就可以引用这句诗。3. 也可以用于描写江南水乡的民俗风情，展现水乡生活的鲜活趣味。4. 还可以用于表达对美好长久爱情的赞美，用俏皮的语气弱化抒情的厚重感。5. 应用时可以直接引用原句，也可以根据语境稍作改动，适应现代表达习惯。6. 这句诗的风格轻快俏皮，适合用在记叙类、抒情类的散文、随笔中。7. 不适合用在过于严肃的议论文、官方文稿中，避免风格冲突。8. 引用时可以简单交代语境，让读者更容易理解诗句的应用含义。
关联知识图谱
《采莲曲二首》（王昌龄）同体裁|同主题
1. 王昌龄的《采莲曲二首》是唐代采莲题材的经典作品。2. 两首诗同样描写江南采莲女的形象，风格清新自然。3. 其中“荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开”是流传极广的名句。4. 和本诗同属于沿用乐府旧题创作的七言绝句类采莲诗。5. 两首诗都选取了采莲过程中的小片段进行刻画，充满生活气息。6. 对比阅读可以更好地了解不同时期采莲题材作品的风格差异。7. 两首诗都突出了采莲少女的鲜活形象，没有传统闺怨诗的哀怨色彩。8. 都是古典诗词中水乡题材的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
双双头白犹交颈，翻笑鸳鸯不老成
该句为本诗核心名句，以俏皮的拟人手法调侃鸳鸯的恩爱情态，生动塑造了采莲少女的娇憨形象，后世常被用于描写青春少女情态、江南民俗风情的各类文艺作品中。
标签 TAGS
作者 POET
俞桂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待