三过垂虹
秋来三度过垂虹，灏气横江水接空。
帆影轻浮千幅月，渔竿冷浸一丝风。
枫初落叶前村近，荷有余香别浦通。
笑拍阑干天地阔，鲙鲈樽酒许谁同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 豪迈
创作背景
行旅抒怀
此诗为诗人秋日途经吴江垂虹桥时所作，具体创作年份虽难确考，但据“三度过”可知诗人多次往返于此。垂虹桥作为宋代交通要道与名胜，常引发文人诗兴。诗人借秋景抒发行旅之感与人生际遇，将个人情怀融入山水之间，创作动因源于对自然美景的敏锐捕捉与内心豪情的激荡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝齐永明体，定型于初唐，是古典诗歌中格律最严谨的体裁。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在宋代发展至巅峰，讲究声律和谐、对仗工整，是文人展示才学的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达豪迈，诗人秋日三过垂虹桥，面对浩渺江水与开阔天地，心生壮志凌云之感。通过笑拍阑干、把酒言欢的动作，展现了诗人胸怀天地的豁达胸襟，体现了宋代士大夫在自然山水间寻求精神寄托的普遍心态，情感层次由景入情，层层递进，最终归于豪迈。
基础解读 READING
语文核心知识
灏气
意为弥漫在天地间的浩然正气或浩大的水气。在诗中形容秋日江面水气浩渺、弥漫无边的景象，展现了秋景的壮阔与清朗。这是一个书面语词汇，常用于古文中描写宏大的自然气象，读作hào qì，体现了诗人对自然力量的敬畏与赞美。
别浦
指河流分支的地方或偏僻的水边。在诗中指荷花香气从另一处水边飘来，暗示了水路的纵横交错与环境的幽静。这个词常用于描写江南水乡的地理特征，读作bié pǔ，增加了诗歌画面的层次感与空间感。
诗句白话释义
秋天来了，这已经是我第三次经过垂虹桥了。浩大的水气横卧江面，水天相接，一望无际。船帆的影子轻轻浮在水面的月光上，仿佛浮在千幅明月之上。钓鱼竿冷冷地浸在水中，感受着一丝秋风的凉意。枫树刚开始落叶，前面的村庄已经近在眼前。荷花虽然凋谢，但余香仍从另一处水边飘来。我笑着拍打栏杆，感到天地无比宽阔。面对着鲈鱼脍和美酒，有谁能与我一同分享这份快乐呢？
核心主旨
这首诗通过描写秋夜经过垂虹桥时的景色，表达了诗人对自然美景的喜爱和宽广豁达的胸怀。诗人看到江面宽阔、月光如银、枫叶初落、荷香犹存，感到心胸开阔。最后一句借用晋代张翰思念家乡鲈鱼的典故，表达了诗人面对美景时的孤独与豪迈，既有对自然的赞美，也有对人生境遇的感慨。
跨学科 · 是什么
垂虹桥地理地理学
垂虹桥位于江苏省苏州市吴江区，横跨吴淞江。这里水网密布，是典型的江南水乡地貌。吴淞江是太湖流域的重要泄水通道，江面宽阔，水流平缓，利于航运。诗中提到的“水接空”真实反映了这里江面开阔、水天一色的地理特征，是江南水乡特有的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的舒缓与语调的变化。首联要读出气势，“灏气”二字重读，“水接空”要读得开阔悠远。颔联“轻浮”“冷浸”要读得轻柔细腻，体现月夜的宁静。颈联节奏明快，表现行船的动态。尾联“笑拍”要读出豪迈，“许谁同”要读出反问的语气，余音袅袅，耐人寻味。
句式仿写
颔联“帆影轻浮千幅月，渔竿冷浸一丝风”运用了对仗工整的句式。可以仿写为：“雁阵高飞万里云，笛声悠扬满山风”。仿写时要注意名词对名词（帆影对雁阵），动词对动词（浮对飞），数量词对数量词（千幅对万里），意境要优美，画面感要强。
写作应用
核心名句“帆影轻浮千幅月，渔竿冷浸一丝风”可用于描写宁静优美的夜景或表达内心的恬淡。在作文中，可以用来形容湖面、江面的月夜景色，或者借景抒情，表达一种超脱世俗、享受孤独的心境。例如：“夜深了，湖面上‘帆影轻浮千幅月’，一切都显得那么静谧美好。”
关联知识图谱
吴淞江同地点
垂虹桥横跨吴淞江，是描写该地理景点的代表性诗作。
莼鲈之思同典故
诗末“鲙鲈”直接引用张翰思念家乡鲈鱼的典故。
名句 CLASSIC LINES
帆影轻浮千幅月，渔竿冷浸一丝风
此联以细腻笔触描绘江上夜景。帆影与月光相映，渔竿与微风相触，营造出空灵澄澈的意境。不仅对仗工整，且炼字精准，“轻浮”与“冷浸”极富神韵，生动传达了秋夜的清冷与宁静。
标签 TAGS
作者 POET
施枢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待