寄苕川故人

千古长情祇翠岑,休谈点石化黄金。

秋来国事方尝胆,病后禅机忽上心。

老眼看书嫌字细,干喉饮酒喜杯深。

几回空检斑衣箧,望断白云天外阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
元末战乱
此诗作于元末明初之际,时局动荡,战乱频仍。诗人张昱身为元臣,面对国运衰微,借寄诗给苕川故人抒发忧国之痛与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵,是古典诗歌中格律最严谨的形式之一。
情感 · 解读
诗中通过'国事方尝胆'表达了诗人对国家危难的深切忧虑,同时融入了衰老多病、思念故人的复杂情感,情感基调苍凉沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
翠岑
指青翠的山峰。诗中以此象征千古长存的自然资源,与变幻的人事形成对比。
尝胆
典故词,指越王勾践卧薪尝胆。此处用来形容在秋天面对艰难的国事,刻苦自励,不忘国耻。
斑衣
指老莱子彩衣娱亲的故事,此处借指旧衣或怀念亲人故旧。诗人翻检旧衣箱,感叹物是人非。
全诗翻译
千古以来长存的深情只有这青翠的山峰,不要再谈点石成金的虚幻之事。秋天到了,国事艰难正如卧薪尝胆,病后忽然领悟了禅机。老眼昏花看书嫌字太小,喉咙干涩喝酒喜欢用深杯。几次徒劳地翻检斑衣旧箧,望断天外阴沉的白云,思念远方的故人。
忧国思乡
这首诗通过描写秋日感怀,表达了诗人对国家命运的深切忧虑,同时也流露出年老多病的感伤和对远方故人的深切思念。
跨学科 · 是什么
元末农民起义历史学
诗中提到'国事方尝胆',对应的历史背景是元末农民起义风起云涌,朝廷统治岌岌可危,时局紧张。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时应注意七言律诗'二二三'的节奏。颔联'国事'、'禅机'重读,体现情感转折;尾联'望断'二字拉长音,表现思念之深。
名句引用
在写作关于'家国情怀'或'逆境自强'的主题作文时,可引用'秋来国事方尝胆',论证在困难面前应保持坚韧不拔的意志。
关联知识图谱
张昱同作者
本诗作者,元末明初诗人,字光弼,号可闲老人。
勾践同典故|历史关联
诗中'尝胆'引用越王勾践典故,表达忧愤与自励。

名句 CLASSIC LINES

秋来国事方尝胆,病后禅机忽上心。
此联将家国大事与个人病体相对举,'尝胆'用典精准,极写忧国之深;'禅机'则透出无奈中的超脱,是全诗情感最浓烈之处。

标签 TAGS

作者 POET

张至龙 约1205年-?
南宋布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待